LES EMPLOIS DE AN

Modalité
Subordonnée
Pprincipale
conditionnelle
temporelle
relative
Réel

touto ei keleuei

s'il l'ordonne

touto ote keleuei

quand il l'ordonne

o keleuei

ce qu'il ordonne

prattw

je le fais

Eventuel

touto ean keleuh

s'il l'ordonne

touto otan keleuh

quand il l'ordonnera

o ti ean keleuh

ce qu'il ordonnera

praxw

je le ferai

Potentiel

touto ei ekeleuoi

s'il l'ordonnait

o keleuoi

ce qu'il ordonnerait

prattoimian

je le ferais

Potentiel

Irréel

Passé

touto ei ekeleue

s'il l'ordonnait

o ekeleue

ce qu'il ordonnerait

epratton an

je le ferais

touto ei ekeleuse

s'il l'avait ordonné

o ekeleuse

ce qu'il aurait ordonné

an epraxa

je l'aurais fais

Potentiel

Répétitif

Passé

touto ean keleuh

à chaque fois, s'il l'ordonne

touto otan keleuh

chaque fois qu'il l'ordonne

o ti an keleuh

à chaque fois, ce qu'il ordonne

prattw

je le fais

touto ei keleuoi

à chaque fois, s'il l'ordonnait

touto ote keleuoi

chque fois qu'il l'ordonnait

o ti keleuoi

à chaque fois, ce qu'il ordonnait

epratton (an)

je le faisais