| [1] |
a |
Alpha |
|
|
| [2] |
)aarw/n |
Aaron |
|
| [3] |
)abaddw/n |
Alpha |
|
| [4] |
a)barh/j |
ne pas être à charge |
|
| [5] |
)abba= |
Aaron |
|
| [6] |
)/abel |
Abel |
|
| [7] |
)abia/ |
Abia |
|
| [8] |
)abiaqa/r |
Abiathar |
|
| [9] |
)abilhnh/ |
Abilène |
|
| [10] |
)abiou/d |
Abiud |
|
| [11] |
)abraa/m |
Abraham |
|
| [12] |
a)/bussoj |
abîme |
|
| [13] |
)/agaboj |
Agabus |
|
| [14] |
a)gaqoerge/w |
faire du bien |
|
| [15] |
a)gaqopoie/w |
faire du bien |
|
| [16] |
a)gaqopoii/+a |
ce qui est bien |
|
| [17] |
a)gaqopoio/j |
gens de bien |
|
| [18] |
a)gaqo/j |
bon(s) |
|
| [19] |
a)gaqwsu/nh |
bonté |
|
| [20] |
a)galli/asij |
allégresse |
|
| [21] |
a)gallia/w |
se réjouir |
|
| [22] |
a)/gamoj |
pas marié(e) |
|
| [23] |
a)ganakte/w |
furent indignés |
|
| [24] |
a)gana/kthsij |
indignation |
|
| [25] |
a)gapa/w |
aimer |
|
| [26] |
a)ga/ph |
amour |
|
| [27] |
a)gaphto/j |
bien-aimé(s) |
|
| [28] |
)/agar |
Agar |
|
| [29] |
a)ggareu/w |
forcer à faire |
|
| [30] |
a)ggei=on |
vases |
|
| [31] |
a)ggeli/a |
annoncé |
|
| [32] |
a)/ggeloj |
ange |
|
| [33] |
a)/ge |
A vous |
|
| [34] |
a)ge/lh |
troupeau |
|
| [35] |
a)genealo/ghtoj |
sans généalogie |
|
| [36] |
a)genh/j |
choses viles |
|
| [37] |
a(gia/zw |
sanctifier |
|
| [38] |
a(giasmo/j |
sainteté |
|
| [39] |
a(/gion |
sanctuaire |
|
| [40] |
a(/gioj |
saint(s) |
|
| [41] |
a(gio/thj |
sainteté |
|
| [42] |
a(giwsu/nh |
aimer |
|
| [43] |
a)gka/lh |
bras |
|
| [44] |
a)/gkistron |
hameçon |
|
| [45] |
a)/gkura |
ancre(s) |
|
| [46] |
a)/gnafoj |
neuf |
|
| [47] |
a(gnei/a |
pureté |
|
| [48] |
a(gni/zw |
purifier |
|
| [49] |
a(gnismo/j |
purification |
|
| [50] |
a)gnoe/w |
être ignorant |
|
| [51] |
a)gno/hma |
péché |
|
| [52] |
a)/gnoia |
ignorance |
|
| [53] |
a(gno/j |
pur |
|
| [54] |
a(gno/thj |
pureté |
|
| [55] |
a(gnw=j |
purs |
|
| [56] |
a)gnwsi/a |
ne connaissent pas |
|
| [57] |
a)/gnwstoj |
inconnu |
|
| [58] |
a)gora/ |
place publique |
|
| [59] |
a)gora/zw |
acheter |
|
| [60] |
a)gorai=oj |
populace |
|
| [61] |
a)/gra |
bien-aimé(s) |
|
| [62] |
a)gra/mmatoj |
du peuple |
|
| [63] |
a)graule/w |
qui passaient dans les champs |
|
| [64] |
a)greu/w |
surprendre |
|
| [65] |
a)grie/laioj |
olivier sauvage |
|
| [66] |
a)/grioj |
sauvage |
|
| [67] |
)agri/ppaj |
Agrippa |
|
| [68] |
a)gro/j |
champ(s) |
|
| [69] |
a)grupne/w |
Abraham |
|
| [70] |
a)grupni/a |
veilles |
|
| [71] |
a)/gw |
mener |
|
| [72] |
a)gwgh/ |
mener |
|
| [73] |
a)gw/n |
combat |
|
| [74] |
a)gwni/a |
agonie |
|
| [75] |
a)gwni/zomai |
ange |
|
| [76] |
)ada/m |
Adam |
|
| [77] |
a)da/panoj |
gratuitement |
|
| [78] |
)addi/ |
Addi |
|
| [79] |
a)delfh/ |
soeur(s) |
|
| [80] |
a)delfo/j |
frère(s) |
|
| [81] |
a)delfo/thj |
frères |
|
| [82] |
a)/dhloj |
n'apparaissent pas |
|
| [83] |
a)dhlo/thj |
incertaines |
|
| [84] |
a)dh/lwj |
à l'aventure |
|
| [85] |
a)dhmone/w |
angoisses |
|
| [86] |
a(/|dhj |
séjour des morts |
|
| [87] |
a)dia/kritoj |
exempte (de duplicité) |
|
| [88] |
a)dia/leiptoj |
continuel |
|
| [89] |
a)dialei/ptwj |
sans cesse |
|
| [91] |
a)dike/w |
mal |
|
| [92] |
a)di/khma |
injustice |
|
| [93] |
a)diki/a |
iniquité |
|
| [94] |
a)/dikoj |
injuste(s) |
|
| [95] |
a)di/kwj |
injustement |
|
| [96] |
a)do/kimoj |
réprouver |
|
| [97] |
a)/doloj |
pur |
|
| [98] |
)adramutthno/j |
Adramytte |
|
| [99] |
)adri/aj |
Adriatique |
|
| [100] |
a(dro/thj |
abondante collecte |
|
| [101] |
a)dunate/w |
on(s) |
|
| [102] |
a)du/natoj |
impossible |
|
| [103] |
a)/|dw |
chanter |
|
| [104] |
a)ei/ |
toujours |
|
| [105] |
a)eto/j |
aigle(s) |
|
| [106] |
a)/zumoj |
sans levain |
|
| [107] |
)azw/r |
Azor |
|
| [108] |
)/azwtoj |
Azot |
|
| [109] |
a)h/r |
air |
|
| [110] |
a)qanasi/a |
immortalité |
|
| [111] |
a)qe/mitoj |
défendu |
|
| [112] |
a)/qeoj |
sans Dieu |
|
| [113] |
a)/qesmoj |
hommes sans frein |
|
| [114] |
a)qete/w |
rejeter |
|
| [115] |
a)qe/thsij |
abolition |
|
| [116] |
)aqh=nai |
Athènes |
|
| [117] |
)aqhnai=oj |
Athéniens |
|
| [118] |
a)qle/w |
mour |
|
| [119] |
a)/qlhsij |
combat |
|
| [120] |
a)qume/w |
être découragé |
|
| [121] |
a)/qwoj |
innocent |
|
| [122] |
ai)/geioj |
(peaux de) chèvres |
|
| [123] |
ai)gialo/j |
rivage |
|
| [124] |
ai)gu/ptioj |
Égyptien |
|
| [125] |
ai)/guptoj |
Égypte |
|
| [126] |
a)i/+dioj |
éternel |
|
| [127] |
ai)dw/j |
pudeur |
|
| [128] |
ai)qi/oy |
Ethiopien |
|
| [129] |
ai(=ma |
sang |
|
| [130] |
ai(matekxusi/a |
effusion de sang |
|
| [131] |
ai(mor)r(e/w |
atteinte d'une perte de sang |
|
| [132] |
ai)ne/aj |
Énée |
|
| [133] |
ai)/nesij |
louange |
|
| [134] |
ai)ne/w |
louer |
|
| [135] |
ai)/nigma |
obscures |
|
| [136] |
ai)=noj |
louanges |
|
| [137] |
ai)nw/n |
Énon |
|
| [138] |
ai(re/omai |
préférer |
|
| [139] |
ai(/resij |
secte(s) |
|
| [140] |
ai(reti/zw |
choisi |
|
| [141] |
ai(retiko/j |
celui qui provoque des divisions |
|
| [143] |
ai)sqa/nomai |
avoir le sens |
|
| [144] |
ai)/sqhsij |
intelligence |
|
| [145] |
ai)sqhth/rion |
jugement |
|
| [146] |
ai)sxrokerdh/j |
porté à un gain déshonnête |
|
| [147] |
ai)sxrokerdw=j |
pour un gain sordide |
|
| [148] |
ai)sxrologi/a |
paroles déshonnêtes |
|
| [149] |
ai)sxro/n |
honteux |
|
| [150] |
ai)sxro/j |
honteux |
|
| [151] |
ai)sxro/thj |
paroles déshonnêtes |
|
| [152] |
ai)sxu/nh |
honte |
|
| [153] |
ai)sxu/nomai |
avoir honte |
|
| [154] |
ai)te/w |
demander |
|
| [155] |
ai)/thma |
demande |
|
| [156] |
ai)ti/a |
pourquoi |
|
| [157] |
ai)ti/ama |
accusations |
|
| [158] |
ai)/tion |
coupable |
|
| [159] |
ai)/tioj |
auteur |
|
| [160] |
ai)fni/dioj |
improviste |
|
| [161] |
ai)xmalwsi/a |
captivité |
|
| [162] |
ai)xmalwteu/w |
captifs |
|
| [163] |
ai)xmalwti/zw |
emmené captif |
|
| [164] |
ai)xma/lwtoj |
captifs |
|
| [166] |
ai)w/nioj |
éternel |
|
| [167] |
a)kaqarsi/a |
impureté |
|
| [168] |
a)kaqa/rthj |
impuretés |
|
| [169] |
a)ka/qartoj |
impur |
|
| [170] |
a)kaire/omai |
l'occasion vous manquait |
|
| [171] |
a)kai/rwj |
occasion non favorable |
|
| [172] |
a)/kakoj |
simple |
|
| [173] |
a)/kanqa |
épines |
|
| [174] |
a)ka/nqinoj |
d'épines |
|
| [175] |
a)/karpoj |
nge |
|
| [176] |
a)kata/gnwstoj |
irréprochable |
|
| [177] |
a)kataka/luptoj |
non voilée |
|
| [178] |
a)kata/kritoj |
sans jugement |
|
| [179] |
a)kata/lutoj |
impérissable |
|
| [180] |
a)kata/paustoj |
insatiable |
|
| [182] |
a)kata/statoj |
inconstant |
|
| [183] |
a)kata/sxetoj |
qu'on ne peut réprimer |
|
| [184] |
)akeldama/ |
Hakeldama |
|
| [185] |
a)ke/raioj |
purs |
|
| [186] |
a)klinh/j |
fermement |
|
| [187] |
a)kma/zw |
sont mûrs |
|
| [188] |
a)kmh/n |
encore |
|
| [189] |
a)koh/ |
oreilles |
|
| [190] |
a)kolouqe/w |
suivre |
|
| [191] |
a)kou/w |
entendre |
|
| [192] |
a)krasi/a |
intempérance |
|
| [193] |
a)krath/j |
intempérants |
|
| [194] |
a)/kratoj |
sans mélange |
|
| [195] |
a)kri/beia |
connaissance exacte |
|
| [196] |
a)kribe/statoj |
la plus rigide |
|
| [197] |
a)kribe/steron |
plus exactement |
|
| [198] |
a)kribo/w |
s'enquérir soigneusement |
|
| [199] |
a)kribw=j |
exactes |
|
| [200] |
a)kri/j |
sauterelle |
|
| [201] |
a)kroath/rion |
le lieu de l'audience |
|
| [203] |
a)krobusti/a |
incirconcis |
|
| [204] |
a)krogwniai=oj |
angulaire |
|
| [205] |
a)kroqi/nion |
butin |
|
| [206] |
a)/kron |
extrémité |
|
| [207] |
)aku/laj |
Aquilas |
|
| [208] |
a)kuro/w |
annuler |
|
| [209] |
a)kwlu/twj |
sans obstacle |
|
| [210] |
a)/kwn |
malgré moi |
|
| [211] |
a)la/bastron |
vase d'albâtre |
|
| [212] |
a)lazonei/a |
orgueil |
|
| [213] |
a)lazw/n |
fanfarons |
|
| [214] |
a)lala/zw |
cris |
|
| [215] |
a)la/lhtoj |
inexprimables |
|
| [216] |
a)/laloj |
muet |
|
| [217] |
a(/laj |
sel |
|
| [218] |
a)lei/fw |
parfumer |
|
| [219] |
a)lektorofwni/a |
chant du coq |
|
| [220] |
a)le/ktwr |
coq |
|
| [221] |
)alecandreu/j |
Alexandrin |
|
| [222] |
)alecandri=noj |
aint(s) |
|
| [223] |
)ale/candroj |
Alexandre |
|
| [224] |
a)/leuron |
farine |
|
| [225] |
a)lh/qeia |
vérité |
|
| [226] |
a)lhqeu/w |
dire la vérité |
|
| [227] |
a)lhqh/j |
vrai |
|
| [228] |
a)lhqino/j |
véritable(s) |
|
| [229] |
a)lh/qw |
moudre |
|
| [231] |
a(lieu/j |
pêcheur(s) |
|
| [232] |
a(lieu/w |
pêcher |
|
| [233] |
a(li/zw |
saler |
|
| [234] |
a)li/sghma |
souillures |
|
| [235] |
a)lla/ |
mais |
|
| [236] |
a)lla/ssw |
changer |
|
| [237] |
a)llaxo/qen |
par ailleurs |
|
| [238] |
a)llhgore/w |
allégoriques |
|
| [239] |
a)llhloui+a |
alléluia |
|
| [240] |
a)llh/lwn |
les uns les autres |
|
| [241] |
a)llogenh/j |
étranger |
|
| [242] |
a(/llomai |
jaillir |
|
| [243] |
a)/lloj |
autre(s) |
|
| [244] |
a)llotriepi/skopoj |
s'ingérer dans les affaires
d'autrui |
|
| [246] |
a)llo/fuloj |
un étranger |
|
| [247] |
a)/llwj |
pas |
|
| [248] |
a)loa/w |
fouler le grain |
|
| [249] |
a)/logoj |
brute |
|
| [250] |
a)lo/h |
aloès |
|
| [252] |
a(luko/j |
salée |
|
| [253] |
a)lupo/teroj |
moins triste |
|
| [254] |
a(/lusij |
chaîne(s) |
|
| [255] |
a)lusitelh/j |
d'aucun avantage |
|
| [256] |
)alfai=oj |
Alphée (père de Jacques) |
|
| [257] |
a(/lwn |
aire |
|
| [258] |
a)lw/phc |
renard(s) |
|
| [259] |
a(/lwsij |
être prises |
|
| [260] |
a(/ma |
ensemble |
|
| [261] |
a)maqh/j |
ignorantes |
|
| [262] |
a)mara/ntinoj |
incorruptible |
|
| [263] |
a)ma/rantoj |
ni flétrir |
|
| [264] |
a(marta/nw |
péché |
|
| [265] |
a(ma/rthma |
péché(s) |
|
| [266] |
a(marti/a |
péché(s) |
|
| [267] |
a)ma/rturoj |
cesser de témoigner |
|
| [268] |
a(martwlo/j |
pécheur(s) |
|
| [269] |
a)/maxoj |
pacifique |
|
| [270] |
a)ma/w |
moissonné |
|
| [271] |
a)me/qustoj |
améthyste |
|
| [272] |
a)mele/w |
négliger |
|
| [273] |
a)/memptoj |
irréprochable(s) |
|
| [274] |
a)me/mptwj |
irréprochable |
|
| [275] |
a)me/rimnoj |
tirer de peine |
|
| [276] |
a)meta/qetoj |
immutabilité |
|
| [277] |
a)metaki/nhtoj |
inébranlable |
|
| [278] |
a)metame/lhtoj |
ne se repent pas |
|
| [279] |
a)metano/htoj |
impénitent |
|
| [280] |
a)/metroj |
hors de toute mesure |
|
| [281] |
a)mh/n |
en vérité |
|
| [282] |
a)mh/twr |
sans mère |
|
| [283] |
a)mi/antoj |
sans tache |
|
| [284] |
)aminada/b |
Aminadab |
|
| [285] |
a)/mmoj |
sable |
|
| [286] |
a)mno/j |
agneau |
|
| [287] |
a)moibh/ |
rendre |
|
| [288] |
a)/mpeloj |
vigne |
|
| [289] |
a)mpelourgo/j |
vigneron |
|
| [290] |
a)mpelw/n |
vigne |
|
| [291] |
)ampli/aj |
Amplias |
|
| [292] |
a)mu/nomai |
défense |
|
| [293] |
a)mfi/blhstron |
filet |
|
| [294] |
a)mfie/nnumi |
vêtu |
|
| [295] |
)amfi/polij |
Amphipolis |
|
| [296] |
a)/mfodon |
contour |
|
| [297] |
a)mfo/teroj |
tous deux |
|
| [298] |
a)mw/mhtoj |
irrépréhensibles |
|
| [299] |
a)/mwmoj |
irrépréhensible |
|
| [300] |
)amw/n |
Amon |
|
| [301] |
)amw/j |
Amos |
|
| [302] |
a)/n |
qui que ce soit |
|
| [303] |
a)na/ |
par |
|
| [304] |
a)nabaqmo/j |
degrés |
|
| [305] |
a)nabai/nw |
monter |
|
| [306] |
a)naba/llomai |
ajourner |
|
| [307] |
a)nabiba/zw |
tirer |
|
| [308] |
a)nable/pw |
recouvrer la vue |
|
| [309] |
a)na/bleyij |
recouvrement de la vue |
|
| [310] |
a)naboa/w |
s'écrier |
|
| [311] |
a)nabolh/ |
différer |
|
| [312] |
a)nagge/llw |
répandre |
|
| [313] |
a)nagenna/w |
régénéré |
|
| [314] |
a)naginw/skw |
lire |
|
| [315] |
a)nagka/zw |
obliger |
|
| [316] |
a)nagkai=oj |
nécessaire |
|
| [317] |
a)nagkastw=j |
par contrainte |
|
| [318] |
a)na/gkh |
nécessité |
|
| [319] |
a)nagnwri/zomai |
fut reconnu |
|
| [320] |
a)na/gnwsij |
lecture |
|
| [321] |
a)na/gw |
emmener |
|
| [322] |
a)nadei/knumi |
désigner |
|
| [323] |
a)na/deicij |
se présenter |
|
| [324] |
a)nade/xomai |
recevoir |
|
| [325] |
a)nadi/dwmi |
remettre |
|
| [326] |
a)naza/w |
rvenir à la vie |
|
| [327] |
a)nazhte/w |
chercher |
|
| [328] |
a)nazw/nnumi |
ceindre |
|
| [329] |
a)nazwpure/w |
ranimer |
|
| [330] |
a)naqa/llw |
renouveler |
|
| [331] |
a)na/qema |
anathème |
|
| [332] |
a)naqemati/zw |
imprécation |
|
| [333] |
a)naqewre/w |
considérer |
|
| [334] |
a)na/qhma |
offrandes |
|
| [335] |
a)nai/deia |
importunité |
|
| [336] |
a)nai/resij |
meurtre |
|
| [337] |
a)naire/w |
tuer |
|
| [338] |
a)nai/tioj |
non coupables |
|
| [339] |
a)nakaqi/zw |
s'asseoir |
|
| [340] |
a)nakaini/zw |
rère(s) |
|
| [341] |
a)nakaino/w |
se renouveler |
|
| [342] |
a)nakai/nwsij |
renouvellement |
|
| [343] |
a)nakalu/ptw |
levé (le voile) |
|
| [344] |
a)naka/mptw |
retourner |
|
| [345] |
a)nakei=mai |
être à table |
|
| [346] |
a)nakefalai/omai |
résumer |
|
| [347] |
a)nakli/nw |
s'asseoir |
|
| [348] |
a)nako/ptw |
arrêtés |
|
| [349] |
a)nakra/zw |
s'écrier |
|
| [350] |
a)nakri/nw |
interroger |
|
| [351] |
a)na/krisij |
examiner |
|
| [352] |
a)naku/ptw |
se redresser |
|
| [353] |
a)nalamba/nw |
enlevé |
|
| [354] |
a)na/lhyij |
enlevé |
|
| [355] |
a)nali/skw |
consumer |
|
| [356] |
a)nalogi/a |
analogie |
|
| [357] |
a)nalogi/zomai |
considérer |
|
| [358] |
a)/naloj |
sans saveur |
|
| [359] |
a)na/lusij |
départ |
|
| [360] |
a)nalu/w |
revenir |
|
| [361] |
a)nama/rthtoj |
sans péché |
|
| [362] |
a)name/nw |
attendre |
|
| [363] |
a)namimnh/skw |
se rappeler |
|
| [364] |
a)na/mnhsij |
mémoire |
|
| [365] |
a)naneo/w |
renouvelé |
|
| [366] |
a)nanh/fw |
revenus à leur bon sens |
|
| [367] |
)anani/aj |
Ananias (de Damas) |
|
| [368] |
a)nanti/r)r(htoj |
incontestable |
|
| [369] |
a)nantir)r(h/twj |
pas eu d'objection |
|
| [370] |
a)na/cioj |
indignes |
|
| [371] |
a)naci/wj |
indignement |
|
| [372] |
a)na/pausij |
repos |
|
| [373] |
a)napau/w |
repos |
|
| [374] |
a)napei/qw |
excite |
|
| [375] |
a)nape/mpw |
renvoyer |
|
| [376] |
a)na/phroj |
estropiés |
|
| [377] |
a)napi/ptw |
s'asseoir |
|
| [378] |
a)naplhro/w |
accomplir |
|
| [379] |
a)napolo/ghtoj |
inexcusable |
|
| [380] |
a)naptu/ssw |
dérouler |
|
| [381] |
a)na/ptw |
allumer |
|
| [382] |
a)nari/qmhtoj |
qu'on ne peut compter |
|
| [383] |
a)nasei/w |
exciter |
|
| [384] |
a)naskeua/zw |
ébranler |
|
| [385] |
a)naspa/w |
retirer |
|
| [386] |
a)na/stasij |
résurrection |
|
| [387] |
a)nastato/w |
révolté |
|
| [388] |
a)nastauro/w |
crucifier |
|
| [389] |
a)nastena/zw |
soupirant profondément |
|
| [390] |
a)nastre/fw |
parcourir |
|
| [391] |
a)nastrofh/ |
conduite |
|
| [392] |
a)nata/ssomai |
composer |
|
| [393] |
a)nate/llw |
lever |
|
| [394] |
a)nati/qemai |
exposer |
|
| [395] |
a)natolh/ |
orient |
|
| [396] |
a)natre/pw |
renverser |
|
| [397] |
a)natre/fw |
élever |
|
| [398] |
a)nafai/nw |
paraître |
|
| [399] |
a)nafe/rw |
porter |
|
| [400] |
a)nafwne/w |
s'écrier |
|
| [401] |
a)na/xusij |
débordement |
|
| [402] |
a)naxwre/w |
se retirer |
|
| [403] |
a)na/yucij |
rafraîchissement |
|
| [404] |
a)nayu/xw |
consoler |
|
| [405] |
a)ndrapodisth/j |
voleurs d'hommes |
|
| [406] |
)andre/aj |
André |
|
| [407] |
a)ndri/zomai |
être des hommes |
|
| [408] |
)andro/nikoj |
Andronicus |
|
| [409] |
a)ndrofo/noj |
meurtriers |
|
| [410] |
a)ne/gklhtoj |
irréprochable |
|
| [411] |
a)nekdih/ghtoj |
ineffable |
|
| [412] |
a)nekla/lhtoj |
ineffable |
|
| [413] |
a)ne/kleiptoj |
inépuisable |
|
| [414] |
a)nekto/teroj |
moins rigoureusement |
|
| [415] |
a)neleh/mwn |
dépourvu de miséricorde |
|
| [416] |
a)nemi/zw |
agité par le vent |
|
| [417] |
a)/nemoj |
le vent |
|
| [418] |
a)ne/ndektoj |
impossible |
|
| [419] |
a)necereu/nhtoj |
insondables |
|
| [420] |
a)neci/kakoj |
doué de patience |
|
| [421] |
a)necixni/astoj |
incompréhensibles |
|
| [422] |
a)nepai/sxuntoj |
qui n'a point à rougir |
|
| [423] |
a)nepi/lhptoj |
irréprochable |
|
| [424] |
a)ne/rxomai |
monter |
|
| [425] |
a)/nesij |
repos |
|
| [426] |
a)neta/zw |
donner la question |
|
| [427] |
a)/neu |
sans |
|
| [428] |
a)neu/qetoj |
pas bon |
|
| [429] |
a)neuri/skw |
trouver |
|
| [430] |
a)ne/xomai |
supporter |
|
| [431] |
a)neyio/j |
cousin |
|
| [432] |
a)/nhqon |
aneth |
|
| [433] |
a)nh/kw |
bienséance |
|
| [434] |
a)nh/meroj |
entendre |
|
| [435] |
a)nh/r |
époux |
|
| [436] |
a)nqi/sthmi |
résister |
|
| [437] |
a)nqomologe/omai |
louait |
|
| [438] |
a)/nqoj |
fleur |
|
| [439] |
a)nqrakia/ |
brasier |
|
| [440] |
a)/nqrac |
charbons |
|
| [441] |
a)nqrwpa/reskoj |
plaire aux hommes |
|
| [442] |
a)nqrw/pinoj |
des hommes |
|
| [443] |
a)nqrwpokto/noj |
meurtrier |
|
| [444] |
a)/nqrwpoj |
homme(s) |
|
| [445] |
a)nqupateu/w |
était proconsul |
|
| [446] |
a)nqu/patoj |
proconsul(s) |
|
| [447] |
a)ni/hmi |
rompre |
|
| [448] |
a)ni/lewj |
sans miséricorde |
|
| [449] |
a)/niptoj |
non lavé |
|
| [450] |
a)ni/sthmi |
se lever |
|
| [451] |
)/anna |
Anne |
|
| [452] |
)/annaj |
Anne |
|
| [453] |
a)no/htoj |
dépourvu de sens |
|
| [454] |
a)/noia |
fureur |
|
| [455] |
a)noi/gw |
ouvrir |
|
| [456] |
a)noikodome/w |
relever |
|
| [457] |
a)/noicij |
j'ouvre |
|
| [458] |
a)nomi/a |
iniquité |
|
| [459] |
a)/nomoj |
sans loi |
|
| [460] |
a)no/mwj |
sans la loi |
|
| [461] |
a)norqo/w |
se redresser |
|
| [462] |
a)no/sioj |
irréligieux |
|
| [463] |
a)noxh/ |
patience |
|
| [464] |
a)ntagwni/zomai |
en luttant |
|
| [465] |
a)nta/llagma |
en échange |
|
| [466] |
a)ntanaplhro/w |
achever |
|
| [467] |
a)ntapodi/dwmi |
rendre |
|
| [468] |
a)ntapo/doma |
la pareille |
|
| [469] |
a)ntapo/dosij |
récompense |
|
| [470] |
a)ntapokri/nomai |
répondre |
|
| [471] |
a)nte/pw |
contredire |
|
| [472] |
a)nte/xomai |
s'attacher |
|
| [473] |
a)nti/ |
pour |
|
| [475] |
a)ntidiati/qemai |
adversaires |
|
| [476] |
a)nti/dikoj |
adversaire |
|
| [477] |
a)nti/qesij |
disputes |
|
| [478] |
a)ntikaqi/sthmi |
résister |
|
| [479] |
a)ntikale/w |
ils t'invitent à leur tour |
|
| [480] |
a)nti/keimai |
adversaire |
|
| [481] |
a)ntikru/ |
vis à vis |
|
| [482] |
a)ntilamba/nomai |
secourir |
|
| [483] |
a)ntile/gw |
provoquer la contradiction |
|
| [484] |
a)nti/lhyij |
secourir |
|
| [485] |
a)ntilogi/a |
différends |
|
| [486] |
a)ntiloidore/w |
rendre des injures |
|
| [487] |
a)nti/lutron |
rançon |
|
| [488] |
a)ntimetre/w |
mesurer |
|
| [489] |
a)ntimisqi/a |
rendre la pareille |
|
| [490] |
)antio/xeia |
Antioche |
|
| [491] |
)antioxeu/j |
d'Antioche |
|
| [492] |
a)ntipare/rxomai |
passer outre |
|
| [493] |
)antipa=j |
Antipas |
|
| [494] |
)antipatri/j |
Antipatris |
|
| [495] |
a)ntipe/ran |
vis à vis |
|
| [496] |
a)ntipi/ptw |
s'opposer |
|
| [497] |
a)ntistrateu/omai |
lutter contre |
|
| [498] |
a)ntita/ssomai |
résister |
|
| [499] |
a)nti/tupon |
figure |
|
| [500] |
a)nti/xristoj |
antéchrist |
|
| [501] |
a)ntle/w |
puiser |
|
| [502] |
a)/ntlhma |
pour puiser |
|
| [503] |
a)ntofqalme/w |
lutter |
|
| [504] |
a)/nudroj |
arides |
|
| [505] |
a)nupo/kritoj |
sincère |
|
| [506] |
a)nupo/taktoj |
rebelle |
|
| [508] |
a)nw/geon |
chambre haute |
|
| [509] |
a)/nwqen |
d'en haut |
|
| [510] |
a)nwteriko/j |
hautes |
|
| [511] |
a)nw/teroj |
plus haut |
|
| [512] |
a)nwfelh/j |
inutile |
|
| [513] |
a)ci/nh |
la cognée |
|
| [514] |
a)/cioj |
mériter |
|
| [515] |
a)cio/w |
digne |
|
| [516] |
a)ci/wj |
d'une manière digne |
|
| [517] |
a)o/ratoj |
invisible(s) |
|
| [518] |
a)pagge/llw |
faire savoir |
|
| [519] |
a)pa/gxomai |
se pendre |
|
| [520] |
a)pa/gw |
mener |
|
| [521] |
a)pai/deutoj |
inutiles |
|
| [522] |
a)pai/rw |
être enlevé |
|
| [523] |
a)paite/w |
redemander |
|
| [524] |
a)palge/w |
perdre tout sentiment |
|
| [525] |
a)palla/ssw |
dégager |
|
| [526] |
a)pallotrio/w |
être privé |
|
| [527] |
a(palo/j |
tendres |
|
| [528] |
a)panta/w |
rencontrer |
|
| [529] |
a)pa/nthsij |
rencontrer |
|
| [530] |
a(/pac |
une fois |
|
| [531] |
a)para/batoj |
non transmissible |
|
| [532] |
a)paraskeu/astoj |
pas prêts |
|
| [533] |
a)parne/omai |
renier |
|
| [534] |
a)pa/rti |
vient de |
|
| [535] |
a)partismo/j |
terminer |
|
| [536] |
a)parxh/ |
prémices |
|
| [537] |
a(/paj |
tout |
|
| [538] |
a)pata/w |
tromper |
|
| [539] |
a)pa/th |
séduction(s) |
|
| [540] |
a)pa/twr |
sans père |
|
| [541] |
a)pau/gasma |
reflet |
|
| [542] |
a)pei/dw |
apercevoir |
|
| [543] |
a)pei/qeia |
désobéissance |
|
| [544] |
a)peiqe/w |
ne pas croire |
|
| [545] |
a)peiqh/j |
rebelle |
|
| [546] |
a)peile/w |
défendre |
|
| [547] |
a)peilh/ |
menace(s) |
|
| [548] |
a)/peimi |
être absent |
|
| [549] |
a)/peimi |
entrer |
|
| [550] |
a)peipo/mhn |
rejeter |
|
| [551] |
a)pei/rastoj |
ne peut être tenté |
|
| [552] |
a)/peiroj |
qui n'a pas l'expérience |
|
| [553] |
a)pekde/xomai |
attendre |
|
| [554] |
a)pekdu/omai |
a dépouillé |
|
| [555] |
a)pe/kdusij |
dépouillement |
|
| [556] |
a)pelau/nw |
renvoyer |
|
| [557] |
a)pelegmo/j |
discrédit |
|
| [558] |
a)peleu/qeroj |
un affranchi |
|
| [559] |
)apellh=j |
homme(s) |
|
| [560] |
a)pelpi/zw |
espérer |
|
| [561] |
a)pe/nanti |
devant |
|
| [562] |
a)pe/rantoj |
sans fin |
|
| [563] |
a)perispa/stwj |
sans distraction |
|
| [564] |
a)peri/tmhtoj |
incirconcis |
|
| [565] |
a)pe/rxomai |
se rendre |
|
| [566] |
a)pe/xei |
c'est assez |
|
| [567] |
a)pe/xomai |
s'abstenir |
|
| [568] |
a)pe/xw |
être |
|
| [569] |
a)piste/w |
ne pas croire |
|
| [570] |
a)pisti/a |
incrédulité |
|
| [571] |
a)/pistoj |
non-croyant(e) |
|
| [572] |
a(plo/thj |
simplicité |
|
| [573] |
a(plou=j |
en bon état |
|
| [574] |
a(plw=j |
simplement |
|
| [576] |
a)pobai/nw |
descendus |
|
| [577] |
a)poba/llw |
jeter |
|
| [578] |
a)poble/pw |
il avait les yeux fixés |
|
| [579] |
a)po/blhtoj |
être rejeté |
|
| [580] |
a)pobolh/ |
périr |
|
| [581] |
a)pogeno/menoj |
morts |
|
| [582] |
a)pografh/ |
recensement |
|
| [583] |
a)pogra/fw |
recensement |
|
| [584] |
a)podei/knumi |
rendre témoignage |
|
| [585] |
a)po/deicij |
démonstration |
|
| [586] |
a)podekato/w |
payer la dîme |
|
| [587] |
a)po/dektoj |
agréable |
|
| [588] |
a)pode/xomai |
être reçu |
|
| [589] |
a)podhme/w |
quitter le pays |
|
| [590] |
a)po/dhmoj |
partant pour un voyage |
|
| [591] |
a)podi/dwmi |
payer |
|
| [592] |
a)podiori/zw |
provoquer des divisions |
|
| [593] |
a)podokima/zw |
rejeter |
|
| [594] |
a)podoxh/ |
être reçue |
|
| [595] |
a)po/qesij |
purification |
|
| [596] |
a)poqh/kh |
grenier(s) |
|
| [597] |
a)poqhsauri/zw |
amasser |
|
| [598] |
a)poqli/bw |
presser |
|
| [600] |
a)pokaqi/sthmi |
rétablir |
|
| [601] |
a)pokalu/ptw |
découvrir |
|
| [602] |
a)poka/luyij |
révélation |
|
| [603] |
a)pokaradoki/a |
ardent désir |
|
| [604] |
a)pokatalla/ssw |
réconcilier |
|
| [606] |
a)po/keimai |
réservé |
|
| [607] |
a)pokefali/zw |
décapiter |
|
| [608] |
a)poklei/w |
aura fermé |
|
| [609] |
a)poko/ptw |
couper |
|
| [610] |
a)po/krima |
arrêt |
|
| [611] |
a)pokri/nomai |
prendre la parole |
|
| [612] |
a)po/krisij |
réponse(s) |
|
| [613] |
a)pokru/ptw |
caché |
|
| [614] |
a)po/krufoj |
secret |
|
| [615] |
a)poktei/nw |
tuer |
|
| [616] |
a)pokue/w |
produire |
|
| [617] |
a)pokuli/w |
roulé |
|
| [618] |
a)polamba/nw |
prendre |
|
| [619] |
a)po/lausij |
jouir de |
|
| [620] |
a)polei/pw |
laissé |
|
| [621] |
a)polei/xw |
lécher |
|
| [622] |
a)po/llumi |
faire périr |
|
| [623] |
)apollu/wn |
Apollyon |
|
| [624] |
)apollwni/a |
Apollonie |
|
| [625] |
)apollw=j |
Apollos |
|
| [626] |
a)pologe/omai |
se défendre |
|
| [627] |
a)pologi/a |
défense |
|
| [628] |
a)polou/w |
être lavé |
|
| [629] |
a)polu/trwsij |
rédemption |
|
| [630] |
a)polu/w |
rompre |
|
| [631] |
a)poma/ssomai |
secouer (la poussière) |
|
| [632] |
a)pone/mw |
honorer |
|
| [633] |
a)poni/ptw |
mais |
|
| [634] |
a)popi/ptw |
tomber |
|
| [635] |
a)poplana/w |
séduire |
|
| [636] |
a)pople/w |
embarquer |
|
| [637] |
a)poplu/nw |
laver |
|
| [638] |
a)popni/gw |
étouffer |
|
| [639] |
a)pore/w |
ne sachant |
|
| [640] |
a)pori/a |
ne pas savoir |
|
| [641] |
a)por)r(i/ptw |
se jeter |
|
| [642] |
a)porfani/zw |
séparés |
|
| [643] |
a)poskeua/zw |
faire ses préparatifs |
|
| [644] |
a)poski/asma |
ombre |
|
| [645] |
a)pospa/w |
tirer |
|
| [646] |
a)postasi/a |
apostasie |
|
| [647] |
a)posta/sion |
divorce |
|
| [648] |
a)postega/zw |
depuis |
|
| [649] |
a)poste/llw |
envoyer |
|
| [650] |
a)postere/w |
dépouiller |
|
| [651] |
a)postolh/ |
apostolat |
|
| [652] |
a)po/stoloj |
apôtre |
|
| [653] |
a)postomati/zw |
faire parler |
|
| [654] |
a)postre/fw |
se détourner |
|
| [655] |
a)postuge/w |
avoir en horreur |
|
| [656] |
a)posuna/gwgoj |
exclu de la synagogue |
|
| [657] |
a)pota/ssomai |
prendre congé |
|
| [658] |
a)potele/w |
consommé |
|
| [659] |
a)poti/qhmi |
déposer |
|
| [660] |
a)potina/ssw |
secouer |
|
| [661] |
a)poti/nw |
je paierai |
|
| [662] |
a)potolma/w |
hardiesse |
|
| [663] |
a)potomi/a |
sévérité |
|
| [664] |
a)poto/mwj |
user de rigueur |
|
| [665] |
a)potre/pw |
éloigner |
|
| [666] |
a)pousi/a |
absent |
|
| [667] |
a)pofe/rw |
emmener |
|
| [668] |
a)pofeu/gw |
fuir |
|
| [669] |
a)pofqe/ggomai |
s'exprimer |
|
| [670] |
a)poforti/zomai |
décharger |
|
| [671] |
a)po/xrhsij |
abus |
|
| [672] |
a)poxwre/w |
se retirer |
|
| [673] |
a)poxwri/zw |
se séparer |
|
| [674] |
a)poyu/xw |
rendre l'âme |
|
| [675] |
)/appioj |
Appius |
|
| [676] |
a)pro/sitoj |
inaccessible |
|
| [677] |
a)pro/skopoj |
sans reproche |
|
| [678] |
a)proswpolh/ptwj |
sans acception de personnes |
|
| [679] |
a)/ptaistoj |
préserver de toute chute |
|
| [680] |
a(/ptomai |
toucher |
|
| [681] |
a(/ptw |
allumer |
|
| [682] |
)apfi/a |
Apphia |
|
| [683] |
a)pwqe/omai |
rejeter |
|
| [684] |
a)pw/leia |
perdition |
|
| [685] |
a)ra/ |
malédictions |
|
| [687] |
a)=ra |
quand |
|
| [688] |
)arabi/a |
Arabie |
|
| [689] |
)ara/m |
Aram |
|
| [690] |
)/aray |
Arabes |
|
| [691] |
a)rge/w |
menacer |
|
| [692] |
a)rgo/j |
vain |
|
| [693] |
a)rgu/reoj |
argent |
|
| [694] |
a)rgu/rion |
argent |
|
| [695] |
a)rguroko/poj |
orfèvre |
|
| [696] |
a)/rguroj |
argent |
|
| [697] |
)/areio |
Aréopage |
|
| [698] |
)areopagi/thj |
Aréopagite |
|
| [699] |
a)reskei/a |
agréables |
|
| [700] |
a)re/skw |
plaire à |
|
| [701] |
a)resto/j |
ce qui est agréable |
|
| [702] |
)are/taj |
Arétas |
|
| [703] |
a)reth/ |
vertu |
|
| [704] |
a)rh/n |
agneaux |
|
| [705] |
a)riqme/w |
compter |
|
| [706] |
a)riqmo/j |
Nombre |
|
| [707] |
)arimaqai/a |
Arimathée |
|
| [708] |
)ari/starxoj |
Aristarque |
|
| [709] |
a)rista/w |
manger |
|
| [710] |
a)ristero/j |
mains gauches |
|
| [711] |
)aristo/bouloj |
Aristobule |
|
| [712] |
a)/riston |
un festin |
|
| [713] |
a)rketo/j |
suffit |
|
| [714] |
a)rke/w |
assez |
|
| [715] |
a)/rktoj |
ours |
|
| [716] |
a(/rma |
char(s) |
|
| [717] |
)armageddw/n |
Harmaguédon |
|
| [718] |
a(rmo/zw |
fiancés |
|
| [719] |
a(rmo/j |
jointures |
|
| [720] |
a)rne/omai |
nier |
|
| [721] |
a)rni/on |
agneau (c'est à dire Christ) |
|
| [722] |
a)rotrio/w |
labourer |
|
| [723] |
a)/rotron |
charrue |
|
| [724] |
a(rpagh/ |
rapine |
|
| [725] |
a(rpagmo/j |
proie à arracher |
|
| [726] |
a(rpa/zw |
s'emparer |
|
| [727] |
a(/rpac |
ravisseurs |
|
| [728] |
a)r)r(abw/n |
arrhes |
|
| [729] |
a)/r)r(afoj |
sans couture |
|
| [730] |
a)/r)r(hn |
homme(s) |
|
| [731] |
a)/r)r(htoj |
ineffables |
|
| [732] |
a)/r)r(wstoj |
malades |
|
| [733] |
a)rsenokoi/thj |
infâmes |
|
| [734] |
)artema/j |
Artémas |
|
| [735] |
)/artemij |
Diane |
|
| [736] |
a)rte/mwn |
voile d'artimon |
|
| [737] |
a)/rti |
maintenant |
|
| [738] |
a)rtige/nnhtoj |
nouveau-nés |
|
| [739] |
a)/rtioj |
accompli |
|
| [740] |
a)/rtoj |
pain(s) |
|
| [741] |
a)rtu/w |
assaisonner |
|
| [742] |
)arfaca/d |
Arphaxad |
|
| [743] |
a)rxa/ggeloj |
archange |
|
| [744] |
a)rxai=oj |
ancien |
|
| [745] |
)arxe/laoj |
Archélaüs |
|
| [746] |
a)rxh/ |
commencement |
|
| [747] |
a)rxhgo/j |
Prince |
|
| [748] |
a)rxieratiko/j |
principaux sacrificateurs |
|
| [750] |
a)rxipoi/mhn |
souverain pasteur |
|
| [751] |
)/arxippoj |
Archippe |
|
| [752] |
a)rxisuna/gwgoj |
le chef de la synagogue |
|
| [753] |
a)rxite/ktwn |
architecte |
|
| [754] |
a)rxitelw/nhj |
chef des publicains |
|
| [755] |
a)rxitri/klinoj |
ordonnateur du repas |
|
| [756] |
a)/rxomai |
commencer |
|
| [757] |
a)/rxw |
les chefs |
|
| [758] |
a)/rxwn |
chef(s) |
|
| [759] |
a)/rwma |
aromates |
|
| [760] |
)asa/ |
Asa |
|
| [761] |
a)sa/leutoj |
immobile |
|
| [762] |
a)/sbestoj |
qui ne s'éteint point |
|
| [763] |
a)se/beia |
impiété |
|
| [764] |
a)sebe/w |
vivre en impie |
|
| [765] |
a)sebh/j |
impie(s) |
|
| [766] |
a)se/lgeia |
dissolution(s) |
|
| [767] |
a)/shmoj |
sans importance |
|
| [768] |
)ash/r |
Aser |
|
| [769] |
a)sqe/neia |
faiblesse |
|
| [770] |
a)sqene/w |
malade(s) |
|
| [771] |
a)sqe/nhma |
faiblesses |
|
| [772] |
a)sqenh/j |
faible |
|
| [773] |
)asi/a |
Asie |
|
| [774] |
)asiano/j |
d'Asie |
|
| [775] |
)asia/rxhj |
Asiarques |
|
| [776] |
a)siti/a |
on n'avait pas mangé |
|
| [777] |
a)/sitoj |
s'abstenir |
|
| [778] |
a)ske/w |
s'efforcer |
|
| [779] |
a)sko/j |
outres |
|
| [780] |
a)sme/nwj |
avec joie |
|
| [781] |
a)/sofoj |
insensés |
|
| [782] |
a)spa/zomai |
saluer |
|
| [783] |
a)spasmo/j |
salutation |
|
| [784] |
a)/spiloj |
sans tache |
|
| [785] |
a)spi/j |
aspic |
|
| [786] |
a)/spondoj |
déloyaux |
|
| [787] |
a)ssa/rion |
sou(s) |
|
| [788] |
a)=sson |
de près |
|
| [789] |
)/assoj |
Assos |
|
| [790] |
a)state/w |
errant çà et là |
|
| [791] |
a)stei=oj |
beau |
|
| [792] |
a)sth/r |
étoile(s) |
|
| [793] |
a)sth/riktoj |
mal affermies |
|
| [794] |
a)/storgoj |
sans affection naturelle |
|
| [795] |
a)stoxe/w |
détournés |
|
| [796] |
a)straph/ |
éclair(s) |
|
| [797] |
a)stra/ptw |
resplendir |
|
| [798] |
a)/stron |
étoile(s) |
|
| [799] |
)asu/gkritoj |
Asyncrite |
|
| [800] |
a)su/mfwnoj |
désaccord |
|
| [801] |
a)su/netoj |
sans intelligence |
|
| [802] |
a)su/nqetoj |
dépourvu de loyauté |
|
| [804] |
a)sfalh/j |
certain |
|
| [805] |
a)sfali/zw |
garder |
|
| [806] |
a)sfalw=j |
sûrement |
|
| [807] |
a)sxhmone/w |
se conduire d'une façon malhonnête |
|
| [808] |
a)sxhmosu/nh |
choses infâmes |
|
| [809] |
a)sxh/mwn |
moins honnêtes |
|
| [810] |
a)swti/a |
débauche |
|
| [811] |
a)sw/twj |
débauche |
|
| [812] |
a)takte/w |
dans le désordre |
|
| [813] |
a)/taktoj |
dans le désordre |
|
| [814] |
a)ta/ktwj |
désordre |
|
| [815] |
a)/teknoj |
sans enfants |
|
| [816] |
a)teni/zw |
regard fixé |
|
| [817] |
a)/ter |
à l'insu de |
|
| [818] |
a)tima/zw |
déshonorer |
|
| [819] |
a)timi/a |
honte |
|
| [820] |
a)/timoj |
méprisés |
|
| [822] |
a)tmi/j |
vapeur |
|
| [823] |
a)/tomoj |
un instant |
|
| [824] |
a)/topoj |
mal |
|
| [825] |
)atta/leia |
Attalie |
|
| [826] |
au)ga/zw |
briller |
|
| [827] |
au)gh/ |
jour |
|
| [828] |
au)gou=stoj |
Auguste |
|
| [829] |
au)qa/dhj |
arrogant |
|
| [830] |
au)qai/retoj |
selon ses moyens |
|
| [831] |
au)qente/w |
prendre de l'autorité sur |
|
| [832] |
au)le/w |
flûte |
|
| [833] |
au)lh/ |
cour |
|
| [834] |
au)lhth/j |
joueurs de flûte |
|
| [835] |
au)li/zomai |
passer la nuit |
|
| [836] |
au)lo/j |
flûte |
|
| [837] |
au)ca/nw |
croître |
|
| [838] |
au)/chsij |
accroissement |
|
| [839] |
au)/rion |
demain |
|
| [840] |
au)sthro/j |
sévère |
|
| [841] |
au)ta/rkeia |
de quoi satisfaire |
|
| [842] |
au)ta/rkhj |
content |
|
| [843] |
au)tokata/kritoj |
se condamner |
|
| [844] |
au)to/matoj |
d'elle même |
|
| [845] |
au)to/pthj |
témoins |
|
| [846] |
au)to/j |
lui |
|
| [847] |
au)tou= |
y rester |
|
| [848] |
au(tou= |
les uns aux autres |
|
| [849] |
au)to/xeir |
de nos propres mains |
|
| [850] |
au)xmhro/j |
obscur |
|
| [851] |
a)faire/w |
emporter |
|
| [852] |
a)fanh/j |
cachée |
|
| [853] |
a)fani/zw |
se rendre |
|
| [854] |
a)fanismo/j |
disparaître |
|
| [855] |
a)/fantoj |
il disparut |
|
| [856] |
a)fedrw/n |
lieux secrets |
|
| [857] |
a)feidi/a |
mépris |
|
| [858] |
a)felo/thj |
simplicité |
|
| [859] |
a)/fesij |
pardon |
|
| [860] |
a(fh/ |
liens |
|
| [862] |
a)/fqartoj |
incorruptible |
|
| [863] |
a)fi/hmi |
laisser faire |
|
| [864] |
a)fikne/omai |
connue |
|
| [865] |
a)fila/gaqoj |
ennemis des gens de bien |
|
| [866] |
a)fila/rguroj |
désintéressé |
|
| [867] |
a)/ficij |
départ |
|
| [868] |
a)fi/sthmi |
quitter |
|
| [869] |
a)/fnw |
tout à coup |
|
| [870] |
a)fo/bwj |
sans crainte |
|
| [871] |
a)fomoio/w |
rendu semblable |
|
| [872] |
a)fora/w |
apercevoir |
|
| [873] |
a)fori/zw |
séparer |
|
| [874] |
a)formh/ |
occasion |
|
| [875] |
a)fri/zw |
il écume |
|
| [876] |
a)fro/j |
le fait écumer |
|
| [877] |
a)frosu/nh |
folie |
|
| [878] |
a)/frwn |
insensé(s) |
|
| [879] |
a)fupno/w |
s'endormit |
|
| [880] |
a)/fwnoj |
muet |
|
| [881] |
)axa/z |
Achaz |
|
| [882] |
)axai/+a |
Achaïe |
|
| [883] |
)axai+ko/j |
Achaïcus |
|
| [884] |
a)xa/ristoj |
ingrats |
|
| [885] |
)axei/m |
Achim |
|
| [886] |
a)xeiropoi/htoj |
non fait de main d'homme |
|
| [887] |
a)xlu/j |
obscurité |
|
| [888] |
a)xrei=oj |
inutile(s) |
|
| [889] |
a)xreio/w |
sont pervertis |
|
| [890] |
a)/xrhstoj |
inutile |
|
| [891] |
a)/xri |
jusqu'à |
|
| [892] |
a)/xuron |
paille |
|
| [893] |
a)yeudh/j |
qui ne ment point |
|
| [894] |
a)/yinqoj |
absinthe |
|
| [895] |
a)/yuxoj |
inanimés |
|
| [896] |
ba/al |
Baal |
|
| [897] |
babulw/n |
Babylone |
|
| [898] |
baqmo/j |
rang |
|
| [899] |
ba/qoj |
profond(e) |
|
| [900] |
baqu/nw |
creusé profondément |
|
| [901] |
baqu/j |
profond |
|
| [902] |
ba/i+on |
branches |
|
| [903] |
balaa/m |
Balaam |
|
| [904] |
bala/k |
Balak |
|
| [905] |
bala/ntion |
bourse(s) |
|
| [906] |
ba/llw |
jeter |
|
| [907] |
bapti/zw |
baptiser |
|
| [908] |
ba/ptisma |
baptême |
|
| [909] |
baptismo/j |
lavage |
|
| [910] |
baptisth/j |
Baptiste |
|
| [911] |
ba/ptw |
trempé |
|
| [912] |
barabba=j |
Barabbas |
|
| [913] |
bara/k |
Barak |
|
| [914] |
baraxi/aj |
Barachie |
|
| [915] |
ba/rbaroj |
barbare(s) |
|
| [916] |
bare/w |
appesantis |
|
| [917] |
bare/wj |
endurci |
|
| [918] |
barqolomai=oj |
Barthélemy |
|
| [919] |
barihsou=j |
Bar-Jésus |
|
| [920] |
bariwna=j |
Fils de Jonas |
|
| [921] |
barna/baj |
Barnabas |
|
| [922] |
ba/roj |
fardeau |
|
| [923] |
barsaba=j |
Barsabas |
|
| [924] |
bartimai=oj |
Bartimée |
|
| [925] |
baru/nw |
s'appesantir |
|
| [926] |
baru/j |
pesant |
|
| [927] |
baru/timoj |
de grand prix |
|
| [928] |
basani/zw |
tourmenter |
|
| [929] |
basanismo/j |
tourment |
|
| [930] |
basanisth/j |
bourreaux |
|
| [931] |
ba/sanoj |
tourment |
|
| [932] |
basilei/a |
royaume des cieux |
|
| [933] |
basi/leion |
les maisons des rois |
|
| [934] |
basi/leioj |
royal |
|
| [935] |
basileu/j |
roi |
|
| [936] |
basileu/w |
régner |
|
| [937] |
basiliko/j |
du roi |
|
| [938] |
basi/lissa |
reine |
|
| [939] |
ba/sij |
pieds |
|
| [940] |
baskai/nw |
fascinés |
|
| [941] |
basta/zw |
porter |
|
| [942] |
ba/toj |
buisson |
|
| [943] |
ba/toj |
mesures |
|
| [944] |
ba/traxoj |
grenouilles |
|
| [945] |
battologe/w |
par de vaines paroles |
|
| [946] |
bde/lugma |
abomination(s) |
|
| [947] |
bdelukto/j |
abominables |
|
| [948] |
bdelu/ssw |
abomination |
|
| [949] |
be/baioj |
ferme |
|
| [950] |
bebaio/w |
affermir |
|
| [951] |
bebai/wsij |
confirmation |
|
| [952] |
be/bhloj |
profane(s) |
|
| [953] |
bebhlo/w |
violer |
|
| [954] |
beelzebou/l |
Beelzébul |
|
| [955] |
beli/al |
Bélial |
|
| [956] |
be/loj |
traits |
|
| [957] |
belti/on |
mieux |
|
| [958] |
beniami/n |
Benjamin |
|
| [959] |
berni/kh |
Bérénice |
|
| [960] |
be/roia |
Bérée |
|
| [961] |
beroiai=oj |
de Bérée |
|
| [962] |
bhqabara/ |
Béthanie |
|
| [963] |
bhqani/a |
Béthanie |
|
| [964] |
bhqesda/ |
Béthesda |
|
| [965] |
bhqle/em |
Bethléhem |
|
| [966] |
bhqsai+da/ |
Bethsaïda |
|
| [967] |
bhqfagh/ |
Bethphagé |
|
| [968] |
bh=ma |
tribunal |
|
| [969] |
bh/rulloj |
béryl |
|
| [970] |
bi/a |
violence |
|
| [971] |
bia/zw |
user de violence |
|
| [972] |
bi/aioj |
impétueux |
|
| [973] |
biasth/j |
les violents |
|
| [974] |
bibliari/dion |
petit livre |
|
| [975] |
bibli/on |
livre |
|
| [976] |
bi/bloj |
livre(s) |
|
| [977] |
bibrw/skw |
mangé |
|
| [978] |
biquni/a |
Bithynie |
|
| [979] |
bi/oj |
vie |
|
| [980] |
bio/w |
vivre |
|
| [981] |
bi/wsij |
vie |
|
| [982] |
biwtiko/j |
les choses de cette vie |
|
| [983] |
blabero/j |
pernicieux |
|
| [984] |
bla/ptw |
faire mal |
|
| [985] |
blasta/nw |
pousser |
|
| [986] |
bla/stoj |
Blaste |
|
| [987] |
blasfhme/w |
blasphème(s) |
|
| [988] |
blasfhmi/a |
blasphème |
|
| [989] |
bla/sfhmoj |
blasphémateur |
|
| [990] |
ble/mma |
il voyait |
|
| [991] |
ble/pw |
regarder |
|
| [992] |
blhte/oj |
il faut mettre |
|
| [993] |
boanhrge/j |
Boanergès |
|
| [994] |
boa/w |
crier |
|
| [995] |
boh/ |
les cris |
|
| [996] |
boh/qeia |
moyens de secours |
|
| [997] |
bohqe/w |
secours |
|
| [998] |
bohqo/j |
mon aide |
|
| [999] |
bo/qunoj |
fosse |
|
| [1000] |
bolh/ |
un jet |
|
| [1001] |
boli/zw |
la sonde |
|
| [1003] |
boo/z |
Boaz |
|
| [1004] |
bo/rboroj |
bourbier |
|
| [1005] |
bor)r(a=j |
nord |
|
| [1006] |
bo/skw |
paître |
|
| [1007] |
boso/r |
Bosor |
|
| [1008] |
bota/nh |
une herbe |
|
| [1009] |
bo/truj |
les grappes |
|
| [1010] |
bouleuth/j |
conseiller |
|
| [1011] |
bouleu/w |
examiner |
|
| [1012] |
boulh/ |
dessein |
|
| [1013] |
bou/lhma |
dessein |
|
| [1014] |
bou/lomai |
se proposer |
|
| [1015] |
bouno/j |
colline |
|
| [1016] |
bou=j |
boeuf(s) |
|
| [1017] |
brabei=on |
prix |
|
| [1018] |
brabeu/w |
régner |
|
| [1019] |
bradu/nw |
tarder |
|
| [1020] |
braduploe/w |
naviguer lentement |
|
| [1021] |
bradu/j |
lent |
|
| [1022] |
bradu/thj |
Non traduit |
|
| [1023] |
braxi/wn |
bras |
|
| [1024] |
braxu/j |
peu |
|
| [1025] |
bre/foj |
enfant |
|
| [1026] |
bre/xw |
pluie |
|
| [1027] |
bronth/ |
tonnerre(s) |
|
| [1028] |
broxh/ |
pluie |
|
| [1029] |
bro/xoj |
piège |
|
| [1030] |
brugmo/j |
grincements (de dents) |
|
| [1031] |
bru/xw |
grincer |
|
| [1032] |
bru/w |
jaillir |
|
| [1033] |
brw=ma |
aliment(s) |
|
| [1034] |
brw/simoj |
à manger |
|
| [1035] |
brw=sij |
nourriture |
|
| [1036] |
buqi/zw |
enfoncer |
|
| [1037] |
buqo/j |
abîme |
|
| [1038] |
burseu/j |
corroyeur |
|
| [1039] |
bu/ssinoj |
fin lin |
|
| [1040] |
bu/ssoj |
fin lin |
|
| [1041] |
bwmo/j |
autel |
|
| [1042] |
gabbaqa/ |
Gabbatha |
|
| [1043] |
gabrih/l |
Gabriel |
|
| [1044] |
ga/ggraina |
gangrène |
|
| [1045] |
ga/d |
Gad |
|
| [1046] |
gadarhno/j |
Géraséniens |
|
| [1047] |
ga/za |
trésor |
|
| [1048] |
ga/za |
Gaza |
|
| [1049] |
gazofula/kion |
tronc |
|
| [1050] |
ga/i+oj |
Gaïus (de Corinthe) |
|
| [1051] |
ga/la |
lait |
|
| [1052] |
gala/thj |
Galates |
|
| [1053] |
galati/a |
Galatie |
|
| [1054] |
galatiko/j |
de Galatie |
|
| [1055] |
galh/nh |
calme |
|
| [1056] |
galilai/a |
Galilée |
|
| [1057] |
galilai=oj |
Galiléen(s) |
|
| [1058] |
galli/wn |
Gallion |
|
| [1059] |
gamalih/l |
Gamaliel |
|
| [1060] |
game/w |
se marier |
|
| [1061] |
gami/skw |
prendre mari |
|
| [1062] |
ga/moj |
noces |
|
| [1063] |
ga/r |
car |
|
| [1064] |
gasth/r |
enceinte(s) |
|
| [1065] |
ge/ |
néanmoins |
|
| [1066] |
gedew/n |
Gédéon |
|
| [1067] |
ge/enna |
géhenne |
|
| [1068] |
geqshmanh= |
Gethsémané |
|
| [1069] |
gei/twn |
voisins |
|
| [1070] |
gela/w |
être dans la joie |
|
| [1071] |
ge/lwj |
le rire |
|
| [1072] |
gemi/zw |
remplir |
|
| [1073] |
ge/mw |
remplir |
|
| [1074] |
genea/ |
génération |
|
| [1075] |
genealoge/w |
tirer son origine |
|
| [1076] |
genealogi/a |
généalogies |
|
| [1077] |
gene/sia |
anniversaire de naissance |
|
| [1078] |
ge/nesij |
généalogie |
|
| [1079] |
geneth/ |
naissance |
|
| [1080] |
genna/w |
engendrer |
|
| [1081] |
ge/nnhma |
race(s) |
|
| [1082] |
gennhsare/t |
Génésareth |
|
| [1083] |
ge/nnhsij |
naissance |
|
| [1084] |
gennhto/j |
ceux qui sont nés |
|
| [1085] |
ge/noj |
espèce |
|
| [1086] |
gergeshno/j |
Gadaréniens |
|
| [1087] |
gerousi/a |
anciens |
|
| [1088] |
ge/rwn |
vieux |
|
| [1089] |
geu/omai |
goûter |
|
| [1090] |
gewrge/w |
cultivée |
|
| [1091] |
gew/rgion |
champ |
|
| [1092] |
gewrgo/j |
vignerons |
|
| [1093] |
gh= |
terre |
|
| [1094] |
gh=raj |
vieillesse |
|
| [1095] |
ghra/skw |
être vieux |
|
| [1096] |
gi/nomai |
être |
|
| [1097] |
ginw/skw |
connaître |
|
| [1098] |
gleu=koj |
vin doux |
|
| [1099] |
gluku/j |
eau douce |
|
| [1100] |
glw=ssa |
langue(s) |
|
| [1101] |
glwsso/komon |
bourse |
|
| [1102] |
gnafeu/j |
foulon |
|
| [1103] |
gnh/sioj |
légitime (enfant) |
|
| [1104] |
gnhsi/wj |
sincèrement |
|
| [1105] |
gno/foj |
la nuée |
|
| [1106] |
gnw/mh |
décider |
|
| [1107] |
gnwri/zw |
faire connaître |
|
| [1108] |
gnw=sij |
connaissance |
|
| [1109] |
gnw/sthj |
parfaitement |
|
| [1110] |
gnwsto/j |
connaissance |
|
| [1111] |
goggu/zw |
murmurer |
|
| [1112] |
goggusmo/j |
rumeur |
|
| [1113] |
goggusth/j |
gens qui murmurent |
|
| [1114] |
go/hj |
imposteur |
|
| [1115] |
golgoqa= |
Golgotha |
|
| [1116] |
go/mor)r(a |
Gomorrhe |
|
| [1117] |
go/moj |
cargaison |
|
| [1118] |
goneu/j |
parents |
|
| [1119] |
go/nu |
genou(x) |
|
| [1120] |
gonupete/w |
se jeter à genoux |
|
| [1121] |
gra/mma |
lettre |
|
| [1122] |
grammateu/j |
scribe |
|
| [1123] |
grapto/j |
est écrite |
|
| [1124] |
grafh/ |
écritures |
|
| [1125] |
gra/fw |
écrit |
|
| [1126] |
graw/dhj |
absurdes |
|
| [1127] |
grhgoreu/w |
veiller |
|
| [1128] |
gumna/zw |
exercer |
|
| [1129] |
gumnasi/a |
exercice |
|
| [1130] |
gumnhteu/w |
la nudité |
|
| [1131] |
gumno/j |
nu(s) |
|
| [1132] |
gumno/thj |
nudité |
|
| [1133] |
gunaika/rion |
femmes d'un esprit faible |
|
| [1134] |
gunaikei=oj |
femmes |
|
| [1135] |
gunh/ |
femmes |
|
| [1136] |
gw/g |
Gog |
|
| [1137] |
gwni/a |
coin |
|
| [1138] |
dabi/d |
David |
|
| [1140] |
daimo/nion |
démon(s) |
|
| [1141] |
daimoniw/dhj |
diabolique |
|
| [1142] |
dai/mwn |
démons |
|
| [1143] |
da/knw |
mordre |
|
| [1144] |
da/kru |
larme(s) |
|
| [1145] |
dakru/w |
pleurer |
|
| [1146] |
daktu/lioj |
anneau |
|
| [1147] |
da/ktuloj |
doigt(s) |
|
| [1148] |
dalmanouqa/ |
Dalmanutha |
|
| [1149] |
dalmati/a |
Dalmatie |
|
| [1150] |
dama/zw |
dompter |
|
| [1151] |
da/malij |
vache |
|
| [1152] |
da/marij |
Damaris |
|
| [1153] |
damaskhno/j |
Damascéniens |
|
| [1154] |
damasko/j |
Damas |
|
| [1155] |
danei/zw |
prêter |
|
| [1156] |
da/neion |
dette |
|
| [1157] |
daneisth/j |
créancier |
|
| [1158] |
danih/l |
Daniel |
|
| [1159] |
dapana/w |
dépenser |
|
| [1160] |
dapa/nh |
la dépense |
|
| [1161] |
de/ |
mais |
|
| [1162] |
de/hsij |
prière(s) |
|
| [1163] |
dei= |
devoir |
|
| [1164] |
dei=gma |
exemple |
|
| [1165] |
deigmati/zw |
en spectacle |
|
| [1166] |
deiknu/w |
montrer |
|
| [1167] |
deili/a |
timidité |
|
| [1168] |
deilia/w |
s'alarmer |
|
| [1169] |
deilo/j |
avoir peur |
|
| [1170] |
dei=na |
un tel |
|
| [1171] |
deinw=j |
beaucoup |
|
| [1172] |
deipne/w |
le souper |
|
| [1173] |
dei=pnon |
souper |
|
| [1174] |
deisidaimone/steroj |
extrêmement religieux |
|
| [1175] |
deisidaimoni/a |
religion |
|
| [1176] |
de/ka |
dix |
|
| [1177] |
dekadu/o |
douze |
|
| [1178] |
dekape/nte |
quinze |
|
| [1179] |
deka/polij |
Décapole |
|
| [1180] |
dekate/ssarej |
quatorze |
|
| [1181] |
deka/th |
dîme |
|
| [1182] |
de/katoj |
dixième |
|
| [1183] |
dekato/w |
lever la dîme |
|
| [1184] |
dekto/j |
grâce |
|
| [1185] |
delea/zw |
amorcer |
|
| [1186] |
de/ndron |
arbre |
|
| [1187] |
deciola/boj |
archers |
|
| [1188] |
decio/j |
droit |
|
| [1189] |
de/omai |
prier |
|
| [1190] |
derbai=oj |
de Derbe |
|
| [1191] |
de/rbh |
Derbe |
|
| [1192] |
de/rma |
peau |
|
| [1193] |
derma/tinoj |
de cuir |
|
| [1194] |
de/rw |
battre |
|
| [1195] |
desmeu/w |
lier |
|
| [1196] |
desme/w |
lié |
|
| [1197] |
de/smh |
gerbes |
|
| [1198] |
de/smioj |
prisonnier(s) |
|
| [1199] |
desmo/n |
liens |
|
| [1200] |
desmofu/lac |
geôlier |
|
| [1201] |
desmwth/rion |
prison |
|
| [1202] |
desmw/thj |
prisonnier |
|
| [1203] |
despo/thj |
Seigneur |
|
| [1204] |
deu=ro |
viens |
|
| [1205] |
deu=te |
venez |
|
| [1206] |
deuterai=oj |
en deux jours |
|
| [1207] |
deutero/prwtoj |
second-premier |
|
| [1208] |
deu/teroj |
second |
|
| [1209] |
de/xomai |
recevoir |
|
| [1210] |
de/w |
lier |
|
| [1211] |
dh/ |
aussi |
|
| [1212] |
dh=loj |
évident |
|
| [1213] |
dhlo/w |
apprendre |
|
| [1214] |
dhma=j |
Démas |
|
| [1215] |
dhmhgore/w |
haranguer |
|
| [1216] |
dhmh/trioj |
Démétrius |
|
| [1217] |
dhmiourgo/j |
constructeur |
|
| [1218] |
dh=moj |
peuple |
|
| [1219] |
dhmo/sioj |
public |
|
| [1220] |
dhna/rion |
denier |
|
| [1221] |
dh/pote |
quelle (que fut) |
|
| [1222] |
dh/pou |
assurément |
|
| [1223] |
dia/ |
par |
|
| [1224] |
diabai/nw |
passer |
|
| [1225] |
diaba/llw |
dénoncer |
|
| [1226] |
diabebaio/omai |
affirmer |
|
| [1227] |
diable/pw |
tu verras |
|
| [1229] |
diagge/llw |
annoncer |
|
| [1230] |
diagi/nomai |
passé |
|
| [1231] |
diaginw/skw |
examiner |
|
| [1232] |
diagnwri/zw |
raconter |
|
| [1233] |
dia/gnwsij |
connaissance |
|
| [1234] |
diagoggu/zw |
murmurer |
|
| [1235] |
diagrhgore/w |
être tenu éveillé |
|
| [1236] |
dia/gw |
mener (une vie) |
|
| [1237] |
diade/xomai |
ayant reçu |
|
| [1238] |
dia/dhma |
diadèmes |
|
| [1239] |
diadi/dwmi |
distribuer |
|
| [1240] |
dia/doxoj |
eut pour successeur |
|
| [1241] |
diazw/nnumi |
être ceint |
|
| [1242] |
diaqh/kh |
alliance(s) |
|
| [1243] |
diai/resij |
diversité |
|
| [1244] |
diaire/w |
partager |
|
| [1245] |
diakaqari/zw |
il nettoiera |
|
| [1246] |
diakatele/gxomai |
réfuter |
|
| [1247] |
diakone/w |
servir |
|
| [1248] |
diakoni/a |
ministère |
|
| [1249] |
dia/konoj |
ministre(s) |
|
| [1250] |
diako/sioi |
deux cent(s) |
|
| [1251] |
diakou/omai |
entendre |
|
| [1252] |
diakri/nw |
discerner |
|
| [1253] |
dia/krisij |
discernement |
|
| [1254] |
diakwlu/w |
s'opposer |
|
| [1255] |
dialale/w |
s'entretenir |
|
| [1256] |
diale/gomai |
discuter |
|
| [1257] |
dialei/pw |
cesser |
|
| [1258] |
dia/lektoj |
langue |
|
| [1259] |
dialla/ssw |
réconcilier |
|
| [1260] |
dialogi/zomai |
raisonner |
|
| [1261] |
dialogismo/j |
pensée(s) |
|
| [1262] |
dialu/w |
mis en déroute |
|
| [1263] |
diamartu/romai |
attester |
|
| [1264] |
diama/xomai |
un vif débat |
|
| [1265] |
diame/nw |
rester |
|
| [1266] |
diameri/zw |
partager |
|
| [1267] |
diamerismo/j |
division |
|
| [1268] |
diane/mw |
se répandre |
|
| [1269] |
dianeu/w |
faire des signes |
|
| [1270] |
diano/hma |
pensées |
|
| [1271] |
dia/noia |
pensée |
|
| [1272] |
dianoi/gw |
ouvrir |
|
| [1273] |
dianuktereu/w |
passer toute la nuit |
|
| [1274] |
dianu/w |
achevant |
|
| [1275] |
diapanto/j |
sans cesse |
|
| [1276] |
diapera/w |
traverser |
|
| [1277] |
diaple/w |
avoir traversé |
|
| [1278] |
diapone/w |
mécontent |
|
| [1279] |
diaporeu/omai |
traverser |
|
| [1280] |
diapore/w |
ne savoir que penser |
|
| [1281] |
diapragmateu/omai |
faire valoir |
|
| [1282] |
diapri/w |
furieux |
|
| [1283] |
diarpa/zw |
piller |
|
| [1284] |
diar)r(h/ssw |
déchirer |
|
| [1285] |
diasafe/w |
raconter |
|
| [1286] |
diasei/w |
extorsion |
|
| [1287] |
diaskorpi/zw |
vanner |
|
| [1288] |
diaspa/w |
rompre |
|
| [1289] |
diaspei/rw |
se disperser |
|
| [1290] |
diaspora/ |
dispersé |
|
| [1291] |
diaste/llomai |
recommander |
|
| [1292] |
dia/sthma |
plus tard |
|
| [1293] |
diastolh/ |
différence |
|
| [1294] |
diastre/fw |
perverse |
|
| [1295] |
diasw/zw |
guérir |
|
| [1296] |
diatagh/ |
commandement |
|
| [1297] |
dia/tagma |
ordre |
|
| [1298] |
diatara/ssw |
troublée |
|
| [1299] |
diata/ssw |
instructions |
|
| [1300] |
diatele/w |
persister |
|
| [1301] |
diathre/w |
garder |
|
| [1302] |
diati/ |
pourquoi |
|
| [1303] |
diati/qemai |
faire |
|
| [1304] |
diatri/bw |
demeurer |
|
| [1305] |
diatrofh/ |
nourriture |
|
| [1306] |
diauga/zw |
paraître (le jour) |
|
| [1307] |
diafanh/j |
transparent |
|
| [1308] |
diafe/rw |
valoir |
|
| [1309] |
diafeu/gw |
s'échapper |
|
| [1310] |
diafhmi/zw |
répandre |
|
| [1311] |
diafqei/rw |
détruire |
|
| [1312] |
diafqora/ |
corruption |
|
| [1313] |
dia/foroj |
plus excellent |
|
| [1314] |
diafula/ssw |
garder |
|
| [1315] |
diaxeiri/zomai |
avoir tué |
|
| [1316] |
diaxwri/zomai |
se séparer |
|
| [1317] |
didaktiko/j |
propre à enseigner |
|
| [1318] |
didakto/j |
être enseigné |
|
| [1319] |
didaskali/a |
doctrine |
|
| [1320] |
dida/skaloj |
Maître (Jésus) |
|
| [1321] |
dida/skw |
enseigner |
|
| [1322] |
didaxh/ |
doctrine |
|
| [1323] |
di/draxmon |
deux drachmes |
|
| [1324] |
di/dumoj |
Didyme |
|
| [1325] |
di/dwmi |
donner |
|
| [1326] |
diegei/rw |
réveiller |
|
| [1327] |
die/codoj |
carrefours |
|
| [1328] |
diermhneuth/j |
interprète |
|
| [1329] |
diermhneu/w |
interpréter |
|
| [1330] |
die/rxomai |
passer |
|
| [1331] |
dierwta/w |
s'informer |
|
| [1332] |
dieth/j |
deux ans |
|
| [1333] |
dieti/a |
deux ans |
|
| [1334] |
dihge/omai |
raconter |
|
| [1335] |
dih/gesij |
récit |
|
| [1336] |
dihnekh/j |
perpétuité |
|
| [1337] |
diqa/lassoj |
une langue de terre |
|
| [1338] |
dii+kne/omai |
pénétrante |
|
| [1339] |
dii/+sthmi |
plus tard |
|
| [1340] |
dii+sxuri/zomai |
insister |
|
| [1341] |
dikaiokrisi/a |
juste jugement |
|
| [1342] |
di/kaioj |
juste(s) |
|
| [1343] |
dikaiosu/nh |
justice |
|
| [1344] |
dikaio/w |
justifier |
|
| [1345] |
dikai/wma |
justice |
|
| [1346] |
dikai/wj |
justement |
|
| [1347] |
dikai/wsij |
justification |
|
| [1348] |
dikasth/j |
juge |
|
| [1349] |
di/kh |
condamnation |
|
| [1350] |
di/ktuon |
filet(s) |
|
| [1351] |
di/logoj |
duplicité |
|
| [1352] |
dio/ |
c'est pourquoi |
|
| [1353] |
diodeu/w |
aller |
|
| [1354] |
dionu/sioj |
Denys |
|
| [1355] |
dio/per |
c'est pourquoi |
|
| [1356] |
diopeth/j |
simulacre tombé du ciel |
|
| [1357] |
dio/rqwsij |
réformation |
|
| [1358] |
dioru/ssw |
percer |
|
| [1359] |
dio/skouroi |
Dioscures |
|
| [1360] |
dio/ti |
car |
|
| [1361] |
diotre/fhj |
Diotrèphe |
|
| [1362] |
diplou=j |
double |
|
| [1363] |
diplo/w |
rendre (au double) |
|
| [1364] |
di/j |
deux fois |
|
| [1365] |
dista/zw |
douter |
|
| [1366] |
di/stomoj |
à deux tranchants |
|
| [1367] |
disxi/lioi |
deux mille |
|
| [1368] |
diu+li/zw |
couler |
|
| [1369] |
dixa/zw |
mettre la division |
|
| [1370] |
dixostasi/a |
division |
|
| [1371] |
dixotome/w |
mettre en pièces |
|
| [1372] |
diya/w |
la soif |
|
| [1373] |
di/yoj |
la soif |
|
| [1374] |
di/yuxoj |
irrésolu |
|
| [1375] |
diwgmo/j |
persécution(s) |
|
| [1376] |
diw/kthj |
persécuteur |
|
| [1377] |
diw/kw |
persécuter |
|
| [1378] |
do/gma |
un édit |
|
| [1379] |
dogmati/zw |
imposer des préceptes |
|
| [1380] |
doke/w |
prétendre |
|
| [1381] |
dokima/zw |
discerner |
|
| [1382] |
dokimh/ |
victoire |
|
| [1383] |
doki/mion |
épreuve |
|
| [1384] |
do/kimoj |
approuvé |
|
| [1385] |
doko/j |
poutre |
|
| [1386] |
do/lioj |
trompeurs |
|
| [1387] |
dolio/w |
pour tromper |
|
| [1388] |
do/loj |
ruse |
|
| [1389] |
dolo/w |
altérer |
|
| [1390] |
do/ma |
choses |
|
| [1391] |
do/ca |
gloire |
|
| [1392] |
doca/zw |
glorifier |
|
| [1393] |
dorka/j |
Dorcas |
|
| [1394] |
do/sij |
donner |
|
| [1395] |
do/thj |
celui qui donne |
|
| [1396] |
doulagwge/w |
tenir assujetti |
|
| [1397] |
doulei/a |
servitude |
|
| [1398] |
douleu/w |
servir |
|
| [1399] |
dou/lh |
servante |
|
| [1400] |
dou=lon |
esclaves |
|
| [1401] |
dou=loj |
serviteur(s) |
|
| [1402] |
doulo/w |
servitude |
|
| [1403] |
doxh/ |
festin |
|
| [1404] |
dra/kwn |
dragon |
|
| [1405] |
dra/ssomai |
prendre |
|
| [1406] |
draxmh/ |
drachme |
|
| [1407] |
dre/panon |
faucille |
|
| [1408] |
dro/moj |
course |
|
| [1409] |
drou/silla |
Drusille |
|
| [1410] |
du/namai |
pouvoir |
|
| [1411] |
du/namij |
puissance |
|
| [1412] |
dunamo/w |
fortifiés |
|
| [1413] |
duna/sthj |
puissants |
|
| [1414] |
dunate/w |
être puissant |
|
| [1415] |
dunato/j |
possible |
|
| [1416] |
du/nw |
le coucher |
|
| [1417] |
du/o |
deux |
|
| [1419] |
dusba/staktoj |
difficiles à porter |
|
| [1420] |
dusente/ria |
dysenterie |
|
| [1421] |
dusermh/neutoj |
choses difficiles |
|
| [1422] |
du/skoloj |
difficile |
|
| [1423] |
dusko/lwj |
difficilement |
|
| [1424] |
dusmh/ |
occident |
|
| [1425] |
dusno/htoj |
difficile à comprendre |
|
| [1426] |
dusfhmi/a |
mauvaise réputation |
|
| [1427] |
dw/deka |
douze |
|
| [1428] |
dwde/katoj |
douzième |
|
| [1429] |
dwdeka/fulon |
douze tribus |
|
| [1430] |
dw=ma |
toit(s) |
|
| [1431] |
dwrea/ |
le don |
|
| [1432] |
dwrea/n |
gratuitement |
|
| [1433] |
dwre/omai |
donner |
|
| [1434] |
dw/rhma |
don |
|
| [1436] |
e)/a |
ah |
|
| [1437] |
e)a/n |
se |
|
| [1438] |
e(autou= |
lui-même |
|
| [1439] |
e)a/w |
laisser |
|
| [1440] |
e(bdomh/konta |
soixante-dix |
|
| [1441] |
e(bdomhkonta/kij |
septante fois |
|
| [1442] |
e(/bdomoj |
septième |
|
| [1443] |
)ebe/r |
Éber |
|
| [1445] |
(ebrai=oj |
Hébreu(x) |
|
| [1447] |
(ebrai+sti/ |
en Hébreu |
|
| [1448] |
e)ggi/zw |
proche |
|
| [1449] |
e)ggra/fw |
écrite |
|
| [1450] |
e)/gguoj |
le garant |
|
| [1451] |
e)ggu/j |
proche |
|
| [1452] |
e)ggu/teron |
plus près |
|
| [1453] |
e)gei/rw |
lève-toi |
|
| [1454] |
e)/gersij |
résurrection |
|
| [1455] |
e)gka/qetoj |
des gens |
|
| [1456] |
e)gkai/nia |
fête de la dédicace |
|
| [1457] |
e)gkaini/zw |
inauguré |
|
| [1458] |
e)gkale/w |
accuser |
|
| [1459] |
e)gkatalei/pw |
abandonner |
|
| [1460] |
e)gkatoike/w |
qui habitait au milieu |
|
| [1461] |
e)gkentri/zw |
enter |
|
| [1462] |
e)/gklhma |
crime |
|
| [1463] |
e)gkombo/omai |
revêtez-vous |
|
| [1464] |
e)gkoph/ |
obstacle |
|
| [1465] |
e)gko/ptw |
empêcher |
|
| [1466] |
e)gkra/teia |
tempérance |
|
| [1467] |
e)gkrateu/omai |
continence |
|
| [1468] |
e)gkrath/j |
tempérant |
|
| [1469] |
e)gkri/nw |
se comparant à |
|
| [1470] |
e)gkru/ptw |
mis dans |
|
| [1471] |
e)/gkuoj |
enceinte |
|
| [1472] |
e)gxri/w |
oindre |
|
| [1474] |
e)dafi/zw |
détruire |
|
| [1475] |
e)/dafoj |
terre |
|
| [1476] |
e(drai=oj |
ferme |
|
| [1477] |
e(drai/wma |
l'appui |
|
| [1478] |
)ezeki/aj |
Ézéchias |
|
| [1479] |
e)qeloqrhskei/a |
culte volontaire |
|
| [1480] |
e)qi/zw |
ordonnait (la loi) |
|
| [1481] |
e)qna/rxhj |
gouverneur |
|
| [1482] |
e)qniko/j |
les païens |
|
| [1483] |
e)qnikw=j |
à la manière des païens |
|
| [1484] |
e)/qnoj |
nation(s) |
|
| [1485] |
e)/qoj |
coutume(s) |
|
| [1486] |
e)/qw |
coutume |
|
| [1487] |
ei) |
si |
|
| [1488] |
ei)= |
tu es |
|
| [1489] |
ei)/ge |
si toutefois |
|
| [1490] |
ei |
autrement |
|
| [1491] |
ei)=doj |
forme |
|
| [1493] |
ei)dwlei=on |
un temple d'idoles |
|
| [1495] |
ei)dwlolatrei/a |
idolâtrie(s) |
|
| [1496] |
ei)dwlola/trhj |
idolâtre(s) |
|
| [1497] |
ei)/dwlon |
idole(s) |
|
| [1498] |
ei)/hn |
ce que peut être |
|
| [1499] |
ei |
quand |
|
| [1500] |
ei)kh= |
en vain |
|
| [1501] |
ei)/kosi |
vingt |
|
| [1502] |
ei)\kw |
cédâmes |
|
| [1503] |
ei)\kw |
est semblable |
|
| [1504] |
ei)kw/n |
effigie |
|
| [1505] |
ei)likri/neia |
pureté |
|
| [1506] |
ei)likrinh/j |
purs |
|
| [1507] |
ei(li/ssw |
qu'on roule |
|
| [1508] |
ei |
que |
|
| [1509] |
ei |
à moins que |
|
| [1510] |
ei)mi/ |
je suis |
|
| [1511] |
ei)=nai |
être |
|
| [1512] |
ei) |
du moins |
|
| [1513] |
ei) |
tâcher |
|
| [1514] |
ei)rhneu/w |
soyez en paix |
|
| [1515] |
ei)rh/nh |
paix |
|
| [1516] |
ei)rhniko/j |
paisible |
|
| [1517] |
ei)rhnopoie/w |
en faisant la paix |
|
| [1518] |
ei)rhnopoio/j |
qui procurent la paix |
|
| [1519] |
ei)j |
en |
|
| [1520] |
ei(=j |
un |
|
| [1521] |
ei)sa/gw |
apporter |
|
| [1522] |
ei)sakou/w |
exaucer |
|
| [1523] |
ei)sde/xomai |
accueillerai |
|
| [1524] |
ei)/seimi |
entrer |
|
| [1525] |
ei)se/rxomai |
entrer |
|
| [1527] |
ei(= |
un à un |
|
| [1528] |
ei)skale/w |
faire entrer |
|
| [1529] |
ei)/sodoj |
venue |
|
| [1530] |
ei)sphda/w |
se précipiter |
|
| [1531] |
ei)sporeu/omai |
entrer |
|
| [1532] |
ei)stre/xw |
courut |
|
| [1533] |
ei)sfe/rw |
induire |
|
| [1534] |
ei)=ta |
et |
|
| [1535] |
ei)/te |
ou |
|
| [1536] |
ei) |
si quelqu'un |
|
| [1537] |
e)k |
de |
|
| [1538] |
e(/kastoj |
chacun |
|
| [1539] |
e(ka/stote |
toujours |
|
| [1540] |
e(kato/n |
cent |
|
| [1541] |
e(katontaeth/j |
cent ans |
|
| [1542] |
e(katontaplasi/wn |
centuple |
|
| [1543] |
e(katonta/rxhj |
centenier |
|
| [1544] |
e)kba/llw |
ôter |
|
| [1545] |
e)/kbasij |
moyen d'en sortir |
|
| [1546] |
e)kbolh/ |
on jeta la cargaison à la mer |
|
| [1547] |
e)kgami/zw |
prendre un mari |
|
| [1548] |
e)kgami/skw |
maris |
|
| [1549] |
e)/kgonon |
petits-enfants |
|
| [1550] |
e)kdapana/w |
dépenserai |
|
| [1551] |
e)kde/xomai |
attendre |
|
| [1552] |
e)/kdhloj |
manifeste |
|
| [1553] |
e)kdhme/w |
loin |
|
| [1554] |
e)kdi/dwmi |
afferma |
|
| [1555] |
e)kdihge/omai |
racontait |
|
| [1556] |
e)kdike/w |
justice |
|
| [1557] |
e)kdi/khsij |
justice |
|
| [1558] |
e)/kdikoj |
exercer la vengeance |
|
| [1559] |
e)kdiw/kw |
persécuteront |
|
| [1560] |
e)/kdotoj |
livré |
|
| [1561] |
e)kdoxh/ |
attente |
|
| [1562] |
e)kdu/w |
ôtèrent |
|
| [1563] |
e)kei= |
là |
|
| [1564] |
e)kei=qen |
là |
|
| [1565] |
e)kei=noj |
ce |
|
| [1566] |
e)kei=se |
où |
|
| [1567] |
e)kzhte/w |
demander compte |
|
| [1568] |
e)kqambe/w |
être surpris |
|
| [1569] |
e)/kqamboj |
étonné |
|
| [1570] |
e)/kqetoj |
exposer |
|
| [1571] |
e)kkaqai/rw |
faire disparaître |
|
| [1572] |
e)kkai/w |
enflammés |
|
| [1573] |
e)kkake/w |
se relâcher |
|
| [1574] |
e)kkente/w |
percé |
|
| [1575] |
e)kkla/w |
retranchées |
|
| [1576] |
e)kklei/w |
exclu |
|
| [1578] |
e)kkli/nw |
égarés |
|
| [1579] |
e)kkolumba/w |
à la nage |
|
| [1580] |
e)kkomi/zw |
portait en terre |
|
| [1581] |
e)kko/ptw |
coupé |
|
| [1582] |
e)kkre/mamai |
avec admiration |
|
| [1583] |
e)klale/w |
parler |
|
| [1584] |
e)kla/mpw |
resplendiront |
|
| [1585] |
e)klanqa/nomai |
oublié |
|
| [1586] |
e)kle/gomai |
choisir |
|
| [1587] |
e)klei/pw |
manquer |
|
| [1588] |
e)klekto/j |
élu |
|
| [1589] |
e)klogh/ |
choisi |
|
| [1590] |
e)klu/w |
languissante |
|
| [1591] |
e)kma/ssw |
essuyer |
|
| [1592] |
e)kmukthri/zw |
se moquaient |
|
| [1593] |
e)kneu/w |
avait disparu |
|
| [1594] |
e)knh/fw |
revenez à vous-mêmes |
|
| [1595] |
e(kou/sion |
volontaire |
|
| [1596] |
e(kousi/wj |
volontairement |
|
| [1597] |
e)/kpalai |
depuis longtemps |
|
| [1598] |
e)kpeira/zw |
tenter |
|
| [1599] |
e)kpe/mpw |
envoyer |
|
| [1600] |
e)kpeta/nnumi |
j'ai tendu |
|
| [1601] |
e)kpi/ptw |
tomber |
|
| [1602] |
e)kple/w |
s'embarquer |
|
| [1603] |
e)kplhro/w |
accomplie |
|
| [1604] |
e)kplh/rwsij |
accomplie |
|
| [1605] |
e)kplh/ssw |
être frappé |
|
| [1606] |
e)kpne/w |
expirer |
|
| [1607] |
e)kporeu/omai |
se rendre |
|
| [1608] |
e)kporneu/w |
se livrer à l'impudicité |
|
| [1609] |
e)kptu/w |
dégoût |
|
| [1610] |
e)krizo/w |
déraciner |
|
| [1611] |
e)/kstasij |
étonnement |
|
| [1612] |
e)kstre/fw |
perverti |
|
| [1613] |
e)ktara/ssw |
troublent |
|
| [1614] |
e)ktei/nw |
étendre |
|
| [1615] |
e)ktele/w |
achever |
|
| [1616] |
e)kte/neia |
continuellement + |
|
| [1617] |
e)ktene/steron |
plus instamment |
|
| [1618] |
e)ktenh/j |
ne cessait |
|
| [1619] |
e)ktenw=j |
ardemment |
|
| [1620] |
e)kti/qhmi |
exposer |
|
| [1621] |
e)ktina/ssw |
secouer |
|
| [1622] |
e)kto/j |
extérieur |
|
| [1623] |
e(/ktoj |
sixième |
|
| [1624] |
e)ktre/pw |
égaré |
|
| [1625] |
e)ktre/fw |
nourrir |
|
| [1626] |
e)/ktrwma |
avorton |
|
| [1627] |
e)kfe/rw |
apporter |
|
| [1628] |
e)kfeu/gw |
échapper |
|
| [1629] |
e)kfobe/w |
intimider |
|
| [1630] |
e)/kfoboj |
effroi |
|
| [1631] |
e)kfu/w |
poussent |
|
| [1632] |
e)kxe/w |
se répandre |
|
| [1633] |
e)kxwre/w |
en sortent |
|
| [1634] |
e)kyu/xw |
expira |
|
| [1635] |
e(kw/n |
de son gré |
|
| [1636] |
e)lai/a |
olives |
|
| [1637] |
e)/laion |
huile |
|
| [1638] |
e)laiw/n |
des Oliviers |
|
| [1639] |
)elami/thj |
Élamites |
|
| [1640] |
e)la/sswn |
le moins bon |
|
| [1641] |
e)lattone/w |
manquait |
|
| [1642] |
e)latto/w |
diminue |
|
| [1643] |
e)lau/nw |
ramer |
|
| [1644] |
e)lafri/a |
légèreté |
|
| [1645] |
e)lafro/j |
léger |
|
| [1646] |
e)la/xistoj |
moindre |
|
| [1647] |
e)laxisto/teroj |
le moindre |
|
| [1648] |
)elea/zar |
Éléazar |
|
| [1649] |
e)/legcij |
repris |
|
| [1650] |
e)/legxoj |
convaincre |
|
| [1651] |
e)le/gxw |
reprendre |
|
| [1652] |
e)leeino/j |
malheureux |
|
| [1653] |
e)lee/w |
faire miséricorde |
|
| [1654] |
e)lehmosu/nh |
aumône |
|
| [1655] |
e)leh/mwn |
miséricordieux |
|
| [1656] |
e)/leoj |
miséricorde |
|
| [1657] |
e)leuqeri/a |
liberté |
|
| [1658] |
e)leu/qeroj |
libre |
|
| [1659] |
e)leuqero/w |
affranchir |
|
| [1660] |
e)/leusij |
venue |
|
| [1661] |
e)lefa/ntinoj |
ivoire |
|
| [1662] |
)eliakei/m |
Éliakim |
|
| [1663] |
)elie/zer |
Éliézer |
|
| [1664] |
)eliou/d |
Éliud |
|
| [1665] |
)elisa/bet |
Élisabeth |
|
| [1666] |
)elissai=oj |
Elisée |
|
| [1667] |
e(li/ssw |
rouleras |
|
| [1668] |
e(/lkoj |
ulcère |
|
| [1669] |
e(lko/w |
couvert d'ulcères |
|
| [1670] |
e(lku/w |
attirer |
|
| [1671] |
(ella/j |
Grèce |
|
| [1672] |
(/ellhn |
Grec |
|
| [1673] |
(ellhniko/j |
Grec |
|
| [1674] |
(ellhni/j |
Grecque |
|
| [1675] |
(ellhnisth/j |
Hellénistes |
|
| [1676] |
(ellhnisti/ |
Grec |
|
| [1677] |
e)lloge/w |
imputer |
|
| [1678] |
)elmwda/m |
Elmadam |
|
| [1679] |
e)lpi/zw |
espérer |
|
| [1680] |
e)lpi/j |
espérance |
|
| [1681] |
)elu/maj |
Élymas |
|
| [1682] |
e)loi/+ |
Éloï |
|
| [1683] |
e)mautou= |
mes |
|
| [1684] |
e)mbai/nw |
monter |
|
| [1685] |
e)mba/llw |
jeter |
|
| [1686] |
e)mba/ptw |
mettre |
|
| [1687] |
e)mbateu/w |
s'abandonne |
|
| [1688] |
e)mbiba/zw |
faire monter |
|
| [1689] |
e)mble/pw |
regarder |
|
| [1690] |
e)mbrima/omai |
recommandation sévère |
|
| [1691] |
e)me/ |
moi |
|
| [1692] |
e)me/w |
vomirai |
|
| [1693] |
e)mmai/nomai |
fureur contre |
|
| [1694] |
)emmanouh/l |
Emmanuel |
|
| [1695] |
)emmaou=j |
Emmaüs |
|
| [1696] |
e)mme/nw |
persévérer |
|
| [1697] |
)emmo/r |
Hémor |
|
| [1698] |
e)moi/ |
moi |
|
| [1699] |
e)mo/j |
mon |
|
| [1700] |
e)mou= |
moi |
|
| [1701] |
e)mpaigmo/j |
moqueries |
|
| [1702] |
e)mpai/zw |
être joué |
|
| [1703] |
e)mpai/kthj |
moqueurs |
|
| [1704] |
e)mperipate/w |
je marcherai |
|
| [1705] |
e)mpi/plhmi |
rassasié |
|
| [1706] |
e)mpi/ptw |
tomber |
|
| [1707] |
e)mple/kw |
s'embarrasser |
|
| [1708] |
e)mplokh/ |
tressés |
|
| [1709] |
e)mpne/w |
respirant |
|
| [1710] |
e)mporeu/omai |
trafiquer |
|
| [1711] |
e)mpori/a |
trafic |
|
| [1712] |
e)mpo/rion |
trafic |
|
| [1713] |
e)/mporoj |
marchands |
|
| [1714] |
e)mprh/qw |
brûla |
|
| [1715] |
e)/mprosqen |
devant |
|
| [1716] |
e)mptu/w |
cracher |
|
| [1717] |
e)mfanh/j |
apparaître |
|
| [1718] |
e)mfani/zw |
apparaître |
|
| [1719] |
e)/mfoboj |
frayeur |
|
| [1720] |
e)mfusa/w |
il souffla sur |
|
| [1721] |
e)/mfutoj |
planté en vous |
|
| [1722] |
e)n |
à |
|
| [1723] |
e)nagkali/zomai |
prendre dans ses bras |
|
| [1724] |
e)na/lioj |
animaux marins |
|
| [1725] |
e)/nanti |
devant |
|
| [1726] |
e)nanti/on |
devant |
|
| [1728] |
e)na/rxomai |
avoir commencé |
|
| [1729] |
e)ndeh/j |
indigent |
|
| [1730] |
e)/ndeigma |
preuve |
|
| [1731] |
e)ndei/knumi |
montrer |
|
| [1732] |
e)/ndeicij |
montrer |
|
| [1733] |
e(/ndeka |
onze |
|
| [1734] |
e(nde/katoj |
onzième |
|
| [1735] |
e)nde/xetai |
il convient |
|
| [1736] |
e)ndhme/w |
demeurer |
|
| [1737] |
e)ndidu/skw |
porter |
|
| [1738] |
e)/ndikoj |
juste |
|
| [1739] |
e)ndo/mhsij |
construite |
|
| [1740] |
e)ndoca/zw |
glorifié |
|
| [1741] |
e)/ndocoj |
glorieuse |
|
| [1742] |
e)/nduma |
vêtement |
|
| [1743] |
e)ndunamo/w |
se fortifier |
|
| [1744] |
e)ndu/nw |
s'introduisent |
|
| [1745] |
e)/ndusij |
revêt |
|
| [1746] |
e)ndu/w |
être vêtu |
|
| [1747] |
e)ne/dra |
guet-apens |
|
| [1748] |
e)nedreu/w |
tendre un piège |
|
| [1749] |
e)/nedron |
guet-apens |
|
| [1750] |
e)neile/w |
l'enveloppa |
|
| [1751] |
e)/neimi |
ce qui est dedans |
|
| [1752] |
e(/neka |
pour |
|
| [1753] |
e)ne/rgeia |
efficacité |
|
| [1754] |
e)nerge/w |
faire |
|
| [1755] |
e)ne/rghma |
opération |
|
| [1756] |
e)nergh/j |
efficace |
|
| [1757] |
e)neuloge/w |
bénie |
|
| [1758] |
e)ne/xw |
être irrité |
|
| [1759] |
e)nqa/de |
ici |
|
| [1760] |
e)nqume/omai |
penser |
|
| [1761] |
e)nqu/mhsij |
pensées |
|
| [1762] |
e)/ni |
il (n') y a |
|
| [1763] |
e)niauto/j |
année |
|
| [1764] |
e)ni/sthmi |
choses présentes |
|
| [1765] |
e)nisxu/w |
fortifier |
|
| [1766] |
e)/nnatoj |
neuvième |
|
| [1767] |
e)nne/a |
neuf |
|
| [1768] |
e)nnenhkontaenne/a |
quatre-vingt-dix-neuf |
|
| [1769] |
e)nneo/j |
stupéfaits |
|
| [1770] |
e)nneu/w |
firent des signes |
|
| [1771] |
e)/nnoia |
pensée |
|
| [1772] |
e)/nnomoj |
légale |
|
| [1773] |
e)/nnuxon |
très sombre |
|
| [1774] |
e)noike/w |
habiter en |
|
| [1775] |
e(no/thj |
en |
|
| [1776] |
e)noxle/w |
trouble |
|
| [1777] |
e)/noxoj |
mériter |
|
| [1778] |
e)/ntalma |
commandements |
|
| [1779] |
e)ntafia/zw |
sépulture |
|
| [1780] |
e)ntafiasmo/j |
sépulture |
|
| [1781] |
e)nte/llomai |
donner des ordres |
|
| [1782] |
e)nteu=qen |
d'ici |
|
| [1783] |
e)/nteucij |
requêtes |
|
| [1784] |
e)/ntimoj |
très attaché |
|
| [1785] |
e)ntolh/ |
commandement |
|
| [1786] |
e)nto/pioj |
ceux de l'endroit |
|
| [1787] |
e)nto/j |
l'intérieur |
|
| [1788] |
e)ntre/pw |
respect |
|
| [1789] |
e)ntre/fw |
nourri |
|
| [1790] |
e)/ntromoj |
tout tremblant |
|
| [1791] |
e)ntroph/ |
honte |
|
| [1792] |
e)ntrufa/w |
se délectent |
|
| [1793] |
e)ntugxa/nw |
s'adresser |
|
| [1794] |
e)ntuli/ssw |
s'enveloppa |
|
| [1795] |
e)ntupo/w |
gravé |
|
| [1796] |
e)nubri/zw |
aura outragé |
|
| [1797] |
e)nupnia/zomai |
songes |
|
| [1798] |
e)nu/pnion |
auront (?) |
|
| [1799] |
e)nw/pion |
devant |
|
| [1800] |
)enw/j |
Énos |
|
| [1801] |
e)nwti/zomai |
prêter l'oreille |
|
| [1802] |
)enw/x |
Énoch |
|
| [1803] |
e(/c |
six |
|
| [1804] |
e)cagge/llw |
annonciez |
|
| [1805] |
e)cagora/zw |
racheter |
|
| [1806] |
e)ca/gw |
conduire |
|
| [1807] |
e)caire/w |
arracher |
|
| [1808] |
e)cai/rw |
ôter |
|
| [1809] |
e)caite/omai |
vous a réclamés |
|
| [1810] |
e)cai/fnhj |
soudaine |
|
| [1811] |
e)cakolouqe/w |
en suivant |
|
| [1812] |
e(cako/sioi |
six cent |
|
| [1813] |
e)calei/fw |
effacer |
|
| [1814] |
e)ca/llomai |
saut |
|
| [1815] |
e)cana/stasij |
résurrection |
|
| [1816] |
e)canate/llw |
elle leva |
|
| [1817] |
e)cani/sthmi |
susciter |
|
| [1818] |
e)capata/w |
séduire |
|
| [1819] |
e)ca/pina |
aussitôt |
|
| [1820] |
e)capore/omai |
désespoir |
|
| [1821] |
e)caposte/llw |
renvoyer |
|
| [1822] |
e)carti/zw |
au terme |
|
| [1823] |
e)castra/ptw |
éclatante |
|
| [1824] |
e)cauth=j |
à l'instant |
|
| [1825] |
e)cegei/rw |
susciter |
|
| [1826] |
e)/ceimi |
sortir |
|
| [1827] |
e)cele/gxw |
faire rendre compte |
|
| [1828] |
e)ce/lkw |
être attiré |
|
| [1829] |
e)ce/rama |
vomi |
|
| [1830] |
e)cereuna/w |
investigations |
|
| [1831] |
e)ce/rxomai |
sortir |
|
| [1832] |
e)/cesti |
permis |
|
| [1833] |
e)ceta/zw |
informations |
|
| [1834] |
e)chge/omai |
raconter |
|
| [1835] |
e(ch/konta |
soixante |
|
| [1836] |
e(ch=j |
le jour suivant |
|
| [1837] |
e)chxe/omai |
retenti |
|
| [1838] |
e(/cij |
usage |
|
| [1839] |
e)ci/sthmi |
être étonné |
|
| [1840] |
e)cisxu/w |
puissiez |
|
| [1841] |
e)/codoj |
départ |
|
| [1842] |
e)coloqreu/w |
exterminé |
|
| [1843] |
e)comologe/w |
confesser |
|
| [1844] |
e)corki/zw |
adjure |
|
| [1845] |
e)corkisth/j |
exorcistes |
|
| [1846] |
e)coru/ssw |
ouverture |
|
| [1847] |
e)coudeno/w |
être méprisé |
|
| [1848] |
e)couqene/w |
ne faire aucun cas |
|
| [1849] |
e)cousi/a |
autorité |
|
| [1850] |
e)cousia/zw |
dominer |
|
| [1851] |
e)coxh/ |
principaux |
|
| [1852] |
e)cupni/zw |
réveiller |
|
| [1853] |
e)/cupnoj |
se réveilla |
|
| [1854] |
e)/cw |
dehors |
|
| [1855] |
e)/cwqen |
au dehors |
|
| [1856] |
e)cwqe/w |
chasser |
|
| [1857] |
e)cw/teroj |
du dehors |
|
| [1858] |
e(orta/zw |
célébrons la fête |
|
| [1859] |
e(orth/ |
fête |
|
| [1860] |
e)paggeli/a |
promesse |
|
| [1861] |
e)pagge/llw |
promettre |
|
| [1862] |
e)pa/ggelma |
promesse |
|
| [1863] |
e)pa/gw |
faire retomber |
|
| [1864] |
e)pagwni/zomai |
combattre |
|
| [1865] |
e)paqroi/zw |
s'amassait en foule |
|
| [1866] |
)epai/netoj |
Épaïnète |
|
| [1867] |
e)paine/w |
louer |
|
| [1868] |
e)/painoj |
louange |
|
| [1869] |
e)pai/rw |
élever |
|
| [1870] |
e)paisxu/nomai |
voir honte |
|
| [1871] |
e)paite/w |
mendier |
|
| [1872] |
e)pakolouqe/w |
accompagner |
|
| [1873] |
e)pakou/w |
exaucé |
|
| [1874] |
e)pakroa/omai |
entendaient |
|
| [1875] |
e)pa/n |
quand |
|
| [1876] |
e)pa/nagkej |
nécessaire |
|
| [1877] |
e)pana/gw |
retourner |
|
| [1878] |
e)panamimnh/skw |
souvenirs |
|
| [1879] |
e)panapau/omai |
reposer |
|
| [1880] |
e)pane/rxomai |
retour |
|
| [1881] |
e)pani/stamai |
se soulèveront |
|
| [1882] |
e)pano/rqwsij |
corriger |
|
| [1883] |
e)pa/nw |
au-dessus |
|
| [1884] |
e)parke/w |
assister |
|
| [1885] |
e)parxi/a |
province |
|
| [1886] |
e)/paulij |
demeure |
|
| [1887] |
e)pau/rion |
lendemain |
|
| [1888] |
e)pautofw/rw| |
en flagrant délit |
|
| [1889] |
)epafra=j |
Épaphras |
|
| [1890] |
e)pafri/zw |
rejetant l'écume |
|
| [1891] |
)epafro/ditoj |
Épaphrodite |
|
| [1892] |
e)pegei/rw |
provoquèrent |
|
| [1893] |
e)pei/ |
parce que |
|
| [1894] |
e)peidh/ |
parce que |
|
| [1895] |
e)peidh/per |
Non traduit |
|
| [1896] |
e)pei=don |
jeter les yeux |
|
| [1897] |
e)pei/per |
puisqu'il y a |
|
| [1898] |
e)peisagwgh/ |
introduction |
|
| [1899] |
e)/peita |
et |
|
| [1900] |
e)pe/keina |
au delà |
|
| [1901] |
e)pektei/nomai |
me portant vers |
|
| [1902] |
e)pendu/omai |
revêtir |
|
| [1903] |
e)pendu/thj |
vêtement |
|
| [1904] |
e)pe/rxomai |
venir |
|
| [1905] |
e)perwta/w |
demander |
|
| [1906] |
e)perw/thma |
engagement |
|
| [1907] |
e)pe/xw |
voir |
|
| [1908] |
e)phrea/zw |
maltraiter |
|
| [1909] |
e)pi/ |
sur |
|
| [1910] |
e)pibai/nw |
monter |
|
| [1911] |
e)piba/llw |
mettre |
|
| [1912] |
e)pibare/w |
exagérer |
|
| [1913] |
e)pibiba/zw |
mettre |
|
| [1914] |
e)pible/pw |
jeter les yeux |
|
| [1915] |
e)pi/blhma |
pièce |
|
| [1916] |
e)piboa/w |
s'écriant |
|
| [1917] |
e)piboulh/ |
embûches |
|
| [1918] |
e)pigambreu/w |
épousera |
|
| [1919] |
e)pi/geioj |
terrestre |
|
| [1920] |
e)pigi/nomai |
s'étant levé |
|
| [1921] |
e)piginw/skw |
connaître |
|
| [1922] |
e)pi/gnwsij |
connaissance |
|
| [1923] |
e)pigrafh/ |
inscription |
|
| [1924] |
e)pigra/fw |
écrire |
|
| [1925] |
e)pidei/knumi |
faire voir |
|
| [1926] |
e)pide/xomai |
reçoit |
|
| [1927] |
e)pidhme/w |
venir |
|
| [1928] |
e)pidiata/ssomai |
n'y ajoute |
|
| [1929] |
e)pidi/dwmi |
donner |
|
| [1930] |
e)pidiorqo/w |
mettre en ordre |
|
| [1931] |
e)pidu/w |
se couche |
|
| [1932] |
e)piei/keia |
bonté |
|
| [1933] |
e)pieikh/j |
douceur |
|
| [1934] |
e)pizhte/w |
chercher |
|
| [1935] |
e)piqana/tioj |
condamnés à mort |
|
| [1936] |
e)pi/qesij |
imposition |
|
| [1937] |
e)piqume/w |
convoiter |
|
| [1938] |
e)piqumhth/j |
désirs |
|
| [1939] |
e)piqumi/a |
convoitise |
|
| [1940] |
e)pikaqi/zw |
faire asseoir |
|
| [1941] |
e)pikale/omai |
surnommer |
|
| [1942] |
e)pika/luma |
un voile |
|
| [1943] |
e)pikalu/ptw |
couverts |
|
| [1944] |
e)pikata/ratoj |
maudit |
|
| [1945] |
e)pi/keimai |
se presser |
|
| [1946] |
)epikou/reioj |
Épicuriens |
|
| [1947] |
e)pikouri/a |
secours |
|
| [1948] |
e)pikri/nw |
prononça |
|
| [1949] |
e)pilamba/nomai |
saisir |
|
| [1950] |
e)pilanqa/nomai |
oublier |
|
| [1951] |
e)pile/gomai |
s'appeler |
|
| [1952] |
e)pilei/pw |
manquerait |
|
| [1953] |
e)pilhsmonh/ |
oublieux |
|
| [1954] |
e)pi/loipoj |
reste |
|
| [1955] |
e)pi/lusij |
interprétation |
|
| [1956] |
e)pilu/w |
expliquer |
|
| [1957] |
e)pimarture/w |
attester |
|
| [1958] |
e)pime/leia |
recevoir les soins |
|
| [1959] |
e)pimele/omai |
prendre soin |
|
| [1960] |
e)pimelw=j |
avec soin |
|
| [1961] |
e)pime/nw |
continuer |
|
| [1962] |
e)pineu/w |
consentit |
|
| [1963] |
e)pi/noia |
pensée |
|
| [1964] |
e)piorke/w |
se parjurer |
|
| [1965] |
e)pi/orkoj |
les parjures |
|
| [1966] |
e)piou=sa |
lendemain |
|
| [1967] |
e)piou/sioj |
quotidien |
|
| [1968] |
e)pipi/ptw |
se jeter sur |
|
| [1969] |
e)piplh/ssw |
réprimande |
|
| [1970] |
e)pipni/gw |
l'étouffèrent |
|
| [1971] |
e)pipoqe/w |
désirer |
|
| [1972] |
e)pipo/qhsij |
ardent désir |
|
| [1973] |
e)pipo/qhtoj |
très chers |
|
| [1974] |
e)pipoqi/a |
le désir |
|
| [1975] |
e)piporeu/omai |
étant venus |
|
| [1976] |
e)pir)r(a/ptw |
coud |
|
| [1977] |
e)pir)r(i/ptw |
jeter |
|
| [1978] |
e)pi/shmoj |
fameux |
|
| [1979] |
e)pisitismo/j |
vivres |
|
| [1980] |
e)piske/ptomai |
avoir visité |
|
| [1981] |
e)piskhno/w |
repose |
|
| [1982] |
e)piskia/zw |
couvrir de son ombre |
|
| [1983] |
e)piskope/w |
veiller |
|
| [1984] |
e)piskoph/ |
visiter |
|
| [1985] |
e)pi/skopoj |
évêque |
|
| [1986] |
e)pispa/omai |
demeurer circoncis |
|
| [1987] |
e)pi/stamai |
comprendre |
|
| [1988] |
e)pista/thj |
Maître |
|
| [1989] |
e)piste/llw |
écrire |
|
| [1990] |
e)pisth/mwn |
intelligent |
|
| [1991] |
e)pisthri/zw |
fortifier |
|
| [1992] |
e)pistolh/ |
lettre(s) |
|
| [1993] |
e)pistomi/zw |
fermer la bouche |
|
| [1994] |
e)pistre/fw |
se retourner |
|
| [1995] |
e)pistrofh/ |
conversion |
|
| [1996] |
e)pisuna/gw |
rassembler |
|
| [1997] |
e)pisunagwgh/ |
réunion |
|
| [1998] |
e)pisuntre/xw |
accourir |
|
| [1999] |
e)pisu/stasij |
être assiégé |
|
| [2000] |
e)pisfalh/j |
dangereuse |
|
| [2001] |
e)pisxu/w |
insistèrent |
|
| [2002] |
e)piswreu/w |
donneront |
|
| [2003] |
e)pitagh/ |
ordre |
|
| [2004] |
e)pita/ssw |
commander |
|
| [2005] |
e)pitele/w |
faire |
|
| [2006] |
e)pith/deioj |
ce qui est nécessaire |
|
| [2007] |
e)piti/qhmi |
imposer |
|
| [2008] |
e)pitima/w |
menacer |
|
| [2009] |
e)pitimi/a |
châtiment |
|
| [2010] |
e)pitre/pw |
permettre |
|
| [2011] |
e)pitroph/ |
permission |
|
| [2012] |
e)pi/tropoj |
intendant |
|
| [2013] |
e)pitugxa/nw |
obtenir |
|
| [2014] |
e)pifai/nw |
éclairer |
|
| [2015] |
e)pifa/neia |
éclat |
|
| [2016] |
e)pifanh/j |
glorieux |
|
| [2017] |
e)pifau/w |
éclairera |
|
| [2018] |
e)pife/rw |
appliquer |
|
| [2019] |
e)pifwne/w |
crier |
|
| [2020] |
e)pifw/skw |
à l'aube |
|
| [2021] |
e)pixeire/w |
entreprendre |
|
| [2022] |
e)pixe/w |
en y versant |
|
| [2023] |
e)pixorhge/w |
fournir |
|
| [2024] |
e)pixorhgi/a |
assistance |
|
| [2025] |
e)pixri/w |
appliquer |
|
| [2026] |
e)poikodome/w |
édifier |
|
| [2027] |
e)poke/llw |
firent échouer |
|
| [2028] |
e)ponoma/zw |
donner le nom |
|
| [2029] |
e)popteu/w |
remarquer |
|
| [2030] |
e)po/pthj |
voir de ses propres yeux |
|
| [2031] |
e)/poj |
dire |
|
| [2032] |
e)poura/nioj |
céleste(s) |
|
| [2033] |
e(pta/ |
sept |
|
| [2034] |
e(pta/kij |
sept fois |
|
| [2035] |
e(ptakisxi/lioi |
sept mille |
|
| [2036] |
e)/pw |
dire |
|
| [2037] |
)/erastoj |
Éraste |
|
| [2038] |
e)rga/zomai |
commettre |
|
| [2039] |
e)rgasi/a |
tâcher |
|
| [2040] |
e)rga/thj |
ouvriers |
|
| [2041] |
e)/rgon |
oeuvre |
|
| [2042] |
e)reqi/zw |
stimuler |
|
| [2043] |
e)rei/dw |
s'étant engagée |
|
| [2044] |
e)reu/gomai |
je publierai |
|
| [2045] |
e)reuna/w |
sonder |
|
| [2046] |
e)re/w |
dire |
|
| [2047] |
e)rhmi/a |
désert |
|
| [2048] |
e)/rhmoj |
désert |
|
| [2049] |
e)rhmo/w |
dévastée |
|
| [2050] |
e)rh/mwsij |
désolation |
|
| [2051] |
e)ri/zw |
contestera |
|
| [2052] |
e)riqei/a |
esprit de dispute |
|
| [2053] |
e)/rion |
laine |
|
| [2054] |
e)/rij |
querelle |
|
| [2055] |
e)ri/fion |
boucs |
|
| [2056] |
e)/rifoj |
boucs |
|
| [2057] |
(erma=j |
Hermès |
|
| [2058] |
e(rmhnei/a |
interprétation |
|
| [2059] |
e(rmhneu/w |
signifier |
|
| [2060] |
(ermh=j |
Mercure |
|
| [2061] |
(ermoge/nhj |
Hermogène |
|
| [2062] |
e(rpeto/n |
reptiles |
|
| [2063] |
e)ruqro/j |
Rouge |
|
| [2064] |
e)/rxomai |
venir |
|
| [2065] |
e)rwta/w |
dire avec instance |
|
| [2066] |
e)sqh/j |
habit |
|
| [2067] |
e)/sqhsij |
habits |
|
| [2068] |
e)sqi/w |
manger |
|
| [2069] |
)esli/ |
Esli |
|
| [2070] |
e)sme/n |
nous sommes |
|
| [2071] |
e)/somai |
sera |
|
| [2072] |
e)/soptron |
miroir |
|
| [2073] |
e(spe/ra |
soir |
|
| [2074] |
)esrw/m |
Esrom |
|
| [2075] |
e)ste/ |
êtes |
|
| [2076] |
e)sti/ |
est |
|
| [2077] |
e)/stw |
soit |
|
| [2078] |
e)/sxatoj |
dernier |
|
| [2079] |
e)sxa/twj |
à l'extrémité |
|
| [2080] |
e)/sw |
y entra |
|
| [2081] |
e)/swqen |
au dedans |
|
| [2082] |
e)sw/teroj |
intérieure |
|
| [2083] |
e(tai=roj |
amis |
|
| [2084] |
e(tero/glwssoj |
autre langue |
|
| [2085] |
e(terodidaskale/w |
enseigner d'autres doctrines |
|
| [2086] |
e(terozuge/w |
être sous un joug étranger |
|
| [2087] |
e(/teroj |
autre |
|
| [2088] |
e(te/rwj |
d'un autre |
|
| [2089] |
e)/ti |
encore |
|
| [2090] |
e(toima/zw |
préparer |
|
| [2091] |
e(toimasi/a |
le zèle que donne |
|
| [2092] |
e(/toimoj |
prêt |
|
| [2093] |
e(toi/mwj |
prêt |
|
| [2094] |
e)/toj |
ans |
|
| [2095] |
eu)= |
c'est bien |
|
| [2096] |
eu)=a |
Eve |
|
| [2097] |
eu)aggeli/zw |
annoncer une bonne nouvelle |
|
| [2098] |
eu)agge/lion |
bonne nouvelle |
|
| [2099] |
eu)aggelisth/j |
évangéliste |
|
| [2100] |
eu)areste/w |
être agréable |
|
| [2101] |
eu)a/restoj |
agréable |
|
| [2102] |
eu)are/stwj |
agréable |
|
| [2103] |
eu)/bouloj |
Eubulus |
|
| [2104] |
eu)genh/j |
haute naissance |
|
| [2105] |
eu)di/a |
il fera beau |
|
| [2106] |
eu)doke/w |
affection |
|
| [2107] |
eu)doki/a |
agréer |
|
| [2108] |
eu)ergesi/a |
bienfait accordé |
|
| [2109] |
eu)ergete/w |
faisant du bien |
|
| [2110] |
eu)erge/thj |
bienfaiteur |
|
| [2111] |
eu)/qetoj |
propre |
|
| [2112] |
eu)qe/wj |
aussitôt |
|
| [2113] |
eu)qudrome/w |
faire voile directement |
|
| [2114] |
eu)qume/w |
prendre courage |
|
| [2115] |
eu)/qumoj |
confiance |
|
| [2116] |
eu)qu/nw |
aplanissez |
|
| [2117] |
eu)qu/j |
droit |
|
| [2118] |
eu)qu/thj |
équité |
|
| [2119] |
eu)kaire/w |
avoir le temps |
|
| [2120] |
eu)kairi/a |
occasion favorable |
|
| [2121] |
eu)/kairoj |
propice |
|
| [2122] |
eu)kai/rwj |
favorable |
|
| [2123] |
eu)kopw/teroj |
plus aisé |
|
| [2124] |
eu)la/beia |
piété |
|
| [2125] |
eu)labe/omai |
craignant |
|
| [2126] |
eu)labh/j |
pieux |
|
| [2127] |
eu)loge/w |
bénir |
|
| [2128] |
eu)loghto/j |
béni |
|
| [2129] |
eu)logi/a |
bénédiction |
|
| [2130] |
eu)meta/dotoj |
libéralité |
|
| [2131] |
eu)ni/kh |
Eunice |
|
| [2132] |
eu)noe/w |
accorde-toi |
|
| [2133] |
eu)/noia |
ce qu'il doit |
|
| [2134] |
eu)nouxi/zw |
sont devenus |
|
| [2135] |
eu)nou=xoj |
eunuque |
|
| [2136] |
eu)odi/a |
Évodie |
|
| [2137] |
eu)odo/w |
bonheur |
|
| [2138] |
eu)peiqh/j |
conciliante |
|
| [2139] |
eu)peri/statoj |
qui nous enveloppe si facilement |
|
| [2140] |
eu)poii/+a |
bienfaisance |
|
| [2141] |
eu)pore/w |
ses moyens |
|
| [2142] |
eu)pori/a |
bien-être |
|
| [2143] |
eu)pre/peia |
beauté |
|
| [2144] |
eu)pro/sdektoj |
agréable |
|
| [2145] |
eu)pro/sedroj |
propre à vous |
|
| [2146] |
eu)proswpe/w |
se rendre agréable |
|
| [2147] |
eu(ri/skw |
trouver |
|
| [2148] |
eu)roklu/dwn |
Euraquilon |
|
| [2149] |
eu)ru/xwroj |
spacieux |
|
| [2150] |
eu)se/beia |
piété |
|
| [2151] |
eu)sebe/w |
révérer |
|
| [2152] |
eu)sebh/j |
pieux |
|
| [2153] |
eu)sebw=j |
pieusement |
|
| [2154] |
eu)/shmoj |
distincte |
|
| [2155] |
eu)/splagxnoj |
compatissants |
|
| [2156] |
eu)sxhmo/nwj |
honnêtement |
|
| [2157] |
eu)sxhmosu/nh |
honneur |
|
| [2158] |
eu)sxh/mwn |
distinction |
|
| [2159] |
eu)to/nwj |
violence |
|
| [2160] |
eu)trapeli/a |
plaisanteries |
|
| [2161] |
eu)/tuxoj |
Eutychus |
|
| [2162] |
eu)fhmi/a |
bonne réputation |
|
| [2163] |
eu)/fhmoj |
approbation |
|
| [2164] |
eu)fore/w |
avaient beaucoup rapporté |
|
| [2165] |
eu)frai/nw |
se réjouir |
|
| [2166] |
eu)fra/thj |
Euphrate |
|
| [2167] |
eu)frosu/nh |
de joie |
|
| [2168] |
eu)xariste/w |
rendre grâces |
|
| [2169] |
eu)xaristi/a |
action de grâces |
|
| [2170] |
eu)xa/ristoj |
reconnaissants |
|
| [2171] |
eu)xh/ |
faire un voeu |
|
| [2172] |
eu)/xomai |
plaire |
|
| [2173] |
eu)/xrhstoj |
utile |
|
| [2174] |
eu)yuxe/w |
être encouragé |
|
| [2175] |
eu)wdi/a |
bonne odeur |
|
| [2176] |
eu)w/numoj |
gauche |
|
| [2177] |
e)fa/llomai |
s'élança |
|
| [2178] |
e)fa/pac |
une fois pour toutes |
|
| [2179] |
)efesi=noj |
d'Ephèse |
|
| [2180] |
)efe/sioj |
Ephésiens |
|
| [2181] |
)/efesoj |
Éphèse |
|
| [2182] |
e)feureth/j |
ingénieux |
|
| [2183] |
e)fhmeri/a |
classe |
|
| [2184] |
e)fh/meroj |
de chaque jour |
|
| [2185] |
e)fikne/omai |
faire venir |
|
| [2186] |
e)fi/sthmi |
apparaître |
|
| [2187] |
)efrai/m |
Éphraïm |
|
| [2188] |
e)ffaqa/ |
Éphphatha |
|
| [2189] |
e)/xqra |
inimitié |
|
| [2190] |
e)xqro/j |
ennemi |
|
| [2191] |
e)/xidna |
vipère |
|
| [2192] |
e)/xw |
avoir |
|
| [2193] |
e(/wj |
jusqu'à |
|
| [2194] |
zaboulw/n |
Zabulon |
|
| [2195] |
zakxai=oj |
Zacchée |
|
| [2196] |
zara/ |
Zara |
|
| [2197] |
zaxari/aj |
Zacharie |
|
| [2198] |
za/w |
vivre |
|
| [2199] |
zebedai=oj |
Zébédée |
|
| [2200] |
zesto/j |
bouillant |
|
| [2201] |
zeu=goj |
deux |
|
| [2202] |
zeukthri/a |
les attaches |
|
| [2203] |
zeu/j |
Jupiter |
|
| [2204] |
ze/w |
fervent |
|
| [2205] |
zh=loj |
zèle |
|
| [2206] |
zhlo/w |
jaloux |
|
| [2207] |
zhlwth/j |
zélé |
|
| [2208] |
zhlwth/j |
Zélote |
|
| [2209] |
zhmi/a |
dommage |
|
| [2210] |
zhmio/w |
perdre |
|
| [2211] |
zhna=j |
Zénas |
|
| [2212] |
zhte/w |
chercher |
|
| [2213] |
zh/thma |
question |
|
| [2214] |
zh/thsij |
dispute |
|
| [2215] |
ziza/nion |
ivraie |
|
| [2216] |
zorobabe/l |
Zorobabel |
|
| [2217] |
zo/foj |
ténèbres |
|
| [2218] |
zugo/j |
joug |
|
| [2219] |
zu/mh |
levain |
|
| [2220] |
zumo/w |
lever |
|
| [2221] |
zwgre/w |
pêcheur |
|
| [2222] |
zwh/ |
la vie |
|
| [2223] |
zw/nh |
ceinture |
|
| [2224] |
zw/nnumi |
te ceignais |
|
| [2225] |
zwogone/w |
retrouvera |
|
| [2226] |
zw=on |
animaux |
|
| [2227] |
zwopoie/w |
donner la vie |
|
| [2228] |
h)/ |
ou |
|
| [2229] |
h)= |
certainement |
|
| [2230] |
h(gemoneu/w |
était gouverneur |
|
| [2231] |
h(gemoni/a |
règne |
|
| [2232] |
h(gemw/n |
gouverneur |
|
| [2233] |
h(ge/omai |
chef |
|
| [2234] |
h(de/wj |
avec plaisir |
|
| [2235] |
h)/dh |
déjà |
|
| [2236] |
h(/dista |
plus volontiers |
|
| [2237] |
h(donh/ |
plaisir |
|
| [2238] |
h(du/osmon |
menthe |
|
| [2239] |
h)=qoj |
moeurs |
|
| [2240] |
h(/kw |
venir |
|
| [2241] |
h)li/ |
Éli |
|
| [2242] |
(hli/ |
Héli |
|
| [2243] |
(hli/aj |
Élie |
|
| [2244] |
h(liki/a |
durée |
|
| [2245] |
h(li/koj |
combien est grand |
|
| [2246] |
h(/lioj |
soleil |
|
| [2247] |
h(=loj |
clous |
|
| [2248] |
h(ma=j |
nous |
|
| [2249] |
h(mei=j |
nous |
|
| [2250] |
h(me/ra |
jour |
|
| [2251] |
h(me/teroj |
nos |
|
| [2252] |
h)/mhn |
j'étais |
|
| [2253] |
h(miqanh/j |
à demi mort |
|
| [2254] |
h(mi=n |
nous |
|
| [2255] |
h(/misu |
moitié |
|
| [2256] |
h(mi/wrion |
demi heure |
|
| [2257] |
h(mw=n |
nous |
|
| [2258] |
h)=n |
était |
|
| [2259] |
h(ni/ka |
quand |
|
| [2260] |
h)/per |
que |
|
| [2261] |
h)/pioj |
douceur |
|
| [2262] |
)/hr |
Er |
|
| [2263] |
h)/remoj |
paisible |
|
| [2264] |
(hrw/dhj |
Hérode |
|
| [2265] |
(hrwdianoi/ |
Hérodiens |
|
| [2266] |
(hrwdia/j |
Hérodias |
|
| [2267] |
(hrwdi/wn |
Hérodion |
|
| [2268] |
(hsai/+aj |
Ésaïe |
|
| [2269] |
)hsau= |
Esaü |
|
| [2270] |
h(suxa/zw |
garder le silence |
|
| [2271] |
h(suxi/a |
en silence |
|
| [2272] |
h(su/xioj |
tranquille |
|
| [2273] |
h)/toi |
soit |
|
| [2274] |
h(tta/w |
traité moins favorablement |
|
| [2275] |
h(/tthma |
amoindrissement |
|
| [2276] |
h(/tton |
devenir pires |
|
| [2277] |
h)/tw |
soit |
|
| [2278] |
h)xe/w |
bruit |
|
| [2279] |
h)=xoj |
renommée |
|
| [2280] |
qaddai=oj |
Thaddée |
|
| [2281] |
qa/lassa |
mer |
|
| [2282] |
qa/lpw |
prendre soin |
|
| [2283] |
qa/mar |
Thamar |
|
| [2284] |
qambe/w |
saisi de stupéfaction |
|
| [2285] |
qa/mboj |
saisi de stupeur |
|
| [2286] |
qana/simoj |
mortel |
|
| [2287] |
qanath/foroj |
mortel |
|
| [2288] |
qa/natoj |
mort |
|
| [2289] |
qanato/w |
faire mourir |
|
| [2290] |
qa/ptw |
ensevelir |
|
| [2291] |
qa/ra |
Thara |
|
| [2292] |
qar)r(e/w |
plein de confiance |
|
| [2293] |
qarse/w |
prendre courage |
|
| [2294] |
qa/rsoj |
courage |
|
| [2295] |
qau=ma |
étonnement |
|
| [2296] |
qauma/zw |
étonnement |
|
| [2297] |
qauma/sioj |
merveilleuses |
|
| [2298] |
qaumasto/j |
prodige |
|
| [2299] |
qea/ |
déesse |
|
| [2300] |
qea/omai |
voir |
|
| [2301] |
qeatri/zw |
exposés comme en spectacle |
|
| [2302] |
qe/atron |
théâtre |
|
| [2303] |
qei=on |
soufre |
|
| [2304] |
qei=oj |
divinité |
|
| [2305] |
qeio/thj |
divinité |
|
| [2306] |
qeiw/dhj |
soufre |
|
| [2307] |
qe/lhma |
volonté |
|
| [2308] |
qe/lhsij |
volonté |
|
| [2309] |
qe/lw |
vouloir |
|
| [2310] |
qeme/lioj |
fondement |
|
| [2311] |
qemelio/w |
fondé |
|
| [2312] |
qeodi/daktoj |
appris de Dieu |
|
| [2313] |
qeomaxe/w |
Non traduit |
|
| [2314] |
qeoma/xoj |
avoir combattu contre Dieu |
|
| [2315] |
qeo/pneustoj |
est inspirée de Dieu |
|
| [2316] |
qeo/j |
Dieu |
|
| [2317] |
qeose/beia |
servir Dieu |
|
| [2318] |
qeosebh/j |
l'honore |
|
| [2319] |
qeostugh/j |
impies |
|
| [2320] |
qeo/thj |
Divinité |
|
| [2321] |
qeo/filoj |
Théophile |
|
| [2322] |
qerapei/a |
gens |
|
| [2323] |
qerapeu/w |
guérir |
|
| [2324] |
qera/pwn |
serviteur |
|
| [2325] |
qeri/zw |
moissonner |
|
| [2326] |
qerismo/j |
moisson |
|
| [2327] |
qeristh/j |
moissonneur |
|
| [2328] |
qermai/nw |
se chauffer |
|
| [2329] |
qe/rmh |
chaleur |
|
| [2330] |
qe/roj |
été |
|
| [2331] |
qessalonikeu/j |
Thessaloniciens |
|
| [2332] |
qessaloni/kh |
Thessalonique |
|
| [2333] |
qeuda=j |
Theudas |
|
| [2334] |
qewre/w |
regarder |
|
| [2335] |
qewri/a |
spectacle |
|
| [2336] |
qh/kh |
fourreau |
|
| [2337] |
qhla/zw |
allaiter |
|
| [2338] |
qh=luj |
femme |
|
| [2339] |
qh/ra |
filet |
|
| [2340] |
qhreu/w |
surprendre |
|
| [2341] |
qhriomaxe/w |
combattu contre les bêtes |
|
| [2342] |
qhri/on |
bête sauvage |
|
| [2343] |
qhsauri/zw |
amasser des trésors |
|
| [2344] |
qhsauro/j |
trésor |
|
| [2345] |
qigga/nw |
toucher |
|
| [2346] |
qli/bw |
resserrer |
|
| [2347] |
qli=yij |
tribulation |
|
| [2348] |
qnh/skw |
mort |
|
| [2349] |
qnhto/j |
mortel |
|
| [2350] |
qorube/w |
bruyante |
|
| [2351] |
qo/ruboj |
tumulte |
|
| [2352] |
qrau/w |
opprimés |
|
| [2353] |
qre/mma |
troupeaux |
|
| [2354] |
qrhne/w |
complaintes |
|
| [2355] |
qrh=noj |
Non traduit |
|
| [2356] |
qrhskei/a |
religion |
|
| [2357] |
qrhsko/j |
religieux |
|
| [2358] |
qriambeu/w |
faire triompher |
|
| [2359] |
qri/c |
cheveux |
|
| [2360] |
qroe/w |
être troublé |
|
| [2361] |
qro/mboj |
grumeaux |
|
| [2362] |
qro/noj |
trône |
|
| [2363] |
qua/teira |
Thyatire |
|
| [2364] |
quga/thr |
fille |
|
| [2365] |
quga/trion |
petite fille |
|
| [2366] |
qu/ella |
tempête |
|
| [2367] |
qu/i+noj |
senteur |
|
| [2368] |
qumi/ama |
parfum |
|
| [2369] |
qumiasth/rion |
parfums |
|
| [2370] |
qumia/w |
offrir le parfum |
|
| [2371] |
qumomaxe/w |
dispositions hostiles |
|
| [2372] |
qumo/j |
fureur |
|
| [2373] |
qumo/w |
colère |
|
| [2374] |
qu/ra |
porte |
|
| [2375] |
qureo/j |
bouclier |
|
| [2376] |
quri/j |
fenêtre |
|
| [2377] |
qurwro/j |
portier |
|
| [2378] |
qusi/a |
sacrifice |
|
| [2379] |
qusiasth/rion |
autel |
|
| [2380] |
qu/w |
tuer |
|
| [2381] |
qwma=j |
Thomas |
|
| [2382] |
qw/rac |
cuirasse |
|
| [2383] |
)ia/eiroj |
Jaïrus |
|
| [2384] |
)iakw/b |
Jacob |
|
| [2385] |
)ia/kwboj |
Jacques (fils de Zébédée) |
|
| [2386] |
i)/ama |
guérison |
|
| [2387] |
)iambrh=j |
Jambrès |
|
| [2388] |
)ianna/ |
Jannaï |
|
| [2389] |
)iannh=j |
Jannès |
|
| [2390] |
i)a/omai |
guérir |
|
| [2391] |
)ia/red |
Jared |
|
| [2392] |
i)/asij |
guérison |
|
| [2393] |
i)/aspij |
jaspe |
|
| [2394] |
)ia/swn |
Jason |
|
| [2395] |
i)atro/j |
médecin |
|
| [2396] |
i)/de |
voici |
|
| [2397] |
i)de/a |
aspect |
|
| [2398] |
i)/dioj |
à part |
|
| [2399] |
i)diw/thj |
homme du peuple |
|
| [2400] |
i)dou/ |
voici |
|
| [2401] |
)idoumai/a |
Idumée |
|
| [2402] |
i(drw/j |
sueur |
|
| [2403] |
)iezabh/l |
Jézabel |
|
| [2404] |
(iera/polij |
Hiérapolis |
|
| [2405] |
i(eratei/a |
sacerdoce |
|
| [2406] |
i(era/teuma |
sacerdoce |
|
| [2407] |
i(erateu/w |
s'acquittait de ses fonctions |
|
| [2408] |
(ieremi/aj |
Jérémie |
|
| [2409] |
i(ereu/j |
sacrificateur |
|
| [2410] |
(ierixw/ |
Jéricho |
|
| [2411] |
i(ero/n |
temple |
|
| [2412] |
i(eropreph/j |
qui convient à la sainteté |
|
| [2413] |
i(ero/j |
sacrées |
|
| [2414] |
(ieroso/luma |
Jérusalem |
|
| [2415] |
(ierosolumi/thj |
de Jérusalem |
|
| [2416] |
i(erosule/w |
tu commets des sacrilèges |
|
| [2417] |
i(ero/suloj |
sacrilège |
|
| [2418] |
i(erourge/w |
m'acquittant |
|
| [2419] |
(ierousalh/m |
Jérusalem |
|
| [2420] |
i(erwsu/nh |
sacerdoce |
|
| [2421] |
)iessai/ |
Isaï |
|
| [2422] |
)iefqa/e |
Jephthé |
|
| [2423] |
)iexoni/aj |
Jéchonias |
|
| [2424] |
)ihsou=j |
Jésus |
|
| [2425] |
i(kano/j |
digne |
|
| [2426] |
i(kano/thj |
capacité |
|
| [2427] |
i(kano/w |
rendus capables |
|
| [2428] |
i(kethri/a |
supplications |
|
| [2429] |
i(kma/j |
humidité |
|
| [2430] |
)iko/nion |
Icone |
|
| [2431] |
i(laro/j |
avec joie |
|
| [2432] |
i(laro/thj |
joie |
|
| [2433] |
i(la/skomai |
être apaisé |
|
| [2434] |
i(lasmo/j |
victime expiatoire |
|
| [2435] |
i(lasth/rion |
victime propitiatoire |
|
| [2436] |
i(/lewj |
A Dieu ne plaise |
|
| [2437] |
)illuriko/n |
Illyrie |
|
| [2438] |
i(ma/j |
courroie |
|
| [2439] |
i(mati/zw |
vêtu |
|
| [2440] |
i(ma/tion |
manteau |
|
| [2441] |
i(matismo/j |
tunique |
|
| [2442] |
i(mei/romai |
dans notre vive affection |
|
| [2443] |
i(/na |
que |
|
| [2444] |
i(nati/ |
pourquoi |
|
| [2445] |
)io/pph |
Joppé |
|
| [2446] |
)iorda/nhj |
Jourdain |
|
| [2447] |
i)o/j |
venin |
|
| [2448] |
)iouda/ |
Juda |
|
| [2449] |
)ioudai/a |
Judée |
|
| [2450] |
)ioudai/+zw |
à judaïser |
|
| [2451] |
)ioudai+ko/j |
Judaïque |
|
| [2452] |
)ioudai+kw=j |
à la manière des Juifs |
|
| [2453] |
)ioudai=oj |
Juif |
|
| [2454] |
)ioudai+smo/j |
judaïsme |
|
| [2455] |
)iou/daj |
Judas |
|
| [2456] |
)iouli/a |
Julie |
|
| [2457] |
)iou/lioj |
Julius |
|
| [2458] |
)iounia=j |
Junias |
|
| [2459] |
)iou=stoj |
Justus (de Corinthe) |
|
| [2460] |
i(ppeu/j |
cavaliers |
|
| [2461] |
i(ppiko/n |
cavaliers |
|
| [2462] |
i(/ppoj |
chevaux |
|
| [2463] |
i)=rij |
arc-en-ciel |
|
| [2464] |
)isaa/k |
Isaac |
|
| [2465] |
i)sa/ggeloj |
semblables aux anges |
|
| [2466] |
)isaxa/r |
Issacar |
|
| [2467] |
i)/shmi |
être connu |
|
| [2468] |
i)/sqi |
restes-y |
|
| [2469] |
)iskariw/thj |
Iscariot |
|
| [2470] |
i)/soj |
égal |
|
| [2471] |
i)so/thj |
égalité |
|
| [2472] |
i)so/timoj |
du même prix |
|
| [2473] |
i)so/yuxoj |
qui partage mes sentiments |
|
| [2474] |
)israh/l |
Israël |
|
| [2475] |
)israhli/thj |
Israélite |
|
| [2476] |
i(/sthmi |
s'arrêter |
|
| [2477] |
i(store/w |
faire la connaissance |
|
| [2478] |
i)sxuro/j |
puissant |
|
| [2479] |
i)sxu/j |
force |
|
| [2480] |
i)sxu/w |
pouvoir |
|
| [2481] |
i)/swj |
peut-être |
|
| [2482] |
)itali/a |
Italie |
|
| [2483] |
)italiko/j |
Italienne |
|
| [2484] |
)itourai/+a |
Iturée |
|
| [2485] |
i)xqu/dion |
petits poissons |
|
| [2486] |
i)xqu/j |
poisson |
|
| [2487] |
i)/xnoj |
traces |
|
| [2488] |
)iwa/qam |
Joatham |
|
| [2489] |
)iwa/nna |
Jeanne |
|
| [2490] |
)iwanna=j |
Joanan |
|
| [2491] |
)iwa/nnhj |
Jean |
|
| [2492] |
)iw/b |
Job |
|
| [2493] |
)iwh/l |
Joël |
|
| [2494] |
)iwna/n |
Jonam |
|
| [2495] |
)iwna=j |
Jonas |
|
| [2496] |
)iwra/m |
Joram |
|
| [2497] |
)iwrei/m |
Jorim |
|
| [2498] |
)iwsafa/t |
Josaphat |
|
| [2499] |
)iwsh/ |
Jésus (fils d'Eliézer) |
|
| [2500] |
)iwsh=j |
Joses |
|
| [2501] |
)iwsh/f |
Joseph |
|
| [2502] |
)iwsi/aj |
Josias |
|
| [2503] |
i)w=ta |
iota |
|
| [2504] |
ka)gw/ |
et moi |
|
| [2505] |
kaqa/ |
Comme |
|
| [2506] |
kaqai/resij |
destruction |
|
| [2507] |
kaqaire/w |
descendre |
|
| [2508] |
kaqai/rw |
émonder |
|
| [2509] |
kaqa/per |
de même |
|
| [2510] |
kaqa/ptw |
s'attacha |
|
| [2511] |
kaqari/zw |
pur |
|
| [2512] |
kaqarismo/j |
purification |
|
| [2513] |
kaqaro/j |
pur |
|
| [2514] |
kaqaro/thj |
pureté |
|
| [2515] |
kaqe/dra |
sièges |
|
| [2516] |
kaqe/zomai |
être assis |
|
| [2517] |
kaqech=j |
d'une manière suivie |
|
| [2518] |
kaqeu/dw |
dormir |
|
| [2519] |
kaqhghth/j |
Directeur |
|
| [2520] |
kaqh/kw |
digne |
|
| [2521] |
ka/qhmai |
assis |
|
| [2522] |
kaqhmerino/j |
chaque jour |
|
| [2523] |
kaqi/zw |
assis |
|
| [2524] |
kaqi/hmi |
descendre |
|
| [2525] |
kaqi/sthmi |
établir |
|
| [2526] |
kaqo/ |
convenir |
|
| [2527] |
kaqo/lou |
absolument |
|
| [2528] |
kaqopli/zw |
bien armé |
|
| [2529] |
kaqora/w |
se voient comme à l'oeil |
|
| [2530] |
kaqo/ti |
parce que |
|
| [2531] |
kaqw/j |
selon |
|
| [2533] |
kai+a/faj |
Caïphe |
|
| [2534] |
kai/ge |
au moins |
|
| [2535] |
ka/i+n |
Caïn |
|
| [2536] |
kai+na/n |
Kaïnam |
|
| [2537] |
kaino/j |
neuf |
|
| [2538] |
kaino/thj |
nouveauté |
|
| [2539] |
kai/per |
cependant |
|
| [2540] |
kairo/j |
temps |
|
| [2541] |
kai=sar |
César |
|
| [2542] |
kaisa/reia |
Césarée |
|
| [2543] |
kai/toi |
quoique |
|
| [2544] |
kai/toige |
toutefois |
|
| [2545] |
kai/w |
allumer |
|
| [2546] |
ka)kei= |
et là |
|
| [2547] |
ka)kei=qen |
de là |
|
| [2548] |
ka)kei=noj |
ce qui |
|
| [2549] |
kaki/a |
peine |
|
| [2550] |
kakoh/qeia |
malignité |
|
| [2551] |
kakologe/w |
maudire |
|
| [2552] |
kakopa/qeia |
souffrance |
|
| [2553] |
kakopaqe/w |
souffrir |
|
| [2554] |
kakopoie/w |
faire du mal |
|
| [2555] |
kakopoio/j |
malfaiteur |
|
| [2556] |
kako/j |
misérable |
|
| [2557] |
kakou=rgoj |
malfaiteur |
|
| [2558] |
kakouxe/w |
maltraités |
|
| [2559] |
kako/w |
maltraiter |
|
| [2560] |
kakw=j |
maladie |
|
| [2561] |
ka/kwsij |
souffrance |
|
| [2562] |
kala/mh |
chaume |
|
| [2563] |
ka/lamoj |
roseau |
|
| [2564] |
kale/w |
donner (un nom) |
|
| [2565] |
kallie/laioj |
olivier franc |
|
| [2566] |
kalli/on |
fort bien |
|
| [2567] |
kalodida/skaloj |
donner de bonnes instructions |
|
| [2568] |
kaloi |
Beaux Ports |
|
| [2569] |
kalopoie/w |
faire le bien |
|
| [2570] |
kalo/j |
bon |
|
| [2571] |
ka/luma |
voile |
|
| [2572] |
kalu/ptw |
couvrir |
|
| [2573] |
kalw=j |
bien |
|
| [2574] |
ka/mhloj |
chameau |
|
| [2575] |
ka/minoj |
fournaise |
|
| [2576] |
kammu/w |
fermé |
|
| [2577] |
ka/mnw |
se lasser |
|
| [2578] |
ka/mptw |
fléchir |
|
| [2579] |
ka)/n |
quand |
|
| [2580] |
kana= |
Cana |
|
| [2581] |
kanani/thj |
Cananite |
|
| [2582] |
kanda/kh |
Candace |
|
| [2583] |
kanw/n |
limites |
|
| [2584] |
kapernaou/m |
Capernaüm |
|
| [2585] |
kaphleu/w |
falsifier |
|
| [2586] |
kapno/j |
fumée |
|
| [2587] |
kappadoki/a |
Cappadoce |
|
| [2588] |
kardi/a |
coeur |
|
| [2589] |
kardiognw/sthj |
qui connaît les coeurs |
|
| [2590] |
karpo/j |
fruit |
|
| [2591] |
ka/rpoj |
Carpus |
|
| [2592] |
karpofore/w |
porter du fruit |
|
| [2593] |
karpofo/roj |
fertile |
|
| [2594] |
kartere/w |
se montra ferme |
|
| [2595] |
ka/rfoj |
paille |
|
| [2596] |
kata/ |
en |
|
| [2597] |
katabai/nw |
descendre |
|
| [2599] |
katabare/w |
à charge |
|
| [2600] |
kata/basij |
la descente |
|
| [2601] |
katabiba/zw |
abaissée |
|
| [2602] |
katabolh/ |
fondation |
|
| [2603] |
katabrabeu/w |
ravir à son prix |
|
| [2604] |
kataggeleu/j |
il annonce |
|
| [2605] |
katagge/llw |
annoncer |
|
| [2606] |
katagela/w |
se moquaient |
|
| [2607] |
kataginw/skw |
être répréhensible |
|
| [2608] |
kata/gnumi |
rompre |
|
| [2609] |
kata/gw |
avoir ramené |
|
| [2610] |
katagwni/zomai |
vainquirent |
|
| [2611] |
katade/w |
banda |
|
| [2612] |
kata/dhloj |
évident |
|
| [2613] |
katadika/zw |
condamner |
|
| [2614] |
katadiw/kw |
se mettre à la recherche |
|
| [2615] |
katadoulo/w |
asservir |
|
| [2616] |
katadunasteu/w |
opprimer |
|
| [2617] |
kataisxu/nw |
être confus |
|
| [2618] |
katakai/w |
brûler |
|
| [2619] |
katakalu/ptw |
être voilée |
|
| [2620] |
katakauxa/omai |
se glorifier |
|
| [2621] |
kata/keimai |
être couché |
|
| [2622] |
katakla/w |
rompit |
|
| [2623] |
kataklei/w |
enfermer |
|
| [2624] |
kataklhrodote/w |
propriété |
|
| [2625] |
katakli/nw |
faire asseoir |
|
| [2626] |
kataklu/zw |
submergé |
|
| [2627] |
kataklusmo/j |
déluge |
|
| [2628] |
katakolouqe/w |
accompagner |
|
| [2629] |
katako/ptw |
se meurtrissant |
|
| [2630] |
katakrhmni/zw |
précipiter en bas |
|
| [2631] |
kata/krima |
condamnation |
|
| [2632] |
katakri/nw |
condamner |
|
| [2633] |
kata/krisij |
condamnation |
|
| [2634] |
katakurieu/w |
tyranniser |
|
| [2635] |
katalale/w |
parler mal de |
|
| [2636] |
katalalia/ |
médisance |
|
| [2637] |
kata/laloj |
médisants |
|
| [2638] |
katalamba/nw |
saisir |
|
| [2639] |
katale/gw |
être inscrit sur le rôle |
|
| [2640] |
kata/leimma |
un reste |
|
| [2641] |
katalei/pw |
quitter |
|
| [2642] |
kataliqa/zw |
lapidera |
|
| [2643] |
katallagh/ |
réconciliation |
|
| [2644] |
katalla/ssw |
être réconcilié |
|
| [2645] |
kata/loipoj |
le reste |
|
| [2646] |
kata/luma |
le lieu |
|
| [2647] |
katalu/w |
abolir |
|
| [2648] |
katamanqa/nw |
considérez |
|
| [2649] |
katamarture/w |
déposer |
|
| [2650] |
katame/nw |
se tenaient |
|
| [2651] |
katamo/naj |
en particulier |
|
| [2652] |
katana/qema |
anathème |
|
| [2653] |
katanaqemati/zw |
faire des imprécations |
|
| [2654] |
katanali/skw |
dévorant |
|
| [2655] |
katanarka/w |
être à charge |
|
| [2656] |
kataneu/w |
faire signe |
|
| [2657] |
katanoe/w |
apercevoir |
|
| [2658] |
katanta/w |
se rendre |
|
| [2659] |
kata/nucij |
assoupissement |
|
| [2660] |
katanu/ssw |
vivement touché |
|
| [2661] |
katacio/w |
trouvé digne |
|
| [2663] |
kata/pausij |
repos |
|
| [2664] |
katapau/w |
empêcher |
|
| [2665] |
katape/tasma |
voile |
|
| [2666] |
katapi/nw |
avaler |
|
| [2667] |
katapi/ptw |
tomber |
|
| [2668] |
kataple/w |
abordèrent |
|
| [2669] |
katapone/w |
maltraité |
|
| [2670] |
kataponti/zw |
enfoncer |
|
| [2671] |
kata/ra |
malédiction |
|
| [2672] |
katara/omai |
maudire |
|
| [2673] |
katarge/w |
anéantir |
|
| [2674] |
katariqme/w |
compté |
|
| [2675] |
katarti/zw |
perfectionner |
|
| [2676] |
kata/rtisij |
perfectionnement |
|
| [2677] |
katartismo/j |
perfectionnement |
|
| [2678] |
katasei/w |
faire signe |
|
| [2679] |
kataska/ptw |
ruines |
|
| [2680] |
kataskeua/zw |
préparer |
|
| [2681] |
kataskhno/w |
habiter |
|
| [2682] |
kataskh/nwsij |
nids |
|
| [2683] |
kataskia/zw |
couvrant |
|
| [2684] |
kataskope/w |
épier |
|
| [2685] |
kata/skopoj |
espions |
|
| [2686] |
katasofi/zomai |
usant d'artifice |
|
| [2687] |
kataste/llw |
apaiser |
|
| [2688] |
kata/sthma |
extérieur |
|
| [2689] |
katastolh/ |
d'une manière |
|
| [2690] |
katastre/fw |
il renversa |
|
| [2691] |
katastrhnia/w |
la volupté les détache |
|
| [2692] |
katastrofh/ |
ruine |
|
| [2693] |
katastrw/nnumi |
ils périrent |
|
| [2694] |
katasu/rw |
traîner |
|
| [2695] |
katasfa/ttw |
tuez-les |
|
| [2696] |
katasfragi/zw |
scellé |
|
| [2697] |
kata/sxesij |
possession |
|
| [2698] |
katati/qhmi |
déposer |
|
| [2699] |
katatomh/ |
circoncision |
|
| [2700] |
katatoceu/w |
Non traduit |
|
| [2701] |
katatre/xw |
courut |
|
| [2702] |
katafe/rw |
s'endormir |
|
| [2703] |
katafeu/gw |
se réfugier |
|
| [2704] |
katafqei/rw |
être corrompu |
|
| [2705] |
katafile/w |
baiser |
|
| [2706] |
katafrone/w |
mépriser |
|
| [2707] |
katafronth/j |
contempteur |
|
| [2708] |
kataxe/w |
elle répandit |
|
| [2709] |
kataxqo/nioj |
sous la terre |
|
| [2710] |
kataxra/omai |
user |
|
| [2711] |
katayu/xw |
rafraîchisse |
|
| [2712] |
katei/dwloj |
idoles |
|
| [2713] |
kate/nanti |
être devant |
|
| [2714] |
katenw/pion |
devant |
|
| [2715] |
katecousia/zw |
les asservissent |
|
| [2716] |
katerga/zomai |
commettre |
|
| [2718] |
kate/rxomai |
descendre |
|
| [2719] |
katesqi/w |
manger |
|
| [2720] |
kateuqu/nw |
diriger |
|
| [2721] |
katefi/sthmi |
se soulevèrent |
|
| [2722] |
kate/xw |
s'emparer |
|
| [2723] |
kathgore/w |
accuser |
|
| [2724] |
kathgori/a |
accusation |
|
| [2725] |
kath/goroj |
accusateur |
|
| [2726] |
kath/feia |
tristesse |
|
| [2727] |
kathxe/w |
recevoir |
|
| [2728] |
katio/w |
rouillé |
|
| [2729] |
katisxu/w |
prévaudront |
|
| [2730] |
katoike/w |
demeurer |
|
| [2731] |
katoi/khsij |
demeure |
|
| [2732] |
katoikhth/rion |
habitation |
|
| [2733] |
katoiki/a |
demeure |
|
| [2734] |
katoptri/zomai |
contemplons comme dans un miroir |
|
| [2735] |
kato/rqwma |
salutaires réformes |
|
| [2736] |
ka/tw |
au dessous |
|
| [2737] |
katw/teroj |
inférieures |
|
| [2738] |
kau=ma |
chaleur |
|
| [2739] |
kaumati/zw |
brûler |
|
| [2740] |
kau=sij |
mettre le feu |
|
| [2741] |
kauso/w |
embrasés |
|
| [2742] |
kau/swn |
chaleur |
|
| [2743] |
kauthria/zw |
porter la marque de la flétrissure |
|
| [2744] |
kauxa/omai |
se glorifier |
|
| [2745] |
kau/xhma |
se glorifier |
|
| [2746] |
kau/xhsij |
se glorifier |
|
| [2747] |
kegxreai/ |
Cenchrées |
|
| [2748] |
kedrw/n |
Cédron |
|
| [2749] |
kei=mai |
situé |
|
| [2750] |
keiri/a |
bandes |
|
| [2751] |
kei/rw |
tondre |
|
| [2752] |
ke/leuma |
un signal donné |
|
| [2753] |
keleu/w |
donner l'ordre |
|
| [2754] |
kenodoci/a |
par vaine gloire |
|
| [2755] |
keno/docoj |
chercher une vaine gloire |
|
| [2756] |
keno/j |
vain |
|
| [2757] |
kenofwni/a |
discours vains |
|
| [2758] |
keno/w |
vain |
|
| [2759] |
ke/ntron |
aiguillons |
|
| [2760] |
kenturi/wn |
centenier |
|
| [2761] |
kenw=j |
en vain |
|
| [2762] |
kerai/a |
trait de lettre |
|
| [2763] |
kerameu/j |
potier |
|
| [2764] |
keramiko/j |
d'argile |
|
| [2765] |
kera/mion |
cruche |
|
| [2766] |
ke/ramoj |
ouverture |
|
| [2767] |
kera/nnumi |
verser |
|
| [2768] |
ke/raj |
cornes |
|
| [2769] |
kera/tion |
carouges |
|
| [2770] |
kerdai/nw |
gagner |
|
| [2771] |
ke/rdoj |
gain |
|
| [2772] |
ke/rma |
monnaie |
|
| [2773] |
kermatisth/j |
les changeurs |
|
| [2774] |
kefa/laion |
argent |
|
| [2775] |
kefalaio/w |
à la tête |
|
| [2776] |
kefalh/ |
tête |
|
| [2777] |
kefali/j |
rouleau |
|
| [2778] |
kh=nsoj |
tribut |
|
| [2779] |
kh=poj |
jardin |
|
| [2780] |
khpouro/j |
jardinier |
|
| [2781] |
khri/on |
un rayon (de miel) |
|
| [2782] |
kh/rugma |
prédication |
|
| [2783] |
kh=ruc |
prédicateur |
|
| [2784] |
khru/ssw |
prêcher |
|
| [2785] |
kh=toj |
un grand poisson |
|
| [2786] |
khfa=j |
Céphas |
|
| [2787] |
kibwto/j |
arche |
|
| [2788] |
kiqa/ra |
harpe |
|
| [2789] |
kiqari/zw |
sur la harpe |
|
| [2790] |
kiqarw|do/j |
joueurs de harpes |
|
| [2791] |
kiliki/a |
Cilicie |
|
| [2792] |
kina/mwmon |
cinnamone |
|
| [2793] |
kinduneu/w |
être en péril |
|
| [2794] |
ki/ndunoj |
péril |
|
| [2795] |
kine/w |
remuer |
|
| [2796] |
ki/nhsij |
mouvement |
|
| [2797] |
ki/j |
Kis |
|
| [2798] |
kla/doj |
branches |
|
| [2799] |
klai/w |
pleurer |
|
| [2800] |
kla/sij |
à |
|
| [2801] |
kla/sma |
morceaux |
|
| [2802] |
klau/dh |
Clauda |
|
| [2803] |
klaudi/a |
Claudia |
|
| [2804] |
klau/dioj |
Claude |
|
| [2805] |
klauqmo/j |
pleurs |
|
| [2806] |
kla/w |
rompre |
|
| [2807] |
klei/j |
clef |
|
| [2808] |
klei/w |
fermer |
|
| [2809] |
kle/mma |
des vols |
|
| [2810] |
kleopa=j |
Cléopas |
|
| [2811] |
kle/oj |
gloire |
|
| [2812] |
kle/pthj |
voleur |
|
| [2813] |
kle/ptw |
dérober |
|
| [2814] |
klh=ma |
sarment |
|
| [2815] |
klh/mhj |
Clément |
|
| [2816] |
klhronome/w |
hériter |
|
| [2817] |
klhronomi/a |
héritage |
|
| [2818] |
klhrono/moj |
héritier |
|
| [2819] |
klh=roj |
au sort |
|
| [2820] |
klhro/w |
devenus héritiers |
|
| [2821] |
klh=sij |
appel |
|
| [2822] |
klhto/j |
appelé |
|
| [2823] |
kli/banoj |
four |
|
| [2824] |
kli/ma |
contrées |
|
| [2825] |
kli/nh |
lit |
|
| [2826] |
klini/dion |
lit |
|
| [2827] |
kli/nw |
reposer |
|
| [2828] |
klisi/a |
rangée |
|
| [2829] |
kloph/ |
les vols |
|
| [2830] |
klu/dwn |
flot |
|
| [2831] |
kludwni/zomai |
flottants |
|
| [2832] |
klwpa=j |
Clopas |
|
| [2833] |
knh/qw |
ayant la démangeaison |
|
| [2834] |
kni/doj |
Cnide |
|
| [2835] |
kodra/nthj |
quadrant |
|
| [2836] |
koili/a |
ventre |
|
| [2837] |
koima/w |
dormir |
|
| [2838] |
koi/mhsij |
assoupissement |
|
| [2839] |
koino/j |
impur |
|
| [2840] |
koino/w |
souiller |
|
| [2841] |
koinwne/w |
pourvoir |
|
| [2842] |
koinwni/a |
communion fraternelle |
|
| [2843] |
koinwniko/j |
générosité |
|
| [2844] |
koinwno/j |
être joints |
|
| [2845] |
koi/th |
lit |
|
| [2846] |
koitw/n |
chambellan |
|
| [2847] |
ko/kkinoj |
écarlate |
|
| [2848] |
ko/kkoj |
grain |
|
| [2849] |
kola/zw |
punir |
|
| [2850] |
kolakei/a |
flatteuses |
|
| [2851] |
ko/lasij |
châtiment |
|
| [2852] |
kolafi/zw |
donner des coups de poing |
|
| [2853] |
kolla/w |
être attaché |
|
| [2854] |
kollou/rion |
collyre |
|
| [2855] |
kollubisth/j |
changeurs |
|
| [2856] |
kolobo/w |
abrégé |
|
| [2857] |
kolossai/ |
Colosses |
|
| [2858] |
kolossaeu/j |
Non traduit |
|
| [2859] |
ko/lpoj |
sein |
|
| [2860] |
kolumba/w |
nager |
|
| [2861] |
kolumbh/qra |
piscine |
|
| [2862] |
kolwni/a |
colonie |
|
| [2863] |
koma/w |
porter de longs cheveux |
|
| [2864] |
ko/mh |
chevelure |
|
| [2865] |
komi/zw |
mais |
|
| [2866] |
komyo/teron |
se trouver mieux |
|
| [2867] |
konia/w |
blanchi |
|
| [2868] |
koniorto/j |
poussière |
|
| [2869] |
kopa/zw |
cessa |
|
| [2870] |
kopeto/j |
bruit |
|
| [2871] |
koph/ |
défaite |
|
| [2872] |
kopia/w |
travailler |
|
| [2873] |
ko/poj |
faire de la peine |
|
| [2874] |
kopri/a |
fumier |
|
| [2875] |
ko/ptw |
se lamenter |
|
| [2876] |
ko/rac |
corbeaux |
|
| [2877] |
kora/sion |
jeune fille |
|
| [2878] |
korba=n |
corban |
|
| [2879] |
kore/ |
Coré |
|
| [2880] |
kore/nnumi |
(avoir mangé) suffisamment |
|
| [2881] |
kori/nqioj |
Corinthiens |
|
| [2882] |
ko/rinqoj |
Corinthe |
|
| [2883] |
kornh/lioj |
Corneille |
|
| [2884] |
ko/roj |
mesures |
|
| [2885] |
kosme/w |
orner |
|
| [2886] |
kosmiko/j |
mondaines |
|
| [2887] |
ko/smioj |
décente |
|
| [2888] |
kosmokra/twr |
princes |
|
| [2889] |
ko/smoj |
monde |
|
| [2890] |
kou/artoj |
Quartus |
|
| [2891] |
kou=mi |
koumi |
|
| [2892] |
koustwdi/a |
une garde |
|
| [2893] |
koufi/zw |
allégèrent |
|
| [2894] |
ko/finoj |
paniers |
|
| [2895] |
kra/bbatoj |
lit |
|
| [2896] |
kra/zw |
crier |
|
| [2897] |
kraipa/lh |
excès du manger |
|
| [2898] |
krani/on |
crâne |
|
| [2899] |
kra/spedon |
le bord |
|
| [2900] |
krataio/j |
puissante |
|
| [2901] |
krataio/w |
se fortifier |
|
| [2902] |
krate/w |
prendre |
|
| [2903] |
kra/tistoj |
excellent |
|
| [2904] |
kra/toj |
force |
|
| [2905] |
krauga/zw |
crier |
|
| [2906] |
kraugh/ |
crier |
|
| [2907] |
kre/aj |
viande |
|
| [2908] |
krei=sson |
mieux |
|
| [2909] |
krei/ttwn |
mieux |
|
| [2910] |
krema/nnumi |
suspendit |
|
| [2911] |
krhmno/j |
pentes escarpées |
|
| [2912] |
krh/j |
Crétois |
|
| [2913] |
krh/skhj |
Crescens |
|
| [2914] |
krh/th |
Crète |
|
| [2915] |
kriqh/ |
d'orge |
|
| [2916] |
kri/qinoj |
d'orge |
|
| [2917] |
kri/ma |
jugement |
|
| [2918] |
kri/non |
lis |
|
| [2919] |
kri/nw |
plaider |
|
| [2920] |
kri/sij |
être puni par les juges |
|
| [2921] |
kri/spoj |
Crispus |
|
| [2922] |
krith/rion |
jugements |
|
| [2923] |
krith/j |
le juge |
|
| [2924] |
kritiko/j |
elle juge |
|
| [2925] |
krou/w |
frapper |
|
| [2926] |
kru/pth |
lieu caché |
|
| [2927] |
krupto/j |
secret |
|
| [2928] |
kru/ptw |
cacher |
|
| [2929] |
krustalli/zw |
transparente comme du cristal |
|
| [2930] |
kru/stalloj |
cristal |
|
| [2931] |
krufh= |
en secret |
|
| [2932] |
kta/omai |
prendre |
|
| [2933] |
kth=ma |
biens |
|
| [2934] |
kth=noj |
montures |
|
| [2935] |
kth/twr |
possédaient |
|
| [2936] |
kti/zw |
créer |
|
| [2937] |
kti/sij |
créature |
|
| [2938] |
kti/sma |
créature |
|
| [2939] |
kti/sthj |
Créateur |
|
| [2940] |
kubei/a |
tromperie |
|
| [2941] |
kube/rnhsij |
gouverner |
|
| [2942] |
kubernh/thj |
pilote |
|
| [2943] |
kuklo/qen |
être environné |
|
| [2944] |
kuklo/w |
investir |
|
| [2945] |
ku/klw| |
alentour |
|
| [2946] |
ku/lisma |
se vautrer |
|
| [2947] |
kulio/w |
se roulait |
|
| [2948] |
kullo/j |
estropiés |
|
| [2949] |
ku=ma |
flots |
|
| [2950] |
ku/mbalon |
cymbale |
|
| [2951] |
ku/minon |
cumin |
|
| [2952] |
kuna/rion |
petits chiens |
|
| [2953] |
ku/prioj |
de Chypre |
|
| [2954] |
ku/proj |
Chypre |
|
| [2955] |
ku/ptw |
se baisser |
|
| [2956] |
kurhnai=oj |
de Cyrène |
|
| [2957] |
kurh/nh |
Cyrène |
|
| [2958] |
kurh/nioj |
Quirinius |
|
| [2959] |
kuri/a |
Kyria |
|
| [2960] |
kuriako/j |
du Seigneur |
|
| [2961] |
kurieu/w |
maîtriser |
|
| [2962] |
ku/rioj |
Seigneur |
|
| [2963] |
kurio/thj |
dignité |
|
| [2964] |
kuro/w |
faire acte |
|
| [2965] |
ku/wn |
chien |
|
| [2966] |
kw=lon |
cadavres |
|
| [2967] |
kwlu/w |
empêcher |
|
| [2968] |
kw/mh |
village |
|
| [2969] |
kwmo/polij |
bourgades |
|
| [2971] |
kw/nwy |
moucheron |
|
| [2972] |
kw/j |
Cos |
|
| [2973] |
kwsa/m |
Kosam |
|
| [2974] |
kwfo/j |
muet |
|
| [2975] |
lagxa/nw |
appelé par le sort |
|
| [2977] |
la/qra |
secrètement |
|
| [2978] |
lai=lay |
tourbillon |
|
| [2979] |
lakti/zw |
regimber |
|
| [2980] |
lale/w |
adresser |
|
| [2981] |
lalia/ |
langage |
|
| [2982] |
lama/ |
lama |
|
| [2983] |
lamba/nw |
prendre |
|
| [2984] |
la/mex |
Lamech |
|
| [2985] |
lampa/j |
lampe |
|
| [2986] |
lampro/j |
éclatant |
|
| [2987] |
lampro/thj |
éclat |
|
| [2988] |
lamprw=j |
brillante |
|
| [2989] |
la/mpw |
éclairer |
|
| [2990] |
lanqa/nw |
rester caché |
|
| [2991] |
laceuto/j |
taillé dans le roc |
|
| [2992] |
lao/j |
peuple |
|
| [2993] |
laodi/keia |
Laodicée |
|
| [2994] |
laodikeu/j |
se retourner |
|
| [2995] |
la/rugc |
conversion |
|
| [2996] |
lasai/a |
Lasée |
|
| [2997] |
la/sxw |
s'est rompu |
|
| [2998] |
latome/w |
tailler |
|
| [2999] |
latrei/a |
culte |
|
| [3000] |
latreu/w |
servir |
|
| [3001] |
la/xanon |
légumes |
|
| [3002] |
lebbai=oj |
Non traduit |
|
| [3003] |
legew/n |
légion |
|
| [3004] |
le/gw |
dire |
|
| [3005] |
lei=mma |
un reste |
|
| [3006] |
lei=oj |
aplanis |
|
| [3007] |
lei/pw |
manquer |
|
| [3008] |
leitourge/w |
servir |
|
| [3009] |
leitourgi/a |
service |
|
| [3010] |
leitourgiko/j |
service |
|
| [3011] |
leitourgo/j |
ministre |
|
| [3012] |
le/ntion |
linge |
|
| [3013] |
lepi/j |
écailles |
|
| [3014] |
le/pra |
lèpre |
|
| [3015] |
lepro/j |
lépreux |
|
| [3016] |
lepto/n |
petite pièce |
|
| [3017] |
leui/+ |
Lévi |
|
| [3018] |
leui/+j |
Lévi |
|
| [3019] |
leui/+thj |
Lévite |
|
| [3020] |
leui+tiko/j |
Lévitique |
|
| [3021] |
leukai/nw |
blanchir |
|
| [3022] |
leuko/j |
blanc |
|
| [3023] |
le/wn |
lion |
|
| [3024] |
lh/qh |
mettre en oubli |
|
| [3025] |
lhno/j |
cuve |
|
| [3026] |
lh=roj |
rêveries |
|
| [3027] |
lh|sth/j |
brigand |
|
| [3028] |
lh=myij |
recevait |
|
| [3029] |
li/an |
grande |
|
| [3030] |
li/banoj |
encens |
|
| [3031] |
libanwto/j |
encensoir |
|
| [3032] |
liberti=noj |
Affranchis |
|
| [3033] |
libu/h |
Libye |
|
| [3034] |
liqa/zw |
lapider |
|
| [3035] |
li/qinoj |
de pierre |
|
| [3036] |
liqobole/w |
lapider |
|
| [3037] |
li/qoj |
pierre(s) |
|
| [3038] |
liqo/strwtoj |
le Pavé |
|
| [3039] |
likma/w |
sera écrasé |
|
| [3040] |
limh/n |
port |
|
| [3041] |
li/mnh |
lac |
|
| [3042] |
limo/j |
famine |
|
| [3043] |
li/non |
lumignon |
|
| [3044] |
li/noj |
Linus |
|
| [3045] |
liparo/j |
délicates |
|
| [3046] |
li/tra |
livre |
|
| [3047] |
li/y |
sud-ouest |
|
| [3048] |
logi/a |
collecte |
|
| [3049] |
logi/zomai |
penser |
|
| [3050] |
logiko/j |
raisonnable |
|
| [3051] |
lo/gion |
oracles |
|
| [3052] |
lo/gioj |
éloquent |
|
| [3053] |
logismo/j |
pensées |
|
| [3054] |
logomaxe/w |
disputes de mots |
|
| [3055] |
logomaxi/a |
disputes de mots |
|
| [3056] |
lo/goj |
parole |
|
| [3057] |
lo/gxh |
une lance |
|
| [3058] |
loidore/w |
être injurié |
|
| [3059] |
loidori/a |
injure |
|
| [3060] |
loi/doroj |
outrageux |
|
| [3061] |
loimo/j |
peste |
|
| [3062] |
loipoi/ |
autres |
|
| [3063] |
loipo/n |
au reste |
|
| [3064] |
loipou= |
désormais |
|
| [3066] |
lou/kioj |
Lucius |
|
| [3067] |
loutro/n |
baptême |
|
| [3068] |
lou/w |
laver |
|
| [3069] |
lu/dda |
Lydde |
|
| [3070] |
ludi/a |
Lydie |
|
| [3071] |
lukaoni/a |
Lycaonie |
|
| [3072] |
lukaonisti/ |
langue Lycaonienne |
|
| [3073] |
luki/a |
Lycie |
|
| [3074] |
lu/koj |
loup |
|
| [3075] |
lumai/nomai |
ravageait |
|
| [3076] |
lupe/w |
être attristé |
|
| [3077] |
lu/ph |
tristesse |
|
| [3078] |
lusani/aj |
Lysanias |
|
| [3079] |
lusi/aj |
Lysias |
|
| [3080] |
lu/sij |
à rompre (des liens) |
|
| [3081] |
lusitelei= |
il vaudrait mieux |
|
| [3082] |
lu/stra |
Lystre |
|
| [3083] |
lu/tron |
rançon |
|
| [3084] |
lutro/w |
délivrer |
|
| [3085] |
lu/trwsij |
rédemption |
|
| [3086] |
lutrwth/j |
libérateur |
|
| [3087] |
luxni/a |
chandelier |
|
| [3088] |
lu/xnoj |
lampe |
|
| [3089] |
lu/w |
supprimer |
|
| [3090] |
lwi/+j |
Loïs |
|
| [3091] |
lw/t |
Lot |
|
| [3092] |
maa/q |
Maath |
|
| [3093] |
magdala/ |
Magadan |
|
| [3094] |
magdalhnh/ |
Magdala |
|
| [3095] |
magei/a |
actes de magie |
|
| [3096] |
mageu/w |
exerçait la magie |
|
| [3097] |
ma/goj |
mages |
|
| [3098] |
magw/g |
Magog |
|
| [3100] |
maqhteu/w |
être disciple instruit |
|
| [3101] |
maqhth/j |
disciple(s) |
|
| [3102] |
maqh/tria |
disciples |
|
| [3103] |
maqousala/ |
Mathusala |
|
| [3104] |
mai+na/n |
Menna |
|
| [3105] |
mai/nomai |
être fou |
|
| [3106] |
makari/zw |
bienheureux |
|
| [3107] |
maka/rioj |
heureux |
|
| [3108] |
makarismo/j |
bonheur |
|
| [3109] |
makedoni/a |
Macédoine |
|
| [3110] |
makedw/n |
Macédonien |
|
| [3111] |
ma/kellon |
marché |
|
| [3112] |
makra/n |
loin |
|
| [3113] |
makro/qen |
de loin |
|
| [3114] |
makroqume/w |
être patient |
|
| [3115] |
makroqumi/a |
patience |
|
| [3116] |
makroqu/mwj |
avec patience |
|
| [3117] |
makro/j |
longues (prières) |
|
| [3118] |
makroxro/nioj |
que tu vives longtemps |
|
| [3119] |
malaki/a |
infirmité |
|
| [3120] |
malako/j |
précieux |
|
| [3121] |
maleleh/l |
Maléléel |
|
| [3122] |
ma/lista |
surtout |
|
| [3123] |
ma=llon |
plus |
|
| [3124] |
ma/lxoj |
Malchus |
|
| [3125] |
ma/mmh |
aïeule |
|
| [3126] |
mammwna=j |
mamon |
|
| [3127] |
manah/n |
Manahen |
|
| [3128] |
manassh=j |
Manassé |
|
| [3129] |
manqa/nw |
apprendre |
|
| [3130] |
mani/a |
déraisonner |
|
| [3131] |
ma/nna |
manne |
|
| [3132] |
manteu/omai |
en devinant |
|
| [3133] |
marai/nw |
se flétrira |
|
| [3134] |
mara\ |
Maranatha |
|
| [3135] |
margari/thj |
perle(s) |
|
| [3136] |
ma/rqa |
Marthe |
|
| [3137] |
mari/a |
Marie |
|
| [3138] |
ma=rkoj |
Marc |
|
| [3139] |
ma/rmaroj |
marbre |
|
| [3140] |
marture/w |
témoigner |
|
| [3141] |
marturi/a |
témoignage |
|
| [3142] |
martu/rion |
témoignage |
|
| [3143] |
martu/romai |
déclarer |
|
| [3144] |
ma/rtuj |
témoin |
|
| [3145] |
massa/omai |
se mordaient |
|
| [3146] |
mastigo/w |
battre de verges |
|
| [3147] |
masti/zw |
battre de verges |
|
| [3148] |
ma/stic |
mal |
|
| [3149] |
masto/j |
mamelles |
|
| [3150] |
mataiologi/a |
vains discours |
|
| [3151] |
mataiolo/goj |
vains discoureurs |
|
| [3152] |
ma/taioj |
vaine(s) |
|
| [3153] |
mataio/thj |
vanité |
|
| [3154] |
mataio/w |
se sont égarés |
|
| [3155] |
ma/thn |
en vain |
|
| [3156] |
matqai=oj |
Matthieu |
|
| [3157] |
matqa/n |
Matthan |
|
| [3158] |
matqa/t |
Matthat |
|
| [3159] |
matqi/aj |
Matthias |
|
| [3160] |
mattaqa/ |
Mattatha |
|
| [3161] |
mattaqi/aj |
Mattathias |
|
| [3162] |
ma/xaira |
épée |
|
| [3163] |
ma/xh |
luttes |
|
| [3164] |
ma/xomai |
disputer |
|
| [3165] |
me/ |
moi |
|
| [3166] |
megalauxe/w |
se vante de grandes choses |
|
| [3167] |
megalei=oj |
grandes choses |
|
| [3168] |
megaleio/thj |
majesté |
|
| [3169] |
megalopreph/j |
magnifique |
|
| [3170] |
megalu/nw |
exalter |
|
| [3171] |
mega/lwj |
grande |
|
| [3172] |
megalwsu/nh |
majesté |
|
| [3173] |
me/gaj |
grand |
|
| [3174] |
me/geqoj |
grandeur |
|
| [3175] |
megista=nej |
les grands |
|
| [3176] |
me/gistoj |
les plus grandes |
|
| [3177] |
meqermhneu/w |
signifier |
|
| [3178] |
me/qh |
ivrognerie |
|
| [3179] |
meqi/sthmi |
destituer |
|
| [3180] |
meqodei/a |
les moyens (de séduction) |
|
| [3181] |
meqo/rioj |
territoire |
|
| [3182] |
mequ/skw |
s'enivrer |
|
| [3183] |
me/qusoj |
ivrogne |
|
| [3184] |
mequ/w |
ivrogne |
|
| [3185] |
mei=zon |
plus fort |
|
| [3186] |
meizo/teroj |
plus grande |
|
| [3187] |
mei/zwn |
plus grand que |
|
| [3188] |
me/lan |
encre |
|
| [3189] |
me/laj |
noir |
|
| [3190] |
melea=j |
Méléa |
|
| [3191] |
meleta/w |
pensées |
|
| [3192] |
me/li |
miel |
|
| [3193] |
meli/ssioj |
(rayon) de miel |
|
| [3194] |
meli/th |
Malte |
|
| [3195] |
me/llw |
chercher à |
|
| [3196] |
me/loj |
membres |
|
| [3197] |
melxi/ |
Melchi |
|
| [3198] |
melxise/dek |
Melchisédek |
|
| [3199] |
me/lw |
s'inquiéter de |
|
| [3200] |
membra/na |
parchemins |
|
| [3201] |
me/mfomai |
blâmer |
|
| [3202] |
memyi/moiroj |
se plaignent |
|
| [3303] |
me/n |
en effet |
|
| [3304] |
menou=nge |
plutôt |
|
| [3305] |
me/ntoi |
cependant |
|
| [3306] |
me/nw |
demeurer |
|
| [3307] |
meri/zw |
divisé |
|
| [3308] |
me/rimna |
soucis |
|
| [3309] |
merimna/w |
s'inquiéter |
|
| [3310] |
meri/j |
part |
|
| [3311] |
merismo/j |
dons |
|
| [3312] |
meristh/j |
partages |
|
| [3313] |
me/roj |
part |
|
| [3314] |
meshmbri/a |
le midi |
|
| [3315] |
mesiteu/w |
intervint |
|
| [3316] |
mesi/thj |
médiateur |
|
| [3317] |
mesonu/ktion |
milieu de la nuit |
|
| [3318] |
mesopotami/a |
Mésopotamie |
|
| [3319] |
me/soj |
au milieu |
|
| [3320] |
meso/toixon |
le mur (de séparation) |
|
| [3321] |
mesoura/nhma |
milieu du ciel |
|
| [3322] |
meso/w |
(vers) le milieu |
|
| [3323] |
messi/aj |
Messie |
|
| [3324] |
mesto/j |
plein |
|
| [3325] |
mesto/w |
pleins |
|
| [3326] |
meta/ |
avec |
|
| [3327] |
metabai/nw |
quitter |
|
| [3328] |
metaba/llw |
changèrent d'avis |
|
| [3329] |
meta/gw |
diriger |
|
| [3330] |
metadi/dwmi |
donner |
|
| [3331] |
meta/qesij |
changement |
|
| [3332] |
metai/rw |
il partit |
|
| [3333] |
metakale/w |
chercher |
|
| [3334] |
metakine/w |
se détourner |
|
| [3335] |
metalamba/nw |
prendre |
|
| [3336] |
meta/lhmyij |
qu'ils soient pris |
|
| [3337] |
metalla/ssw |
ont changé |
|
| [3338] |
metame/llomai |
se repentir |
|
| [3339] |
metamorfo/w |
fut transfiguré |
|
| [3340] |
metanoe/w |
"repentez-vous" |
|
| [3341] |
meta/noia |
repentance |
|
| [3342] |
metacu/ |
entre |
|
| [3343] |
metape/mpw |
faire venir |
|
| [3344] |
metastre/fw |
se changer |
|
| [3345] |
metasxhmati/zw |
se déguiser |
|
| [3346] |
metati/qhmi |
être transporté |
|
| [3347] |
mete/peita |
plus tard |
|
| [3348] |
mete/xw |
avoir part |
|
| [3349] |
metewri/zw |
être inquiets |
|
| [3350] |
metoikesi/a |
déportation |
|
| [3351] |
metoiki/zw |
faire passer |
|
| [3352] |
metoxh/ |
rapport |
|
| [3353] |
me/toxoj |
compagnons |
|
| [3354] |
metre/w |
mesurer |
|
| [3355] |
metrhth/j |
mesures |
|
| [3356] |
metriopaqe/w |
être indulgent |
|
| [3357] |
metri/wj |
une grande |
|
| [3358] |
me/tron |
mesure |
|
| [3359] |
me/twpon |
front |
|
| [3360] |
me/xri |
jusqu'à |
|
| [3361] |
mh/ |
pas |
|
| [3362] |
e)a\ |
si ... pas |
|
| [3363] |
i(/n |
afin de ne pas |
|
| [3364] |
ou |
pas |
|
| [3365] |
mhdamw=j |
non |
|
| [3367] |
mhdei/j |
personne |
|
| [3368] |
mhde/pote |
jamais |
|
| [3369] |
mhde/pw |
pas encore |
|
| [3370] |
mh=doj |
Mèdes |
|
| [3371] |
mhke/ti |
jamais |
|
| [3372] |
mh=koj |
longueur |
|
| [3373] |
mhku/nw |
croît |
|
| [3374] |
mhlwth/ |
peaux de brebis |
|
| [3375] |
mh/n |
certainement |
|
| [3376] |
mh/n |
mois |
|
| [3377] |
mhnu/w |
faire connaître |
|
| [3378] |
mh |
ne ... pas |
|
| [3379] |
mh/pote |
de peur que |
|
| [3380] |
mh/pw |
pas encore |
|
| [3381] |
mh/pwj |
de peur que ... |
|
| [3382] |
mhro/j |
cuisse |
|
| [3383] |
mh/te |
ni ...ni |
|
| [3384] |
mh/thr |
mère |
|
| [3385] |
mh/ti |
point |
|
| [3386] |
mh/tige |
à plus forte raison |
|
| [3387] |
mh/tij |
quelqu'un |
|
| [3388] |
mh/tra |
premier-né |
|
| [3389] |
mhtralw/|aj |
meurtriers |
|
| [3390] |
mhtro/polij |
Non traduit |
|
| [3391] |
mi/a |
un |
|
| [3392] |
miai/nw |
souiller |
|
| [3393] |
mi/asma |
souillures |
|
| [3394] |
miasmo/j |
impureté |
|
| [3395] |
mi/gma |
mélange |
|
| [3396] |
mi/gnumi |
mêlé |
|
| [3397] |
mikro/n |
un peu |
|
| [3398] |
mikro/j |
petit |
|
| [3400] |
mi/lion |
mille |
|
| [3401] |
mime/omai |
imiter |
|
| [3402] |
mimhth/j |
imitateurs |
|
| [3403] |
mimnh/skw |
se souvenir |
|
| [3404] |
mise/w |
haïr |
|
| [3405] |
misqapodosi/a |
rémunération |
|
| [3406] |
misqapodo/thj |
rémunérateur |
|
| [3407] |
mi/sqioj |
mercenaires |
|
| [3408] |
misqo/j |
récompense |
|
| [3409] |
misqo/w |
louer |
|
| [3410] |
mi/sqwma |
maison qu'il avait louée |
|
| [3411] |
misqwto/j |
mercenaire |
|
| [3412] |
mitulh/nh |
Mytilène |
|
| [3413] |
mixah/l |
Michel |
|
| [3414] |
mna= |
mine |
|
| [3415] |
mna/omai |
se souvenir |
|
| [3416] |
mna/swn |
Mnason |
|
| [3417] |
mnei/a |
mention |
|
| [3418] |
mnh=ma |
sépulcre |
|
| [3419] |
mnhmei=on |
sépulcre |
|
| [3420] |
mnh/mh |
se souvenir |
|
| [3421] |
mnhmoneu/w |
se rappeler |
|
| [3422] |
mnhmo/sunon |
en mémoire |
|
| [3423] |
mnhsteu/w |
fiancée |
|
| [3424] |
mogila/loj |
qui avait de la difficulté à
parler |
|
| [3425] |
mo/gij |
a de la peine |
|
| [3426] |
mo/dioj |
boisseau |
|
| [3427] |
moi/ |
moi |
|
| [3428] |
moixali/j |
adultère |
|
| [3429] |
moixa/w |
commettre un adultère |
|
| [3430] |
moixei/a |
adultère |
|
| [3431] |
moixeu/w |
commettre l'adultère |
|
| [3432] |
moixo/j |
adultères |
|
| [3433] |
mo/lij |
à peine |
|
| [3434] |
molo/x |
Moloch |
|
| [3435] |
molu/nw |
souiller |
|
| [3436] |
molusmo/j |
souillure |
|
| [3437] |
momfh/ |
sujet de se plaindre |
|
| [3438] |
monh/ |
demeure |
|
| [3439] |
monogenh/j |
unique |
|
| [3440] |
mo/non |
seulement |
|
| [3441] |
mo/noj |
seulement |
|
| [3442] |
mono/fqalmoj |
n'ayant qu'un oeil |
|
| [3443] |
mono/w |
demeuré dans l'isolement |
|
| [3444] |
morfh/ |
forme |
|
| [3445] |
morfo/w |
formé |
|
| [3446] |
mo/rfwsij |
règle |
|
| [3447] |
mosxopoie/w |
ils firent un veau |
|
| [3448] |
mo/sxoj |
veau |
|
| [3449] |
mo/xqoj |
peine |
|
| [3450] |
mou= |
mon |
|
| [3451] |
mousiko/j |
musiciens |
|
| [3452] |
muelo/j |
moelles |
|
| [3453] |
mue/w |
j'ai appris |
|
| [3454] |
mu=qoj |
fables |
|
| [3455] |
muka/omai |
rugit |
|
| [3456] |
mukthri/zw |
se moque |
|
| [3457] |
muliko/j |
(meule) de moulin |
|
| [3458] |
mu/loj |
meule de moulin |
|
| [3459] |
mu/lwn |
la meule |
|
| [3460] |
mu/ra |
Myra |
|
| [3461] |
muria/j |
des milliers |
|
| [3462] |
muri/zw |
embaumé |
|
| [3463] |
mu/rioi |
dix mille |
|
| [3464] |
mu/ron |
parfum |
|
| [3465] |
musi/a |
Mysie |
|
| [3466] |
musth/rion |
mystère |
|
| [3467] |
muwpa/zw |
il ne voit pas de loin |
|
| [3468] |
mw/lwy |
meurtrissures |
|
| [3469] |
mwma/omai |
objet de blâme |
|
| [3470] |
mw=moj |
souillés |
|
| [3471] |
mwrai/nw |
perd sa saveur |
|
| [3472] |
mwri/a |
folie |
|
| [3473] |
mwrologi/a |
propos insensés |
|
| [3474] |
mwro/j |
insensé |
|
| [3475] |
mwseu/j |
Moïse |
|
| [3476] |
naassw/n |
Naasson |
|
| [3477] |
naggai/ |
Naggaï |
|
| [3478] |
nazare/q |
Nazareth |
|
| [3479] |
nazarhno/j |
de Nazareth |
|
| [3480] |
nazwrai=oj |
Nazaréen |
|
| [3481] |
naqa/n |
Nathan |
|
| [3482] |
naqanah/l |
Nathanaël |
|
| [3483] |
nai/ |
oui |
|
| [3484] |
nai/+n |
Naïn |
|
| [3485] |
nao/j |
temple |
|
| [3486] |
naou/m |
Nahum |
|
| [3487] |
na/rdoj |
nard |
|
| [3488] |
na/rkissoj |
Narcisse |
|
| [3489] |
nauage/w |
faire naufrage |
|
| [3490] |
nau/klhroj |
patron du navire |
|
| [3491] |
nau=j |
navire |
|
| [3492] |
nau/thj |
matelots |
|
| [3493] |
naxw/r |
Nachor |
|
| [3494] |
neani/aj |
jeune homme |
|
| [3495] |
neani/skoj |
jeune homme |
|
| [3496] |
nea/polij |
Néapolis |
|
| [3497] |
neema/n |
Naaman (le Syrien) |
|
| [3498] |
nekro/j |
mort |
|
| [3499] |
nekro/w |
usé |
|
| [3500] |
ne/krwsij |
plus en état d'avoir des enfants |
|
| [3501] |
ne/oj |
nouveau |
|
| [3502] |
neosso/j |
jeune |
|
| [3503] |
neo/thj |
jeunesse |
|
| [3504] |
neo/futoj |
un nouveau converti |
|
| [3505] |
ne/rwn |
Non traduit |
|
| [3506] |
neu/w |
faire signe |
|
| [3507] |
nefe/lh |
nuée |
|
| [3508] |
nefqalei/m |
Nephthali |
|
| [3509] |
ne/foj |
nuée |
|
| [3510] |
nefro/j |
les reins |
|
| [3511] |
newko/roj |
gardienne |
|
| [3512] |
newteriko/j |
jeunesse |
|
| [3513] |
nh/ |
je l'atteste par |
|
| [3514] |
nh/qw |
filent |
|
| [3515] |
nhpia/zw |
soyez enfants |
|
| [3516] |
nh/pioj |
enfant |
|
| [3517] |
nhreu/j |
Nérée |
|
| [3518] |
nhri/ |
Néri |
|
| [3519] |
nhsi/on |
petite île |
|
| [3520] |
nh=soj |
île |
|
| [3521] |
nhstei/a |
jeûne |
|
| [3522] |
nhsteu/w |
jeûner |
|
| [3523] |
nh=stij |
à jeun |
|
| [3524] |
nhfa/leoj |
sobres |
|
| [3525] |
nh/fw |
être sobre |
|
| [3526] |
ni/ger |
Niger |
|
| [3527] |
nika/nwr |
Nicanor |
|
| [3528] |
nika/w |
dompter |
|
| [3529] |
ni/kh |
victoire |
|
| [3530] |
niko/dhmoj |
Nicodème |
|
| [3531] |
nikolai/+thj |
Nicolaïtes |
|
| [3532] |
niko/laoj |
Nicolas |
|
| [3533] |
niko/polij |
Nicopolis |
|
| [3534] |
ni=koj |
victoire |
|
| [3535] |
nineui/+ |
Ninive |
|
| [3536] |
nineui/+thj |
de Ninive |
|
| [3537] |
nipth/r |
bassin |
|
| [3538] |
ni/ptw |
laver |
|
| [3539] |
noie/w |
comprendre |
|
| [3540] |
no/hma |
entendement |
|
| [3541] |
no/qoj |
enfants illégitimes |
|
| [3542] |
nomh/ |
pâturage |
|
| [3543] |
nomi/zw |
croire |
|
| [3544] |
nomiko/j |
la loi |
|
| [3545] |
nomi/mwj |
usage légitime |
|
| [3546] |
no/misma |
monnaie |
|
| [3547] |
nomodida/skaloj |
docteur de la loi |
|
| [3548] |
nomoqesi/a |
(à qui appartiennent ) la loi |
|
| [3549] |
nomoqete/w |
la loi donnée |
|
| [3550] |
nomoqe/thj |
législateur et juge |
|
| [3551] |
no/moj |
loi |
|
| [3552] |
nose/w |
maladie |
|
| [3553] |
no/shma |
maladie |
|
| [3554] |
no/soj |
maladie |
|
| [3555] |
nossia/ |
couvée |
|
| [3556] |
nossi/on |
poussins |
|
| [3557] |
nosfi/zomai |
retenir |
|
| [3558] |
no/toj |
midi |
|
| [3559] |
nouqesi/a |
instruction |
|
| [3560] |
nouqete/w |
exhorter |
|
| [3561] |
noumhni/a |
nouvelle lune |
|
| [3562] |
nounexw=j |
avec intelligence |
|
| [3563] |
nou=j |
esprit |
|
| [3564] |
numfa=j |
Nymphas |
|
| [3565] |
nu/mfh |
épouse |
|
| [3566] |
numfi/oj |
époux |
|
| [3567] |
numfw/n |
époux |
|
| [3568] |
nu=n |
maintenant |
|
| [3569] |
tanu=n |
maintenant |
|
| [3570] |
nuni/ |
maintenant |
|
| [3571] |
nu/c |
nuit |
|
| [3572] |
nu/ssw |
perça |
|
| [3573] |
nusta/zw |
s'assoupir |
|
| [3574] |
nuxqh/meron |
un jour et une nuit |
|
| [3575] |
nw=e |
Noé |
|
| [3576] |
nwqro/j |
être lent |
|
| [3577] |
nw=toj |
dos |
|
| [3578] |
ceni/a |
logis |
|
| [3579] |
ceni/zw |
loger |
|
| [3580] |
cenodoxe/w |
exercer l'hospitalité |
|
| [3581] |
ce/noj |
étranger |
|
| [3582] |
ce/sthj |
cruches |
|
| [3583] |
chrai/nw |
sécher |
|
| [3584] |
chro/j |
sec |
|
| [3585] |
cu/linoj |
de bois |
|
| [3586] |
cu/lon |
bâton |
|
| [3587] |
cura/w |
être rasé |
|
| [3588] |
o( |
que |
|
| [3589] |
o)gdoh/konta |
quatre-vingts |
|
| [3590] |
o)/gdooj |
huitième |
|
| [3591] |
o)/gkoj |
fardeau |
|
| [3592] |
o(/de |
voici ce que |
|
| [3593] |
o(deu/w |
voyageait |
|
| [3594] |
o(dhge/w |
conduire |
|
| [3595] |
o(dhgo/j |
qui conduisent |
|
| [3596] |
o(doipore/w |
étaient en route |
|
| [3597] |
o(doipori/a |
voyage |
|
| [3598] |
o(do/j |
chemin |
|
| [3599] |
o)dou/j |
dents |
|
| [3600] |
o)duna/w |
avec angoisse |
|
| [3601] |
o)du/nh |
chagrin |
|
| [3602] |
o)durmo/j |
lamentations |
|
| [3603] |
o( |
ce qui |
|
| [3604] |
)ozi/aj |
Ozias |
|
| [3605] |
o)/zw |
il sent |
|
| [3606] |
o(/qen |
d'où |
|
| [3607] |
o)qo/nh |
nappe |
|
| [3608] |
o)qo/nion |
bandes |
|
| [3609] |
oi)kei=oj |
frères |
|
| [3610] |
oi)ke/thj |
serviteur |
|
| [3611] |
oi)ke/w |
habiter |
|
| [3612] |
oi)/khma |
prison |
|
| [3613] |
oi)khth/rion |
domicile |
|
| [3614] |
oi)ki/a |
maison |
|
| [3615] |
oi)kiako/j |
de (sa) maison |
|
| [3616] |
oi)kodespote/w |
dirigent leur maison |
|
| [3617] |
oi)kodespo/thj |
maître de (la) maison |
|
| [3618] |
oi)kodome/w |
bâtir |
|
| [3619] |
oi)kodomh/ |
édification |
|
| [3620] |
oi)kodomi/a |
oeuvre |
|
| [3621] |
oi)konome/w |
administrer |
|
| [3622] |
oi)konomi/a |
administration |
|
| [3623] |
oi)kono/moj |
économe |
|
| [3624] |
oi)=koj |
maison |
|
| [3625] |
oi)koume/nh |
le monde |
|
| [3626] |
oi)kouro/j |
soins domestiques |
|
| [3627] |
oi)ktei/rw |
avoir compassion |
|
| [3628] |
oi)ktirmo/j |
miséricorde |
|
| [3629] |
oi)kti/rmwn |
miséricordieux |
|
| [3630] |
oi)nopo/thj |
un buveur |
|
| [3631] |
oi)=noj |
vin |
|
| [3632] |
oi)noflugi/a |
ivrognerie |
|
| [3633] |
oi)/omai |
penser |
|
| [3634] |
oi(=oj |
tel que |
|
| [3635] |
o)kne/w |
tarder |
|
| [3636] |
o)knhro/j |
paresseux |
|
| [3637] |
o)ktah/meroj |
le huitième jour |
|
| [3638] |
o)ktw/ |
huit |
|
| [3639] |
o)/leqroj |
ruine |
|
| [3640] |
o)ligo/pistoj |
de peu de foi |
|
| [3641] |
o)li/goj |
peu |
|
| [3642] |
o)ligo/yuxoj |
abattus |
|
| [3643] |
o)ligwre/w |
mépriser |
|
| [3644] |
o)loqreuth/j |
exterminateur |
|
| [3645] |
o)loqreu/w |
exterminateur |
|
| [3646] |
o(lokau/twma |
holocaustes |
|
| [3647] |
o(loklhri/a |
entière guérison |
|
| [3648] |
o(lo/klhroj |
tout |
|
| [3649] |
o)lolu/zw |
gémissez |
|
| [3650] |
o(/loj |
tout |
|
| [3651] |
o(lotelh/j |
tout entiers |
|
| [3652] |
)olumpa=j |
Olympe |
|
| [3653] |
o)/lunqoj |
figues vertes |
|
| [3654] |
o(/lwj |
aucunement |
|
| [3655] |
o)/mbroj |
la pluie |
|
| [3656] |
o(mile/w |
parler |
|
| [3657] |
o(mili/a |
compagnies |
|
| [3658] |
o(/miloj |
ceux qui naviguent |
|
| [3659] |
o)/mma |
yeux |
|
| [3660] |
o)mnu/w |
jurer |
|
| [3661] |
o(moqumado/n |
d'un commun accord |
|
| [3662] |
o(moia/zw |
Non traduit |
|
| [3663] |
o(moiopaqh/j |
de la même nature |
|
| [3664] |
o(/moioj |
ressembler |
|
| [3665] |
o(moio/thj |
comme |
|
| [3666] |
o(moio/w |
semblable |
|
| [3667] |
o(moi/wma |
représenter |
|
| [3668] |
o(moi/wj |
de même |
|
| [3669] |
o(moi/wsij |
image |
|
| [3670] |
o(mologe/w |
confesser |
|
| [3671] |
o(mologi/a |
profession |
|
| [3672] |
o(mologoume/nwj |
sans contredit |
|
| [3673] |
o(mo/texnoj |
le même métier |
|
| [3674] |
o(mou= |
ensemble |
|
| [3675] |
o(mo/frwn |
animés des mêmes pensées |
|
| [3676] |
o(/mwj |
cependant |
|
| [3677] |
o)/nar |
songe |
|
| [3678] |
o)na/rion |
un ânon |
|
| [3679] |
o)neidi/zw |
outrager |
|
| [3680] |
o)neidismo/j |
opprobre |
|
| [3681] |
o)/neidoj |
opprobre |
|
| [3682] |
)onh/simoj |
Onésime |
|
| [3683] |
)onhsi/foroj |
Onésiphore |
|
| [3684] |
o)niko/j |
meule de moulin |
|
| [3685] |
o)ni/nhmi |
avantage |
|
| [3686] |
o)/noma |
le nom |
|
| [3687] |
o)noma/zw |
donner le nom |
|
| [3688] |
o)/noj |
âne |
|
| [3689] |
o)/ntwj |
réellement |
|
| [3690] |
o)/coj |
vinaigre |
|
| [3691] |
o)cu/j |
tranchante |
|
| [3692] |
o)ph/ |
antres |
|
| [3693] |
o)/pisqen |
derrière |
|
| [3694] |
o)pi/sw |
après |
|
| [3695] |
o(pli/zw |
armez (-vous de ...) |
|
| [3696] |
o(/plon |
armes |
|
| [3697] |
o(poi=oj |
tels que |
|
| [3698] |
o(po/te |
lorsqu'il |
|
| [3699] |
o(/pou |
où |
|
| [3700] |
o)pta/nomai |
voir |
|
| [3701] |
o)ptasi/a |
vision |
|
| [3702] |
o)pto/j |
rôti |
|
| [3703] |
o)pw/ra |
fruits |
|
| [3704] |
o(/pwj |
afin que |
|
| [3705] |
o(/rama |
vision |
|
| [3706] |
o(/rasij |
vision |
|
| [3707] |
o(rato/j |
visibles |
|
| [3708] |
o(ra/w |
voir |
|
| [3709] |
o)rgh/ |
colère |
|
| [3710] |
o)rgi/zw |
se mettre en colère |
|
| [3711] |
o)rgi/loj |
être colère |
|
| [3712] |
o)rguia/ |
brasses |
|
| [3713] |
o)re/gomai |
aspirer à |
|
| [3714] |
o)reino/j |
montagnes |
|
| [3715] |
o)/recij |
désirs |
|
| [3716] |
o)rqopode/w |
marcher droit |
|
| [3717] |
o)rqo/j |
droit |
|
| [3718] |
o)rqotome/w |
dispenser droitement |
|
| [3719] |
o)rqri/zw |
se rendre dès le matin |
|
| [3720] |
o)rqrino/j |
matin |
|
| [3721] |
o)/rqrioj |
de grand matin |
|
| [3722] |
o)/rqroj |
de grand matin |
|
| [3723] |
o)rqw=j |
très bien |
|
| [3724] |
o(ri/zw |
déterminé |
|
| [3725] |
o(/rion |
territoire |
|
| [3726] |
o(rki/zw |
conjure |
|
| [3727] |
o(/rkoj |
serment |
|
| [3728] |
o(rkwmosi/a |
serment |
|
| [3729] |
o(rma/w |
se précipiter |
|
| [3730] |
o(rmh/ |
se mettre en mouvement |
|
| [3731] |
o(/rmhma |
avec violence |
|
| [3732] |
o)/rneon |
oiseau |
|
| [3733] |
o)/rnij |
une poule |
|
| [3734] |
o(roqesi/a |
bornes |
|
| [3735] |
o)/roj |
montagne |
|
| [3736] |
o)ru/ssw |
creuser |
|
| [3737] |
o)rfano/j |
orphelins |
|
| [3738] |
o)rxe/omai |
danser |
|
| [3739] |
o(/j |
quel |
|
| [3740] |
o(sa/kij |
toutes les fois |
|
| [3741] |
o(/sioj |
saint |
|
| [3742] |
o(sio/thj |
sainteté |
|
| [3743] |
o(si/wj |
sainte |
|
| [3744] |
o)smh/ |
odeur |
|
| [3745] |
o(/soj |
que |
|
| [3746] |
o(/sper |
celui |
|
| [3747] |
o)ste/on |
os |
|
| [3748] |
o(/stij |
qui |
|
| [3749] |
o)stra/kinoj |
de terre |
|
| [3750] |
o)/sfrhsij |
odorat |
|
| [3751] |
o)sfu=j |
reins |
|
| [3752] |
o(/tan |
quand |
|
| [3753] |
o(/te |
quand |
|
| [3754] |
o(/ti |
que |
|
| [3755] |
o(/tou |
(jusqu'à) ce |
|
| [3756] |
ou) |
pas |
|
| [3757] |
ou(= |
où |
|
| [3758] |
ou)a/ |
Hé |
|
| [3759] |
ou)ai/ |
malheur |
|
| [3760] |
ou)damw=j |
certes pas |
|
| [3761] |
ou)de/ |
pas |
|
| [3762] |
ou)dei/j |
personne |
|
| [3763] |
ou)de/pote |
jamais |
|
| [3764] |
ou)de/pw |
personne |
|
| [3765] |
ou)ke/ti |
pas plus |
|
| [3766] |
ou)kou=n |
Non traduit |
|
| [3767] |
ou)=n |
donc |
|
| [3768] |
ou)/pw |
pas |
|
| [3769] |
ou)ra/ |
queue |
|
| [3770] |
ou)ra/nioj |
céleste |
|
| [3771] |
ou)rano/qen |
du ciel |
|
| [3772] |
ou)rano/j |
cieux |
|
| [3773] |
ou)rbano/j |
Urbain |
|
| [3774] |
ou)ri/aj |
Urie |
|
| [3775] |
ou)=j |
oreilles |
|
| [3776] |
ou)si/a |
un bien |
|
| [3777] |
ou)/te |
ni |
|
| [3779] |
ou(/tw |
ainsi |
|
| [3780] |
ou)xi/ |
non |
|
| [3781] |
o)feile/thj |
avoir offensé |
|
| [3782] |
o)feilh/ |
dette |
|
| [3783] |
o)fei/lhma |
offenses |
|
| [3784] |
o)fei/lw |
devoir |
|
| [3785] |
o)/felon |
puissiez-vous |
|
| [3786] |
o)/feloj |
quel avantage |
|
| [3787] |
o)fqalmodoulei/a |
sous leurs yeux |
|
| [3788] |
o)fqalmo/j |
oeil |
|
| [3789] |
o)/fij |
serpent |
|
| [3790] |
o)fru=j |
sommet |
|
| [3791] |
o)xle/w |
tourmentés |
|
| [3792] |
o)xlopoie/w |
provoquèrent des attroupements |
|
| [3793] |
o)/xloj |
foule |
|
| [3794] |
o)xu/rwma |
forteresses |
|
| [3795] |
o)ya/rion |
poisson |
|
| [3796] |
o)ye/ |
le soir |
|
| [3797] |
o)/yimoj |
arrière-saison |
|
| [3798] |
o)/yioj |
le soir |
|
| [3799] |
o)/yij |
visage |
|
| [3800] |
o)yw/nion |
solde |
|
| [3801] |
o |
qui est |
|
| [3802] |
pagideu/w |
surprendre |
|
| [3803] |
pagi/j |
piège |
|
| [3804] |
pa/qhma |
souffrances |
|
| [3805] |
paqhto/j |
souffrirait |
|
| [3806] |
pa/qoj |
passions |
|
| [3807] |
paidagwgo/j |
pédagogue |
|
| [3808] |
paida/rion |
enfants |
|
| [3809] |
paidei/a |
châtiment |
|
| [3810] |
paideuth/j |
docteurs |
|
| [3811] |
paideu/w |
châtier |
|
| [3812] |
paidio/qen |
depuis son enfance |
|
| [3813] |
paidi/on |
enfant |
|
| [3814] |
paidi/skh |
servante |
|
| [3815] |
pai/zw |
se divertir |
|
| [3816] |
pai=j |
enfant |
|
| [3817] |
pai/w |
frapper |
|
| [3818] |
pakatianh/ |
Non traduit |
|
| [3819] |
pa/lai |
il y a longtemps |
|
| [3820] |
palaio/j |
vieux |
|
| [3821] |
palaio/thj |
qui a vieilli |
|
| [3822] |
palaio/w |
s'user |
|
| [3823] |
pa/lh |
lutter |
|
| [3824] |
paliggenesi/a |
renouvellement |
|
| [3825] |
pa/lin |
encore |
|
| [3826] |
pamplhqei/ |
tous ensemble |
|
| [3827] |
pa/mpoluj |
Nombreuse |
|
| [3828] |
pamfuli/a |
Pamphylie |
|
| [3829] |
pandoxei=on |
hôtellerie |
|
| [3830] |
pandoxeu/j |
l'hôte |
|
| [3831] |
panh/gurij |
l'assemblée |
|
| [3832] |
panoiki/ |
avec toute sa famille |
|
| [3833] |
panopli/a |
toutes les armes |
|
| [3834] |
panourgi/a |
ruse |
|
| [3835] |
panou=rgoj |
astucieux |
|
| [3836] |
pantaxo/qen |
de toutes parts |
|
| [3837] |
pantaxou= |
partout |
|
| [3838] |
pantelh/j |
du tout |
|
| [3839] |
pa/nth |
en tout |
|
| [3840] |
pa/ntoqen |
de toutes parts |
|
| [3841] |
pantokra/twr |
Tout-puissant |
|
| [3842] |
pa/ntote |
toujours |
|
| [3843] |
pa/ntwj |
sans doute |
|
| [3844] |
para/ |
auprès |
|
| [3845] |
parabai/nw |
transgresser |
|
| [3846] |
paraba/llw |
le représenterons-nous |
|
| [3847] |
para/basij |
transgression |
|
| [3848] |
paraba/thj |
transgresseur |
|
| [3849] |
parabia/zomai |
presser (par des instances) |
|
| [3850] |
parabolh/ |
parabole |
|
| [3851] |
parabouleu/omai |
ayant exposé |
|
| [3852] |
paraggeli/a |
commandement |
|
| [3853] |
paragge/llw |
ordonner |
|
| [3854] |
paragi/nomai |
arriver |
|
| [3855] |
para/gw |
être allé |
|
| [3856] |
paradeigmati/zw |
diffamer |
|
| [3857] |
para/deisoj |
paradis |
|
| [3858] |
parade/xomai |
recevoir |
|
| [3859] |
paradiatribh/ |
vaines discussions |
|
| [3860] |
paradi/dwmi |
livrer |
|
| [3861] |
para/docoj |
choses étranges |
|
| [3862] |
para/dosij |
tradition |
|
| [3863] |
parazhlo/w |
exciter la jalousie |
|
| [3864] |
paraqala/ssioj |
près de la mer |
|
| [3865] |
paraqewre/w |
négligées |
|
| [3866] |
paraqh/kh |
dépôt |
|
| [3867] |
paraine/w |
avertit |
|
| [3868] |
paraite/omai |
refuser |
|
| [3869] |
parakaqi/zw |
s'étant assise |
|
| [3870] |
parakale/w |
être consolé |
|
| [3871] |
parakalu/ptw |
voilée |
|
| [3872] |
parakataqh/kh |
le dépôt |
|
| [3873] |
para/keimai |
avoir la volonté |
|
| [3874] |
para/klhsij |
consolation |
|
| [3875] |
para/klhtoj |
consolateur |
|
| [3876] |
parakoh/ |
désobéissance |
|
| [3877] |
parakolouqe/w |
accompagner |
|
| [3878] |
parakou/w |
refuser d'écouter |
|
| [3879] |
paraku/ptw |
plonger les regards |
|
| [3880] |
paralamba/nw |
prendre |
|
| [3881] |
parale/gomai |
côtoyer |
|
| [3882] |
para/lioj |
contrée maritime |
|
| [3883] |
parallagh/ |
changement |
|
| [3884] |
paralogi/zomai |
tromper |
|
| [3885] |
paralutiko/j |
paralytique |
|
| [3886] |
paralu/w |
paralytique |
|
| [3887] |
parame/nw |
séjourner |
|
| [3888] |
paramuqe/omai |
consoler |
|
| [3889] |
paramuqi/a |
consoler |
|
| [3890] |
paramu/qion |
soulagement |
|
| [3891] |
paranome/w |
tu violes la loi |
|
| [3892] |
paranomi/a |
transgression |
|
| [3893] |
parapikrai/nw |
se révoltèrent |
|
| [3894] |
parapikrasmo/j |
révolte |
|
| [3895] |
parapi/ptw |
sont tombés |
|
| [3896] |
paraple/w |
passer devant |
|
| [3897] |
paraplh/sion |
tout près |
|
| [3898] |
paraplhsi/wj |
lui-même |
|
| [3899] |
paraporeu/omai |
les passants |
|
| [3900] |
para/ptwma |
offense |
|
| [3901] |
parar)r(ue/w |
emportés loin d'elles |
|
| [3902] |
para/shmoj |
portait pour enseigne |
|
| [3903] |
paraskeua/zw |
préparer |
|
| [3904] |
paraskeuh/ |
préparation |
|
| [3905] |
paratei/nw |
prolongea |
|
| [3906] |
parathre/w |
observer |
|
| [3907] |
parath/rhsij |
regards |
|
| [3908] |
parati/qhmi |
proposer |
|
| [3909] |
paratugxa/nw |
rencontrait |
|
| [3910] |
parauti/ka |
du moment présent |
|
| [3911] |
parafe/rw |
éloigner |
|
| [3912] |
parafrone/w |
en homme qui extravague |
|
| [3913] |
parafroni/a |
la démence |
|
| [3914] |
paraxeima/zw |
hiver |
|
| [3915] |
paraxeimasi/a |
hiverner |
|
| [3916] |
paraxrh=ma |
à l'instant |
|
| [3917] |
pa/rdalij |
léopard |
|
| [3918] |
pa/reimi |
être présent |
|
| [3919] |
pareisa/gw |
introduiront |
|
| [3920] |
parei/saktoj |
furtivement introduits |
|
| [3921] |
pareisdu/nw |
il s'est glissé |
|
| [3922] |
pareise/rxomai |
intervenir |
|
| [3923] |
pareisfe/rw |
faites |
|
| [3924] |
parekto/j |
sauf |
|
| [3925] |
parembolh/ |
forteresse |
|
| [3926] |
parenoxle/w |
difficultés |
|
| [3927] |
parepi/dhmoj |
voyageurs |
|
| [3928] |
pare/rxomai |
passer |
|
| [3929] |
pa/resij |
laisser impunis |
|
| [3930] |
pare/xw |
faire de la peine |
|
| [3931] |
parhgori/a |
consolation |
|
| [3932] |
parqeni/a |
virginité |
|
| [3933] |
parqe/noj |
vierge |
|
| [3934] |
pa/rqoj |
Parthes |
|
| [3935] |
pari/hmi |
languissantes |
|
| [3936] |
pari/sthmi |
se donner |
|
| [3937] |
parmena=j |
Parménas |
|
| [3938] |
pa/rodoj |
en passant |
|
| [3939] |
paroike/w |
séjournant |
|
| [3940] |
paroiki/a |
séjour |
|
| [3941] |
pa/roikoj |
séjourner |
|
| [3942] |
paroimi/a |
parabole |
|
| [3943] |
pa/roinoj |
adonné au vin |
|
| [3944] |
paroi/xomai |
passés |
|
| [3945] |
paromoia/zw |
ressemblez |
|
| [3946] |
paro/moioj |
autres choses |
|
| [3947] |
parocu/nw |
s'irriter |
|
| [3948] |
parocusmo/j |
dissentiment |
|
| [3949] |
parorgi/zw |
irriter |
|
| [3950] |
parorgismo/j |
colère |
|
| [3951] |
parotru/nw |
excitèrent |
|
| [3952] |
parousi/a |
avènement |
|
| [3953] |
paroyi/j |
plat |
|
| [3954] |
par)r(hsi/a |
ouvertement |
|
| [3955] |
par)r(hsia/zomai |
parler franchement |
|
| [3957] |
pa/sxa |
Pâque |
|
| [3958] |
pa/sxw |
souffrir |
|
| [3959] |
pa/tara |
Patara |
|
| [3960] |
pata/ssw |
frapper |
|
| [3961] |
pate/w |
fouler |
|
| [3962] |
path/r |
Père |
|
| [3963] |
pa/tmoj |
Patmos |
|
| [3964] |
patralw/|aj |
parricides |
|
| [3965] |
patria/ |
famille |
|
| [3966] |
patria/rxhj |
patriarche |
|
| [3967] |
patriko/j |
(de mes) pères |
|
| [3968] |
patri/j |
patrie |
|
| [3969] |
patroba=j |
Patrobas |
|
| [3970] |
patropara/dotoj |
que vous aviez héritée de vos
pères |
|
| [3971] |
patrw=|oj |
de nos pères |
|
| [3972] |
pau=loj |
Paul |
|
| [3973] |
pau/w |
cesser |
|
| [3974] |
pa/foj |
Paphos |
|
| [3975] |
paxu/nw |
insensible |
|
| [3976] |
pe/dh |
les fers |
|
| [3977] |
pedino/j |
plateau |
|
| [3978] |
pezeu/w |
faire la route à pied |
|
| [3979] |
pezh=| |
à pied |
|
| [3980] |
peiqarxe/w |
obéir à |
|
| [3981] |
peiqo/j |
persuasifs |
|
| [3982] |
pei/qw |
persuader |
|
| [3983] |
peina/w |
avoir faim |
|
| [3984] |
pei=ra |
tentative |
|
| [3985] |
peira/zw |
tenter |
|
| [3986] |
peirasmo/j |
tentation |
|
| [3987] |
peira/w |
tâcher de |
|
| [3988] |
peismonh/ |
influence |
|
| [3989] |
pe/lagoj |
fond |
|
| [3990] |
peleki/zw |
décapités |
|
| [3991] |
pe/mptoj |
cinquième |
|
| [3992] |
pe/mpw |
envoyer |
|
| [3993] |
pe/nhj |
indigents |
|
| [3994] |
penqera/ |
belle-mère |
|
| [3995] |
penqero/j |
beau-père |
|
| [3996] |
penqe/w |
affliger |
|
| [3997] |
pe/nqoj |
deuil |
|
| [3998] |
penixro/j |
pauvre |
|
| [3999] |
penta/kij |
cinq fois |
|
| [4000] |
pentakisxi/lioi |
cinq mille |
|
| [4001] |
pentako/sioi |
cinq cents |
|
| [4002] |
pe/nte |
cinq |
|
| [4003] |
pentekaide/katoj |
quinzième (année) |
|
| [4004] |
penth/konta |
cinquante |
|
| [4005] |
penthkosth/ |
Pentecôte |
|
| [4006] |
pepoi/qhsij |
persuasion |
|
| [4007] |
per |
celui |
|
| [4008] |
pe/ran |
au delà |
|
| [4009] |
pe/raj |
extrémités |
|
| [4010] |
pe/rgamoj |
Pergame |
|
| [4011] |
pe/rgh |
Perge |
|
| [4012] |
peri/ |
de |
|
| [4013] |
peria/gw |
parcourir |
|
| [4014] |
periaire/w |
perdre |
|
| [4015] |
periastra/ptw |
resplendir autour |
|
| [4016] |
periba/llw |
vêtu |
|
| [4017] |
perible/pw |
promener les regards |
|
| [4018] |
peribo/laion |
voile |
|
| [4019] |
peride/w |
enveloppé |
|
| [4020] |
perierga/zomai |
s'occuper de futilités |
|
| [4021] |
peri/ergoj |
arts magiques |
|
| [4022] |
perie/rxomai |
ambulant |
|
| [4023] |
perie/xw |
avoir saisi |
|
| [4024] |
perizw/nnumi |
se ceindre |
|
| [4025] |
peri/qesij |
ornements |
|
| [4026] |
perii/+sthmi |
entourer |
|
| [4027] |
perika/qarma |
balayures |
|
| [4028] |
perikalu/ptw |
voiler |
|
| [4029] |
peri/keimai |
mettre |
|
| [4030] |
perikefalai/a |
casque |
|
| [4031] |
perikrath/j |
se rendre maître |
|
| [4032] |
perikru/ptw |
cacha |
|
| [4033] |
perikuklo/w |
enfermeront |
|
| [4034] |
perila/mpw |
resplendir autour |
|
| [4035] |
perilei/pw |
restés |
|
| [4036] |
peri/lupoj |
triste |
|
| [4037] |
perime/nw |
attendre |
|
| [4039] |
perioike/w |
habitants d'alentour |
|
| [4040] |
peri/oikoj |
voisins |
|
| [4041] |
periou/sioj |
appartienne |
|
| [4042] |
perioxh/ |
passage |
|
| [4043] |
peripate/w |
marcher |
|
| [4044] |
peripei/rw |
se sont jetés |
|
| [4045] |
peripi/ptw |
tomber au milieu |
|
| [4046] |
peripoie/omai |
s'est acquise |
|
| [4047] |
peripoi/hsij |
acquis |
|
| [4048] |
perir)r(h/gnumi |
fait arracher |
|
| [4049] |
perispa/w |
occupée |
|
| [4050] |
perissei/a |
abondance |
|
| [4051] |
peri/sseuma |
abondance |
|
| [4052] |
perisseu/w |
abonder |
|
| [4053] |
perisso/j |
ajouter |
|
| [4054] |
perisso/teron |
plus |
|
| [4055] |
perisso/teroj |
plus |
|
| [4056] |
perissote/rwj |
encore plus fort |
|
| [4057] |
perissw=j |
encore plus |
|
| [4058] |
peristera/ |
colombe |
|
| [4059] |
perite/mnw |
circoncire |
|
| [4060] |
periti/qhmi |
entourer |
|
| [4061] |
peritomh/ |
circoncision |
|
| [4062] |
peritre/pw |
fait déraisonner |
|
| [4063] |
peritre/xw |
parcoururent |
|
| [4064] |
perife/rw |
apporter |
|
| [4065] |
perifrone/w |
mépriser |
|
| [4066] |
peri/xwroj |
environs |
|
| [4067] |
peri/ywma |
le rebut |
|
| [4068] |
perpereu/omai |
se vanter |
|
| [4069] |
persi/j |
Perside |
|
| [4070] |
pe/rusi |
l'année (dernière) |
|
| [4071] |
peteino/n |
oiseaux |
|
| [4072] |
pe/tomai |
voler |
|
| [4073] |
pe/tra |
roc |
|
| [4074] |
pe/troj |
Pierre |
|
| [4075] |
petrw/dhj |
endroits pierreux |
|
| [4076] |
ph/ganon |
la rue |
|
| [4077] |
phgh/ |
source |
|
| [4078] |
ph/gnumi |
a été dressé |
|
| [4079] |
phda/lion |
gouvernail |
|
| [4080] |
phli/koj |
quelles grandes |
|
| [4081] |
phlo/j |
boue |
|
| [4082] |
ph/ra |
sac |
|
| [4083] |
ph=xuj |
coudée |
|
| [4084] |
pia/zw |
saisir |
|
| [4085] |
pie/zw |
serrée |
|
| [4086] |
piqanologi/a |
discours séduisants |
|
| [4087] |
pikrai/nw |
s'aigrir |
|
| [4088] |
pikri/a |
amertume |
|
| [4089] |
pikro/j |
amer |
|
| [4090] |
pikrw=j |
amèrement |
|
| [4091] |
pila=toj |
Pilate |
|
| [4092] |
pi/mprhmi |
enfler |
|
| [4093] |
pinaki/dion |
tablettes |
|
| [4094] |
pi/nac |
un plat |
|
| [4095] |
pi/nw |
boire |
|
| [4096] |
pio/thj |
graisse |
|
| [4097] |
pipra/skw |
vendre |
|
| [4098] |
pi/ptw |
se prosterner |
|
| [4099] |
pisidi/a |
Pisidie |
|
| [4101] |
pistiko/j |
de nard + |
|
| [4102] |
pi/stij |
foi |
|
| [4103] |
pisto/j |
fidèle |
|
| [4104] |
pisto/w |
reconnues certaines |
|
| [4105] |
plana/w |
égarer |
|
| [4106] |
pla/nh |
imposture |
|
| [4107] |
planh/thj |
errants |
|
| [4108] |
pla/noj |
séducteurs |
|
| [4109] |
pla/c |
table |
|
| [4110] |
pla/sma |
vase |
|
| [4111] |
pla/ssw |
être formé |
|
| [4112] |
plasto/j |
trompeuses |
|
| [4113] |
platei=a |
rue |
|
| [4114] |
pla/toj |
largeur |
|
| [4115] |
platu/nw |
large |
|
| [4116] |
platu/j |
large |
|
| [4117] |
ple/gma |
tresses |
|
| [4118] |
plei=stoj |
la plupart |
|
| [4119] |
plei/wn |
plus que |
|
| [4120] |
ple/kw |
tresser |
|
| [4121] |
pleona/zw |
abonder |
|
| [4122] |
pleonekte/w |
avantage |
|
| [4123] |
pleone/kthj |
cupide |
|
| [4124] |
pleoneci/a |
cupidité |
|
| [4125] |
pleura/ |
côté |
|
| [4126] |
ple/w |
naviguer |
|
| [4127] |
plhgh/ |
coups |
|
| [4128] |
plh=qoj |
multitude |
|
| [4129] |
plhqu/nw |
multiplier |
|
| [4130] |
plh/qw |
remplir |
|
| [4131] |
plh/kthj |
violent |
|
| [4132] |
plh/mmura |
inondation |
|
| [4133] |
plh/n |
mais |
|
| [4134] |
plh/rhj |
plein |
|
| [4135] |
plhrofore/w |
être accompli |
|
| [4136] |
plhrofori/a |
pleine (intelligence |
|
| [4137] |
plhro/w |
s'accomplir |
|
| [4138] |
plh/rwma |
une partie |
|
| [4139] |
plhsi/on |
prochain |
|
| [4140] |
plhsmonh/ |
satisfaction |
|
| [4141] |
plh/ssw |
fut frappé |
|
| [4142] |
ploia/rion |
barque |
|
| [4143] |
ploi=on |
barque |
|
| [4144] |
plo/oj |
navigation |
|
| [4145] |
plou/sioj |
riche |
|
| [4146] |
plousi/wj |
abondamment |
|
| [4147] |
ploute/w |
être riche |
|
| [4148] |
plouti/zw |
richesses |
|
| [4149] |
plou=toj |
richesse |
|
| [4150] |
plu/nw |
ils ont lavé |
|
| [4151] |
pneu=ma |
Esprit |
|
| [4152] |
pneumatiko/j |
spirituel |
|
| [4153] |
pneumatikw=j |
spirituellement |
|
| [4154] |
pne/w |
souffler |
|
| [4155] |
pni/gw |
étrangler |
|
| [4156] |
pnikto/j |
(animaux) étouffés |
|
| [4157] |
pnoh/ |
vent |
|
| [4158] |
podh/rhj |
une longue robe |
|
| [4159] |
po/qen |
d'où |
|
| [4160] |
poie/w |
faire |
|
| [4161] |
poi/hma |
ouvrage |
|
| [4162] |
poi/hsij |
activité |
|
| [4163] |
poihth/j |
qui met en pratique |
|
| [4164] |
poiki/loj |
divers |
|
| [4165] |
poimai/nw |
paître |
|
| [4166] |
poimh/n |
berger |
|
| [4167] |
poi/mnh |
troupeau |
|
| [4168] |
poi/mnion |
troupeau |
|
| [4169] |
poi=oj |
laquelle |
|
| [4170] |
poleme/w |
combattre |
|
| [4171] |
po/lemoj |
guerre |
|
| [4172] |
po/lij |
ville |
|
| [4173] |
polita/rxhj |
magistrats de la ville |
|
| [4174] |
politei/a |
droit de citoyen |
|
| [4175] |
poli/teuma |
cité |
|
| [4176] |
politeu/omai |
se conduire |
|
| [4177] |
poli/thj |
habitant |
|
| [4178] |
polla/kij |
souvent |
|
| [4179] |
pollaplasi/wn |
beaucoup plus |
|
| [4180] |
polulogi/a |
à force de paroles |
|
| [4181] |
polumerw=j |
à plusieurs reprises |
|
| [4182] |
polupoi/kiloj |
infiniment variée |
|
| [4183] |
polu/j |
beaucoup |
|
| [4184] |
polu/splagxnoj |
plein de miséricorde |
|
| [4185] |
polutelh/j |
de grand prix |
|
| [4186] |
polu/timoj |
de grand prix |
|
| [4187] |
polutro/pwj |
de plusieurs manières |
|
| [4188] |
po/ma |
breuvage |
|
| [4189] |
ponhri/a |
méchanceté |
|
| [4190] |
ponhro/j |
mal |
|
| [4191] |
ponhro/teroj |
plus léchant |
|
| [4192] |
po/noj |
douleur |
|
| [4193] |
pontiko/j |
(originaire) du Pont |
|
| [4194] |
po/ntioj |
Ponce [Pilate] |
|
| [4195] |
po/ntoj |
le Pont |
|
| [4196] |
po/plioj |
Publius |
|
| [4197] |
porei/a |
(faire) toute |
|
| [4198] |
poreu/omai |
aller |
|
| [4199] |
porqe/w |
persécuter |
|
| [4200] |
porismo/j |
source de gain |
|
| [4201] |
po/rkioj |
Porcius |
|
| [4202] |
pornei/a |
impudicité |
|
| [4203] |
porneu/w |
se livrer à l'impudicité |
|
| [4204] |
po/rnh |
prostituée |
|
| [4205] |
po/rnoj |
impudique |
|
| [4206] |
po/r)r(w |
éloigné |
|
| [4207] |
po/r)r(wqen |
à distance |
|
| [4208] |
por)r(wte/rw |
plus loin |
|
| [4209] |
porfu/ra |
pourpre |
|
| [4210] |
porfurou=j |
pourpre |
|
| [4211] |
porfuro/pwlij |
marchande de pourpre |
|
| [4212] |
posa/kij |
combien de fois |
|
| [4213] |
po/sij |
le boire |
|
| [4214] |
po/soj |
combien |
|
| [4215] |
potamo/j |
fleuve |
|
| [4216] |
potamofo/rhtoj |
entraîner par le fleuve |
|
| [4217] |
potapo/j |
quel |
|
| [4218] |
pote/ |
autrefois |
|
| [4219] |
po/te |
quand |
|
| [4220] |
po/teron |
si |
|
| [4221] |
poth/rion |
coupe |
|
| [4222] |
poti/zw |
donner à boire |
|
| [4223] |
poti/oloi |
Pouzzoles |
|
| [4224] |
po/toj |
excès du manger et du boire |
|
| [4225] |
pou/ |
près de |
|
| [4226] |
pou= |
où |
|
| [4227] |
pou/dhj |
Pudens |
|
| [4228] |
pou/j |
pied |
|
| [4229] |
pra=gma |
chose |
|
| [4230] |
pragmatei/a |
affaires |
|
| [4231] |
pragmateu/omai |
faites-les valoir |
|
| [4232] |
praitw/rion |
prétoire |
|
| [4233] |
pra/ktwr |
officier (de justice) |
|
| [4234] |
pra=cij |
oeuvres |
|
| [4235] |
pra=|oj |
doux |
|
| [4236] |
pra|o/thj |
douceur |
|
| [4237] |
prasia/ |
par rangées |
|
| [4238] |
pra/ssw |
faire |
|
| [4239] |
prau/+j |
débonnaire |
|
| [4240] |
prau/+thj |
douceur |
|
| [4241] |
pre/pw |
convenable |
|
| [4242] |
presbei/a |
ambassade |
|
| [4243] |
presbeu/w |
ambassadeur |
|
| [4244] |
presbute/rion |
collège des anciens |
|
| [4245] |
presbu/teroj |
ancien |
|
| [4246] |
presbu/thj |
vieillard |
|
| [4247] |
presbu=tij |
femmes âgées |
|
| [4248] |
prhnh/j |
tombé |
|
| [4249] |
pri/zw |
scier en deux |
|
| [4250] |
pri/n |
avant |
|
| [4251] |
pri/ska |
Prisca |
|
| [4252] |
pri/skilla |
Priscille |
|
| [4253] |
pro/ |
avant |
|
| [4254] |
proa/gw |
marcher devant |
|
| [4255] |
proaire/omai |
l'a résolu |
|
| [4256] |
proaitia/omai |
déjà prouvé |
|
| [4257] |
proakou/w |
précédemment fait connaître |
|
| [4258] |
proamarta/nw |
qui ont péché précédemment |
|
| [4259] |
proau/lion |
vestibule |
|
| [4260] |
probai/nw |
étant allé plus loin |
|
| [4261] |
proba/llw |
avoir poussé |
|
| [4262] |
probatiko/j |
porte des brebis |
|
| [4263] |
pro/baton |
brebis |
|
| [4264] |
probiba/zw |
instigation |
|
| [4265] |
proble/pw |
ayant en vue |
|
| [4266] |
progi/nomai |
commis auparavant |
|
| [4267] |
proginw/skw |
savoir |
|
| [4268] |
pro/gnwsij |
prescience |
|
| [4269] |
pro/gonoj |
parents |
|
| [4270] |
progra/fw |
écrit d'avance |
|
| [4271] |
pro/dhloj |
manifeste |
|
| [4272] |
prodi/dwmi |
a donné (en premier) |
|
| [4273] |
prodo/thj |
traître |
|
| [4274] |
pro/dromoj |
précurseur |
|
| [4275] |
proei/dw |
a prévue |
|
| [4276] |
proelpi/zw |
d'avance avons espéré |
|
| [4277] |
proe/pw |
annoncé d'avance |
|
| [4278] |
proena/rxomai |
avoir commencé |
|
| [4279] |
proepagge/llomai |
promis auparavant |
|
| [4280] |
proere/w |
annoncé d'avance |
|
| [4281] |
proe/rxomai |
faire des pas en avant |
|
| [4282] |
proetoima/zw |
preparé d'avance |
|
| [4283] |
proeuaggeli/zomai |
a d'avance annoncé cette bonne
nouvelle |
|
| [4284] |
proe/xomai |
être plus excellent |
|
| [4285] |
prohge/omai |
usez de prévenances |
|
| [4286] |
pro/qesij |
(pain de) proposition |
|
| [4287] |
proqe/smioj |
temps marqué |
|
| [4288] |
proqumi/a |
empressement |
|
| [4289] |
pro/qumoj |
bien disposé |
|
| [4290] |
proqu/mwj |
dévouement |
|
| [4291] |
proi/+sthmi |
diriger |
|
| [4292] |
prokale/omai |
en provoquant |
|
| [4293] |
prokatagge/llw |
annoncé d'avance |
|
| [4294] |
prokatarti/zw |
se rendre auparavant |
|
| [4295] |
pro/keimai |
quand elle existe |
|
| [4296] |
prokhru/ssw |
a été destiné |
|
| [4297] |
prokoph/ |
progrès |
|
| [4298] |
proko/ptw |
croissait |
|
| [4299] |
pro/krima |
prévention |
|
| [4300] |
prokuro/w |
confirmée antérieurement |
|
| [4301] |
prolamba/nw |
avoir d'avance |
|
| [4302] |
prole/gw |
dire d'avance |
|
| [4303] |
promartu/romai |
attestait d'avance |
|
| [4304] |
promeleta/w |
préméditer |
|
| [4305] |
promerimna/w |
s'inquiéter d'avance |
|
| [4306] |
pronoe/w |
rechercher |
|
| [4307] |
pro/noia |
soin |
|
| [4308] |
proora/w |
voyais |
|
| [4309] |
proori/zw |
prédestiné |
|
| [4310] |
propa/sxw |
après avoir souffert |
|
| [4311] |
prope/mpw |
poursuivre (sa route) |
|
| [4312] |
propeth/j |
avec précipitation |
|
| [4313] |
proporeu/omai |
marcher |
|
| [4314] |
pro/j |
vers |
|
| [4315] |
prosa/bbaton |
la veille du sabbat |
|
| [4316] |
prosagoreu/w |
ayant déclaré |
|
| [4317] |
prosa/gw |
amener |
|
| [4318] |
prosagwgh/ |
accès |
|
| [4319] |
prosaite/w |
mendier |
|
| [4320] |
prosanabai/nw |
monte |
|
| [4321] |
prosanali/skw |
avait dépensé |
|
| [4322] |
prosanaplhro/w |
pourvoit |
|
| [4323] |
prosanati/qhmi |
consulter |
|
| [4324] |
prosapeile/w |
de nouvelles menaces |
|
| [4325] |
prosdapana/w |
dépenser de plus |
|
| [4326] |
prosde/omai |
avoir besoin |
|
| [4327] |
prosde/xomai |
attendre |
|
| [4328] |
prosdoka/w |
s'attendre à |
|
| [4329] |
prosdoki/a |
dans l'attente |
|
| [4330] |
prosea/w |
permit |
|
| [4331] |
proseggi/zw |
l'aborder |
|
| [4332] |
prosedreu/w |
ceux qui servent |
|
| [4333] |
proserga/zomai |
a rapporté |
|
| [4334] |
prose/rxomai |
s'approcher |
|
| [4335] |
proseuxh/ |
prière |
|
| [4336] |
proseu/xomai |
prier |
|
| [4337] |
prose/xw |
se garder |
|
| [4338] |
proshlo/w |
clouant à |
|
| [4339] |
prosh/lutoj |
prosélyte |
|
| [4340] |
pro/skairoj |
manquer de persistance |
|
| [4341] |
proskale/omai |
ayant appelé |
|
| [4342] |
proskartere/w |
persévérer |
|
| [4343] |
proskarte/rhsij |
persévérance |
|
| [4344] |
proskefa/laion |
coussin |
|
| [4345] |
prosklhro/w |
se joignirent |
|
| [4346] |
pro/sklisij |
faveur |
|
| [4347] |
proskolla/w |
s'attacher |
|
| [4348] |
pro/skomma |
pierre d'achoppement |
|
| [4349] |
proskoph/ |
sujet de scandale |
|
| [4350] |
prosko/ptw |
heurter |
|
| [4351] |
proskuli/w |
il roula |
|
| [4352] |
proskune/w |
adorer |
|
| [4353] |
proskunhth/j |
adorateurs |
|
| [4354] |
proslale/w |
s'entretinrent |
|
| [4355] |
proslamba/nw |
prendre à part |
|
| [4356] |
pro/slhyij |
réintégration |
|
| [4357] |
prosme/nw |
être (près) |
|
| [4358] |
prosormi/zw |
abordèrent |
|
| [4359] |
prosofei/lw |
que tu te dois |
|
| [4360] |
prosoxqi/zw |
être irrité |
|
| [4361] |
pro/speinoj |
avoir faim |
|
| [4362] |
prosph/gnumi |
crucifier |
|
| [4363] |
prospi/ptw |
se jeter contre |
|
| [4364] |
prospoie/omai |
il parut vouloir |
|
| [4365] |
prosporeu/omai |
s'approchèrent |
|
| [4366] |
prosrh/gnumi |
s'est jeté contre |
|
| [4367] |
prosta/ssw |
avoir ordonné |
|
| [4368] |
prosta/tij |
aide |
|
| [4369] |
prosti/qhmi |
ajouter |
|
| [4370] |
prostre/xw |
accourut |
|
| [4371] |
prosfa/gion |
à manger |
|
| [4372] |
pro/sfatoj |
nouvelle |
|
| [4373] |
prosfa/twj |
récemment |
|
| [4374] |
prosfe/rw |
offrir |
|
| [4375] |
prosfilh/j |
aimable |
|
| [4376] |
prosfora/ |
offrande |
|
| [4377] |
prosfwne/w |
s'adresser |
|
| [4378] |
pro/sxusij |
aspersion |
|
| [4379] |
prosyau/w |
toucher |
|
| [4380] |
proswpolhpte/w |
faire acception de personnes |
|
| [4381] |
proswpolh/pthj |
acception de personnes |
|
| [4382] |
proswpolhyi/a |
acception de personnes |
|
| [4383] |
pro/swpon |
face |
|
| [4384] |
prota/ssw |
déterminé |
|
| [4385] |
protei/nw |
exposé au fouet |
|
| [4386] |
pro/teron |
auparavant |
|
| [4387] |
pro/teroj |
passée |
|
| [4388] |
proti/qemai |
former le projet |
|
| [4389] |
protre/pomai |
encouragèrent |
|
| [4390] |
protre/xw |
courut |
|
| [4391] |
prou+pa/rxw |
(ils étaient) auparavant |
|
| [4392] |
pro/fasij |
pour l'apparence |
|
| [4393] |
profe/rw |
tire |
|
| [4394] |
profhtei/a |
prophétie |
|
| [4395] |
profhteu/w |
prophétiser |
|
| [4396] |
profh/thj |
prophète |
|
| [4397] |
profhtiko/j |
des prophètes |
|
| [4398] |
profh=tij |
prophétesse |
|
| [4399] |
profqa/nw |
prévint |
|
| [4400] |
proxeiri/zomai |
destiner |
|
| [4401] |
proxeirotone/w |
choisis d'avance |
|
| [4402] |
pro/xoroj |
Prochore |
|
| [4403] |
pru/mna |
la poupe |
|
| [4404] |
prwi/+ |
le matin |
|
| [4405] |
prwi/+a |
le matin |
|
| [4406] |
prw/i+moj |
la première |
|
| [4407] |
prwi+no/j |
du matin |
|
| [4408] |
prw=ra |
la proue |
|
| [4409] |
prwteu/w |
le premier |
|
| [4410] |
prwtokaqedri/a |
les premiers sièges |
|
| [4411] |
prwtoklisi/a |
première place |
|
| [4412] |
prw=ton |
d'abord |
|
| [4413] |
prw=toj |
premier |
|
| [4414] |
prwtosta/thj |
qui est chef |
|
| [4415] |
prwtoto/kia |
droit d'aînesse |
|
| [4416] |
prwto/tokoj |
premier-né |
|
| [4417] |
ptai/w |
broncher |
|
| [4418] |
pte/rna |
talon |
|
| [4419] |
pteru/gion |
le haut |
|
| [4420] |
pte/ruc |
ailes |
|
| [4421] |
pthno/n |
oiseaux |
|
| [4422] |
ptoe/w |
effrayés |
|
| [4423] |
pto/hsij |
crainte |
|
| [4424] |
ptolemai/+j |
Ptolémaïs |
|
| [4425] |
ptu/on |
van |
|
| [4426] |
ptu/rw |
effrayer |
|
| [4427] |
ptu/sma |
salive |
|
| [4428] |
ptu/ssw |
roula |
|
| [4429] |
ptu/w |
mettre de la salive |
|
| [4430] |
ptw=ma |
cadavres |
|
| [4431] |
ptw=sij |
ruine |
|
| [4432] |
ptwxei/a |
pauvreté |
|
| [4433] |
ptwxeu/w |
s'est fait pauvre |
|
| [4434] |
ptwxo/j |
pauvre |
|
| [4435] |
pugmh/ |
soigneusement (les mains) |
|
| [4436] |
pu/qwn |
(esprit) de Python |
|
| [4438] |
pukte/w |
je frappe |
|
| [4439] |
pu/lh |
porte |
|
| [4440] |
pulw/n |
porte |
|
| [4441] |
punqa/nomai |
demander |
|
| [4442] |
pu=r |
feu |
|
| [4443] |
pura/ |
feu |
|
| [4444] |
pu/rgoj |
tour |
|
| [4445] |
pure/ssw |
ayant la fièvre |
|
| [4446] |
pureto/j |
fièvre |
|
| [4447] |
pu/rinoj |
couleur de feu |
|
| [4448] |
puro/w |
brûler |
|
| [4449] |
pur)r(a/zw |
être rouge |
|
| [4450] |
pur)r(o/j |
roux |
|
| [4451] |
pu/rwsij |
embrasement |
|
| [4453] |
pwle/w |
vendre |
|
| [4454] |
pw=loj |
ânon |
|
| [4455] |
pw/pote |
jamais |
|
| [4456] |
pwro/w |
endurci |
|
| [4457] |
pw/rwsij |
endurcissement |
|
| [4458] |
-pw/j |
tâcher |
|
| [4459] |
pw=j |
comment |
|
| [4460] |
(raa/b |
Rahab |
|
| [4461] |
r(abbi/ |
Rabbi |
|
| [4462] |
r(abboni/ |
Rabbouni |
|
| [4463] |
r(abdi/zw |
battre de verges |
|
| [4464] |
r(a/bdoj |
bâton |
|
| [4465] |
r(abdou=xoj |
licteur |
|
| [4466] |
(ragau= |
Ragau |
|
| [4467] |
r(a|diou/rghma |
(méchante) action |
|
| [4468] |
r(a|diourgi/a |
fraude |
|
| [4469] |
r(aka/ |
Raca |
|
| [4470] |
r(a/koj |
drap |
|
| [4471] |
(rama= |
Rama |
|
| [4472] |
r(anti/zw |
répandue |
|
| [4473] |
r(antismo/j |
aspersion |
|
| [4474] |
r(api/zw |
frappe |
|
| [4475] |
r(a/pisma |
soufflet |
|
| [4476] |
r(afi/j |
aiguille |
|
| [4477] |
(raxa/b |
Rahab |
|
| [4478] |
(raxh/l |
Rachel |
|
| [4479] |
(rebe/kka |
Rebecca |
|
| [4480] |
r(e/da |
chars |
|
| [4481] |
(remfa/n |
Remphan |
|
| [4482] |
r(e/w |
couleront |
|
| [4483] |
r(e/w |
avait été annoncé |
|
| [4484] |
(rh/gion |
Reggio |
|
| [4485] |
r(h=gma |
ruine |
|
| [4486] |
r(h/gnumi |
déchirer |
|
| [4487] |
r(h=ma |
parole |
|
| [4488] |
(rhsa/ |
Rhésa |
|
| [4489] |
r(h/twr |
orateur |
|
| [4490] |
r(htw=j |
expressément |
|
| [4491] |
r(i/za |
racine |
|
| [4492] |
r(izo/w |
enraciné |
|
| [4493] |
r(iph/ |
un clin (d'oeil) |
|
| [4494] |
r(ipi/zw |
poussé de côté et d'autre |
|
| [4495] |
r(ipte/w |
LSG jetaient |
|
| [4496] |
r(i/ptw |
jeter |
|
| [4497] |
(roboa/m |
Roboam |
|
| [4498] |
(ro/dh |
Rhode |
|
| [4499] |
(ro/doj |
Rhodes |
|
| [4500] |
r(oizhdo/n |
avec fracas |
|
| [4501] |
r(omfai/a |
épée |
|
| [4502] |
(roubh/n |
Ruben |
|
| [4503] |
(rou/q |
Ruth |
|
| [4504] |
(rou=foj |
Rufus |
|
| [4505] |
r(u/mh |
rue |
|
| [4506] |
r(u/omai |
délivrer |
|
| [4507] |
r(upari/a |
souillure |
|
| [4508] |
r(uparo/j |
misérablement |
|
| [4509] |
r(u/poj |
souillure |
|
| [4510] |
r(upo/w |
être souillé |
|
| [4511] |
r(u/sij |
perte |
|
| [4512] |
r(uti/j |
ride |
|
| [4513] |
(rwmai+ko/j |
Non traduit |
|
| [4514] |
(rwmai=oj |
Romain |
|
| [4515] |
(rwmai+sti/ |
en Latin |
|
| [4516] |
(rw/mh |
Rome |
|
| [4517] |
r(w/nnumi |
Adieu |
|
| [4518] |
sabaxqa/ni |
sabachthani |
|
| [4519] |
sabaw/q |
des armées |
|
| [4520] |
sabbatismo/j |
un repos |
|
| [4521] |
sa/bbaton |
jour de sabbat |
|
| [4522] |
sagh/nh |
un filet |
|
| [4523] |
saddoukai=oj |
Sadducéens |
|
| [4524] |
sadw/k |
Sadok |
|
| [4525] |
sai/nw |
fut ébranlé |
|
| [4526] |
sa/kkoj |
sac |
|
| [4527] |
sala/ |
Sala |
|
| [4528] |
salaqih/l |
Salathiel |
|
| [4529] |
salami/j |
Salamine |
|
| [4530] |
salei/m |
Salim |
|
| [4531] |
saleu/w |
agité |
|
| [4532] |
salh/m |
Salem |
|
| [4533] |
salmw/n |
Salmon |
|
| [4534] |
salmw/nh |
Salmone |
|
| [4535] |
sa/loj |
des flots |
|
| [4536] |
sa/lpigc |
trompette |
|
| [4537] |
salpi/zw |
son de la trompette |
|
| [4538] |
salpisth/j |
joueurs de trompette |
|
| [4539] |
salw/mh |
Salomé |
|
| [4540] |
sama/reia |
Samarie |
|
| [4541] |
samarei/thj |
Samaritain |
|
| [4542] |
samarei=tij |
Samaritaine |
|
| [4543] |
samoqra/|kh |
Samothrace |
|
| [4544] |
sa/moj |
Samos |
|
| [4545] |
samouh/l |
Samuel |
|
| [4546] |
samyw/n |
Samson |
|
| [4547] |
sanda/lion |
sandales |
|
| [4548] |
sani/j |
planches |
|
| [4549] |
saou/l |
Saul |
|
| [4550] |
sapro/j |
mauvais |
|
| [4551] |
sapfei/rh |
Saphira |
|
| [4552] |
sa/pfeiroj |
saphir |
|
| [4553] |
sarga/nh |
corbeille |
|
| [4554] |
sa/rdeij |
Sardes |
|
| [4555] |
sa/rdinoj |
sardoine |
|
| [4556] |
sa/rdioj |
sardoine |
|
| [4557] |
sardo/nuc |
sardonyx |
|
| [4558] |
sa/repta |
Sarepta |
|
| [4559] |
sarkiko/j |
charnel |
|
| [4560] |
sa/rkinoj |
de chair |
|
| [4561] |
sa/rc |
chair |
|
| [4562] |
sarou/x |
Seruch |
|
| [4563] |
saro/w |
balayer |
|
| [4564] |
sa/r)r(a |
Sara |
|
| [4565] |
sa/rwn |
Saron |
|
| [4566] |
sata=n |
Satan |
|
| [4567] |
satana=j |
Satan |
|
| [4568] |
sa/ton |
mesures |
|
| [4569] |
sau=loj |
Saul |
|
| [4570] |
sbe/nnumi |
éteindre |
|
| [4571] |
se/ |
toi |
|
| [4572] |
seautou= |
te |
|
| [4573] |
seba/zomai |
ont adoré |
|
| [4574] |
se/basma |
dévotion |
|
| [4575] |
sebasto/j |
empereur |
|
| [4576] |
se/bomai |
honorer |
|
| [4577] |
seira/ |
Non traduit |
|
| [4578] |
seismo/j |
tremblement de terre |
|
| [4579] |
sei/w |
être ému |
|
| [4580] |
sekou=ndoj |
Second |
|
| [4581] |
seleu/keia |
Séleucie |
|
| [4582] |
selh/nh |
lune |
|
| [4583] |
selhnia/zomai |
lunatique |
|
| [4584] |
semei/+ |
Sémeï |
|
| [4585] |
semi/dalij |
fine farine |
|
| [4586] |
semno/j |
honnête |
|
| [4587] |
semno/thj |
honnêteté |
|
| [4588] |
se/rgioj |
Sergius (Paulus) |
|
| [4589] |
sh/q |
Seth |
|
| [4590] |
sh/m |
Sem |
|
| [4591] |
shmai/nw |
indiquer |
|
| [4592] |
shmei=on |
signe |
|
| [4593] |
shmeio/w |
notez |
|
| [4594] |
sh/meron |
aujourd'hui |
|
| [4595] |
sh/pw |
sont pourries |
|
| [4596] |
shriko/j |
soie |
|
| [4597] |
sh/j |
la teigne |
|
| [4598] |
shto/brwtoj |
rongés par les teignes |
|
| [4599] |
sqeno/w |
fortifiera |
|
| [4600] |
siagw/n |
la joue |
|
| [4601] |
siga/w |
garder le silence |
|
| [4602] |
sigh/ |
silence |
|
| [4603] |
sidh/reoj |
de fer |
|
| [4604] |
si/dhroj |
en fer |
|
| [4605] |
sidw/n |
Sidon |
|
| [4606] |
sidw/nioj |
Sidoniens |
|
| [4607] |
sika/rioj |
brigands |
|
| [4608] |
si/kera |
liqueur enivrante |
|
| [4609] |
sila=j |
Silas |
|
| [4610] |
silouano/j |
Silvain |
|
| [4611] |
silwa/m |
Siloé |
|
| [4612] |
simiki/nqion |
linges |
|
| [4615] |
si/napi |
(grain) de sénevé |
|
| [4616] |
sindw/n |
linceul |
|
| [4617] |
sinia/zw |
cribler |
|
| [4618] |
siteuto/j |
gras |
|
| [4619] |
sitisto/j |
grasses |
|
| [4620] |
sito/metron |
nourriture |
|
| [4621] |
si=toj |
blé |
|
| [4622] |
siw/n |
Sion |
|
| [4623] |
siwpa/w |
faire taire |
|
| [4624] |
skandali/zw |
occasion de chute |
|
| [4625] |
ska/ndalon |
scandale |
|
| [4626] |
ska/ptw |
creuser |
|
| [4627] |
ska/fh |
chaloupe |
|
| [4628] |
ske/loj |
jambe |
|
| [4629] |
ske/pasma |
vêtement |
|
| [4630] |
skeua=j |
Scéva |
|
| [4631] |
skeuh/ |
agrès |
|
| [4632] |
skeu=oj |
biens |
|
| [4633] |
skhnh/ |
tabernacle |
|
| [4634] |
skhnophgi/a |
la fête des Tabernacles |
|
| [4635] |
skhnopoio/j |
(faiseur) de tentes |
|
| [4636] |
skh=noj |
tente |
|
| [4637] |
skhno/w |
habiter |
|
| [4638] |
skh/nwma |
demeure |
|
| [4639] |
skia/ |
ombre |
|
| [4640] |
skirta/w |
tressaillir |
|
| [4641] |
sklhrokardi/a |
dureté de coeur |
|
| [4642] |
sklhro/j |
dur |
|
| [4643] |
sklhro/thj |
endurcissement |
|
| [4644] |
sklhrotra/xhloj |
au cou raide |
|
| [4645] |
sklhru/nw |
endurcir |
|
| [4646] |
skolio/j |
tortueux |
|
| [4647] |
sko/loy |
écharde |
|
| [4648] |
skope/w |
prendre garde |
|
| [4649] |
skopo/j |
le but |
|
| [4650] |
skorpi/zw |
disperser |
|
| [4651] |
skorpi/oj |
scorpion |
|
| [4652] |
skoteino/j |
dans les ténèbres |
|
| [4653] |
skoti/a |
ténèbres |
|
| [4654] |
skoti/zw |
s'obscurcir |
|
| [4655] |
sko/toj |
ténèbres |
|
| [4656] |
skoto/w |
couvert de ténèbres |
|
| [4657] |
sku/balon |
boue |
|
| [4658] |
sku/qhj |
Scythe |
|
| [4659] |
skuqrwpo/j |
d'un air triste |
|
| [4660] |
sku/llw |
importuner |
|
| [4661] |
sku=lon |
dépouilles |
|
| [4662] |
skwlhko/brwtoj |
(rongé) des vers |
|
| [4663] |
skw/lhc |
ver |
|
| [4664] |
smara/gdinoj |
émeraude |
|
| [4665] |
sma/ragdoj |
émeraude |
|
| [4666] |
smu/rna |
myrrhe |
|
| [4667] |
smu/rna |
Smyrne |
|
| [4668] |
smurnai=oj |
de Smyrne |
|
| [4669] |
smurni/zw |
mêlé de myrrhe |
|
| [4671] |
soi/ |
te |
|
| [4672] |
solomw/n |
Salomon |
|
| [4673] |
soro/j |
cercueil |
|
| [4674] |
so/j |
ton |
|
| [4675] |
sou= |
toi |
|
| [4676] |
souda/rion |
linge |
|
| [4677] |
sousa/nna |
Susanne |
|
| [4678] |
sofi/a |
sagesse |
|
| [4679] |
sofi/zw |
rendre sage |
|
| [4680] |
sofo/j |
sage |
|
| [4681] |
spani/a |
Espagne |
|
| [4682] |
spara/ssw |
agiter avec violence |
|
| [4683] |
spargano/w |
emmailloter |
|
| [4684] |
spatala/w |
vivre dans les plaisirs |
|
| [4685] |
spa/w |
tirer |
|
| [4686] |
spei=ra |
cohorte |
|
| [4687] |
spei/rw |
semer |
|
| [4688] |
spekoula/twr |
un garde |
|
| [4689] |
spe/ndw |
servir de libation |
|
| [4690] |
spe/rma |
postérité |
|
| [4691] |
spermolo/goj |
discoureur |
|
| [4692] |
speu/dw |
en hâte |
|
| [4693] |
sph/laion |
caverne |
|
| [4694] |
spila/j |
écueils |
|
| [4695] |
spilo/w |
souillant |
|
| [4696] |
spi/loj |
une tache |
|
| [4697] |
splagxni/zomai |
ému de compassion |
|
| [4698] |
spla/gxnon |
entrailles |
|
| [4699] |
spo/ggoj |
éponge |
|
| [4700] |
spodo/j |
cendres |
|
| [4701] |
spora/ |
une semence |
|
| [4702] |
spo/rimoj |
champs de blé |
|
| [4703] |
spo/roj |
semence |
|
| [4704] |
spouda/zw |
avoir soin |
|
| [4705] |
spoudai=oj |
le zèle |
|
| [4706] |
spoudaio/teron |
beaucoup d'empressement |
|
| [4707] |
spoudaio/teroj |
nouveau zèle |
|
| [4708] |
spoudaiote/rwj |
d'autant plus d'empressement |
|
| [4709] |
spoudai/wj |
instantes |
|
| [4710] |
spoudh/ |
empressement |
|
| [4711] |
spuri/j |
corbeille |
|
| [4712] |
sta/dion |
stade |
|
| [4713] |
sta/mnoj |
vase |
|
| [4714] |
sta/sij |
sédition |
|
| [4715] |
stath/r |
un statère |
|
| [4716] |
stauro/j |
croix |
|
| [4717] |
stauro/w |
crucifier |
|
| [4718] |
stafulh/ |
raisins |
|
| [4719] |
sta/xuj |
épis |
|
| [4720] |
sta/xuj |
Stachys |
|
| [4721] |
ste/gh |
toit |
|
| [4722] |
ste/gw |
souffrir |
|
| [4723] |
stei/roj |
stérile |
|
| [4724] |
ste/llw |
agir ainsi |
|
| [4725] |
ste/mma |
bandelettes |
|
| [4726] |
stenagmo/j |
gémissements |
|
| [4727] |
stena/zw |
soupirer |
|
| [4728] |
steno/j |
étroite |
|
| [4729] |
stenoxwre/w |
réduit à l'extrémité |
|
| [4730] |
stenoxwri/a |
angoisse |
|
| [4731] |
stereo/j |
solide |
|
| [4732] |
stereo/w |
devenir ferme |
|
| [4733] |
stere/wma |
fermeté |
|
| [4734] |
stefana=j |
Stéphanas |
|
| [4735] |
ste/fanoj |
couronne |
|
| [4736] |
ste/fanoj |
Étienne |
|
| [4737] |
stefano/w |
être couronné |
|
| [4738] |
sth=qoj |
poitrine |
|
| [4739] |
sth/kw |
demeurer ferme |
|
| [4740] |
sthrigmo/j |
fermeté |
|
| [4741] |
sthri/zw |
affermir |
|
| [4742] |
sti/gma |
marques |
|
| [4743] |
stigmh/ |
LSG |
un instant |
|
| [4744] |
sti/lbw |
resplendissant |
|
| [4745] |
stoa/ |
portique |
|
| [4746] |
stoiba/j |
branches |
|
| [4747] |
stoixei=on |
rudiments |
|
| [4748] |
stoixe/w |
se conduire |
|
| [4749] |
stolh/ |
robe (blanche) |
|
| [4750] |
sto/ma |
bouche |
|
| [4751] |
sto/maxoj |
estomac |
|
| [4752] |
stratei/a |
combattons |
|
| [4753] |
stra/teuma |
armée |
|
| [4754] |
strateu/omai |
soldats |
|
| [4755] |
strathgo/j |
chefs des gardes |
|
| [4756] |
stratia/ |
armée |
|
| [4757] |
stratiw/thj |
soldat |
|
| [4758] |
stratologe/w |
celui qui l'a enrôlé |
|
| [4759] |
stratopeda/rxhj |
Non traduit |
|
| [4760] |
strato/pedon |
armées |
|
| [4761] |
streblo/w |
tordent le sens |
|
| [4762] |
stre/fw |
présenter |
|
| [4763] |
strhnia/w |
plonger dans le luxe |
|
| [4764] |
strh=noj |
luxe |
|
| [4765] |
strouqi/on |
passereaux |
|
| [4766] |
strw/nnumi |
étendre |
|
| [4767] |
stugnhto/j |
être haïs |
|
| [4768] |
stugna/zw |
sombre |
|
| [4769] |
stu=loj |
colonne |
|
| [4770] |
stoi+ko/j |
Stoïciens |
|
| [4771] |
su/ |
toi |
|
| [4772] |
sugge/neia |
famille |
|
| [4773] |
suggenh/j |
parents |
|
| [4774] |
suggnw/mh |
condescendance |
|
| [4775] |
sugka/qhmai |
s'asseoir |
|
| [4776] |
sugkaqi/zw |
s'asseoir |
|
| [4777] |
sugkakopaqe/w |
souffre avec moi |
|
| [4778] |
sugkakouxe/w |
être maltraité |
|
| [4779] |
sugkale/w |
assembler |
|
| [4780] |
sugkalu/ptw |
caché |
|
| [4781] |
sugka/mptw |
courbé |
|
| [4782] |
sugkatabai/nw |
descendre avec |
|
| [4783] |
sugkata/qesij |
rapport |
|
| [4784] |
sugkatati/qemai |
participé |
|
| [4785] |
sugkatayhfi/zw |
associé |
|
| [4786] |
sugkera/nnumi |
avoir disposé |
|
| [4787] |
sugkine/w |
ils émurent |
|
| [4788] |
sugklei/w |
prendre |
|
| [4789] |
sugklhrono/moj |
cohéritiers |
|
| [4790] |
sugkoinwne/w |
prendre part |
|
| [4791] |
sugkoinwno/j |
être rendu participant |
|
| [4792] |
sugkomi/zw |
ensevelirent |
|
| [4793] |
sugkri/nw |
égaler |
|
| [4794] |
sugku/ptw |
courbée |
|
| [4795] |
sugkuri/a |
(par) hasard |
|
| [4796] |
sugxai/rw |
se réjouir avec |
|
| [4797] |
sugxe/w |
être confondu |
|
| [4798] |
sugxra/omai |
avoir des relations avec |
|
| [4799] |
su/gxusij |
confusion |
|
| [4800] |
suza/w |
vivre avec |
|
| [4801] |
suzeu/gnumi |
a joint |
|
| [4802] |
suzhte/w |
se demander |
|
| [4803] |
suzh/thsij |
discussion |
|
| [4804] |
suzhthth/j |
disputeur |
|
| [4805] |
su/zugoj |
collègue |
|
| [4806] |
suzwopoie/w |
rendus à la vie |
|
| [4807] |
suka/minoj |
sycomore |
|
| [4808] |
sukh= |
figuier |
|
| [4809] |
sukomwrai/a |
sycomore |
|
| [4810] |
su=kon |
figues |
|
| [4811] |
sukofante/w |
fraude |
|
| [4812] |
sulagwge/w |
proie |
|
| [4813] |
sula/w |
avoir dépouillé |
|
| [4814] |
sullale/w |
s'entretenir |
|
| [4815] |
sullamba/nw |
s'emparer |
|
| [4816] |
sulle/gw |
arracher |
|
| [4817] |
sullogi/zomai |
raisonner |
|
| [4818] |
sullupe/w |
être affligé |
|
| [4819] |
sumbai/nw |
qui est arrivé |
|
| [4820] |
sumba/llw |
repasser |
|
| [4821] |
sumbasileu/w |
régner avec |
|
| [4822] |
sumbiba/zw |
former un assemblage |
|
| [4823] |
sumbouleu/w |
délibérer |
|
| [4824] |
sumbou/lion |
se consulter |
|
| [4825] |
su/mbouloj |
conseiller |
|
| [4826] |
sumew/n |
Siméon |
|
| [4827] |
summaqhth/j |
disciples |
|
| [4828] |
summarture/w |
rendre témoignage |
|
| [4829] |
summeri/zomai |
ont part |
|
| [4830] |
summe/toxoj |
participer |
|
| [4831] |
summimhth/j |
tous (mes) imitateurs |
|
| [4832] |
su/mmorfoj |
être semblable |
|
| [4833] |
summorfo/w |
en devenant conforme |
|
| [4834] |
sumpaqe/w |
avoir de la compassion |
|
| [4835] |
sumpaqh/j |
des mêmes sentiments |
|
| [4836] |
sumparagi/nomai |
assister en foule |
|
| [4837] |
sumparakale/w |
encouragés ensemble |
|
| [4838] |
sumparalamba/nw |
emmener |
|
| [4839] |
sumparame/nw |
je resterai |
|
| [4840] |
sumpa/reimi |
(qui) êtes présents |
|
| [4841] |
sumpa/sxw |
souffrir avec |
|
| [4842] |
sumpe/mpw |
envoyons |
|
| [4843] |
sumperilamba/nw |
le prit dans ses bras |
|
| [4844] |
sumpi/nw |
bu avec |
|
| [4845] |
sumplhro/w |
se remplir |
|
| [4846] |
sumpni/gw |
étouffer |
|
| [4847] |
sumpoli/thj |
concitoyens |
|
| [4848] |
sumporeu/omai |
faire route avec |
|
| [4849] |
sumpo/sion |
par groupes |
|
| [4850] |
sumpresbu/teroj |
ancien comme eux |
|
| [4851] |
sumfe/rw |
être avantageux |
|
| [4852] |
su/mfhmi |
reconnaître |
|
| [4853] |
sumfule/thj |
compatriotes |
|
| [4854] |
su/mfutoj |
une même plante |
|
| [4855] |
sumfu/w |
crûrent avec elles |
|
| [4856] |
sumfwne/w |
s'accorder |
|
| [4857] |
sumfw/nhsij |
accord |
|
| [4858] |
sumfwni/a |
musique |
|
| [4859] |
su/mfwnoj |
un commun accord |
|
| [4860] |
sumyhfi/zw |
on estima |
|
| [4861] |
su/myuxoj |
une même âme |
|
| [4862] |
su/n |
avec |
|
| [4863] |
suna/gw |
amasser |
|
| [4864] |
sunagwgh/ |
synagogue |
|
| [4865] |
sunagwni/zomai |
à combattre (avec) |
|
| [4866] |
sunaqle/w |
combattre avec |
|
| [4867] |
sunaqroi/zw |
assembler |
|
| [4868] |
sunai/rw |
faire rendre compte |
|
| [4869] |
sunaixma/lwtoj |
compagnon de captivité |
|
| [4870] |
sunakolouqe/w |
accompagner |
|
| [4871] |
sunali/zw |
se trouvait avec |
|
| [4872] |
sunanabai/nw |
être monté (avec lui) |
|
| [4873] |
sunana/keimai |
se mettre à table ensemble |
|
| [4874] |
sunanami/gnumi |
avoir des relations |
|
| [4875] |
sunanapau/omai |
de quelque repos (au milieu de
vous) |
|
| [4876] |
sunanta/w |
aller ou venir au-devant |
|
| [4877] |
suna/nthsij |
la rencontre |
|
| [4878] |
sunantilamba/nomai |
aider |
|
| [4879] |
sunapa/gw |
être entraîné |
|
| [4880] |
sunapoqnh/skw |
mourir avec |
|
| [4881] |
sunapo/llumi |
périr (avec) |
|
| [4882] |
sunaposte/llw |
envoyé (avec) |
|
| [4883] |
sunarmologe/w |
bien coordonné |
|
| [4884] |
sunarpa/zw |
s'emparer |
|
| [4885] |
sunauca/nw |
croître ensemble |
|
| [4886] |
su/ndesmoj |
les liens |
|
| [4887] |
sunde/w |
prisonniers |
|
| [4888] |
sundoca/zw |
être glorifiés avec lui |
|
| [4889] |
su/ndouloj |
compagnon de service |
|
| [4890] |
sundromh/ |
accourut de toutes parts |
|
| [4891] |
sunegei/rw |
ressuscités ensemble |
|
| [4892] |
sune/drion |
sanhédrin |
|
| [4893] |
sunei/dhsij |
conscience |
|
| [4894] |
sunei/dw |
le sachant |
|
| [4895] |
su/neimi |
avoir avec |
|
| [4896] |
su/neimi |
s'étant assemblée |
|
| [4897] |
suneise/rxomai |
monter avec |
|
| [4898] |
sune/kdhmoj |
compagnon de voyage |
|
| [4899] |
suneklekto/j |
église des élus |
|
| [4900] |
sunelau/nw |
exhorta à |
|
| [4901] |
sunepimarture/w |
appuyant leur témoignage |
|
| [4902] |
sune/pomai |
accompagner |
|
| [4903] |
sunerge/w |
travailler à |
|
| [4904] |
sunergo/j |
compagnon d'oeuvre |
|
| [4905] |
sune/rxomai |
habiter ensemble |
|
| [4906] |
sunesqi/w |
manger avec |
|
| [4907] |
su/nesij |
intelligence |
|
| [4908] |
suneto/j |
intelligents |
|
| [4909] |
suneudoke/w |
approuver |
|
| [4910] |
suneuwxe/w |
faire bonne chère |
|
| [4911] |
sunefi/sthmi |
se souleva |
|
| [4912] |
sune/xw |
être saisi |
|
| [4913] |
sunh/domai |
prendre plaisir |
|
| [4914] |
sunh/qeia |
coutume |
|
| [4915] |
sunhlikiw/thj |
ceux de mon âge |
|
| [4916] |
sunqa/ptw |
être ensevelis avec |
|
| [4917] |
sunqla/w |
s'y brisera |
|
| [4918] |
sunqli/bw |
presser |
|
| [4919] |
sunqru/ptw |
brisant |
|
| [4920] |
suni/hmi |
comprendre |
|
| [4921] |
sunista/w |
être avec |
|
| [4922] |
sunodeu/w |
accompagnaient |
|
| [4923] |
sunodi/a |
compagnons de voyage |
|
| [4924] |
sunoike/w |
rapports (avec) |
|
| [4925] |
sunoikodome/w |
édifiés |
|
| [4926] |
sunomile/w |
conversant |
|
| [4927] |
sunomore/w |
était contiguë |
|
| [4928] |
sunoxh/ |
angoisse |
|
| [4929] |
sunta/ssw |
avait ordonné |
|
| [4930] |
sunte/leia |
la fin |
|
| [4931] |
suntele/w |
avoir achevé |
|
| [4932] |
sunte/mnw |
pleinement |
|
| [4933] |
sunthre/w |
se conserver |
|
| [4934] |
sunti/qemai |
convenir |
|
| [4935] |
sunto/mwj |
en peu de mots |
|
| [4936] |
suntre/xw |
accourir |
|
| [4937] |
suntri/bw |
casser |
|
| [4938] |
su/ntrimma |
destruction |
|
| [4939] |
su/ntrofoj |
être élevé avec |
|
| [4940] |
suntugxa/nw |
aborder |
|
| [4941] |
suntu/xh |
Syntyche |
|
| [4942] |
sunupokri/nomai |
(avec) dissimulation |
|
| [4943] |
sunupourge/w |
(nous) assistant (de) |
|
| [4944] |
sunwdi/nw |
souffre les douleurs de
l'enfantement |
|
| [4945] |
sunwmosi/a |
complot |
|
| [4946] |
sura/kousai |
Syracuse |
|
| [4947] |
suri/a |
Syrie |
|
| [4948] |
su/roj |
le Syrien |
|
| [4949] |
surofoini/ssa |
Syro-phénicienne |
|
| [4950] |
su/rtij |
la Syrte |
|
| [4951] |
su/rw |
tirer |
|
| [4952] |
suspara/ssw |
agita avec violence |
|
| [4953] |
su/sshmon |
ce signe |
|
| [4954] |
su/sswmoj |
forment un même corps |
|
| [4955] |
sustasiasth/j |
ses complices |
|
| [4956] |
sustatiko/j |
de recommandation |
|
| [4957] |
sustauro/w |
crucifié avec |
|
| [4958] |
suste/llw |
envelopper |
|
| [4959] |
sustena/zw |
soupire |
|
| [4960] |
sustoixe/w |
elle correspond |
|
| [4961] |
sustratiw/thj |
compagnon de combat |
|
| [4962] |
sustre/fw |
ramassé |
|
| [4963] |
sustrofh/ |
attroupement |
|
| [4964] |
susxhmati/zw |
se conformer à |
|
| [4965] |
suxa/r |
Sychar |
|
| [4966] |
suxe/m |
Sichem |
|
| [4967] |
sfagh/ |
boucherie |
|
| [4968] |
sfa/gion |
victimes |
|
| [4969] |
sfa/zw |
tuer |
|
| [4970] |
sfo/dra |
très grande |
|
| [4971] |
sfodrw=j |
violemment |
|
| [4972] |
sfragi/zw |
sceller |
|
| [4973] |
sfragi/j |
sceau |
|
| [4974] |
sfuro/n |
chevilles |
|
| [4975] |
sxedo/n |
presque |
|
| [4976] |
sxh=ma |
figure |
|
| [4977] |
sxi/zw |
déchirer |
|
| [4978] |
sxi/sma |
division |
|
| [4979] |
sxoini/on |
cordes |
|
| [4980] |
sxola/zw |
vide |
|
| [4981] |
sxolh/ |
l'école |
|
| [4982] |
sw/zw |
sauver |
|
| [4983] |
sw=ma |
corps |
|
| [4984] |
swmatiko/j |
corporel |
|
| [4985] |
swmatikw=j |
corporellement |
|
| [4986] |
sw/patroj |
Sopater |
|
| [4987] |
swreu/w |
amasser |
|
| [4988] |
swsqe/nhj |
Sosthène |
|
| [4989] |
swsi/patroj |
Sosipater |
|
| [4990] |
swth/r |
Sauveur |
|
| [4991] |
swthri/a |
salut |
|
| [4992] |
swth/rion |
salut |
|
| [4993] |
swfrone/w |
être dans son bon sens |
|
| [4994] |
swfroni/zw |
d'apprendre |
|
| [4995] |
swfronismo/j |
sagesse |
|
| [4996] |
swfro/nwj |
selon la sagesse |
|
| [4997] |
swfrosu/nh |
modestie |
|
| [4998] |
sw/frwn |
sobre |
|
| [4999] |
tabe/rnai |
tavernes |
|
| [5000] |
tabiqa/ |
Tabitha |
|
| [5001] |
ta/gma |
rang |
|
| [5002] |
takto/j |
fixé |
|
| [5003] |
talaipwre/w |
sentez votre misère |
|
| [5004] |
talaipwri/a |
malheur |
|
| [5005] |
talai/pwroj |
misérable |
|
| [5006] |
talantiai=oj |
pesaient un talent |
|
| [5007] |
ta/lanton |
talent |
|
| [5008] |
taliqa/ |
Talitha |
|
| [5009] |
tamei=on |
chambre |
|
| [5010] |
ta/cij |
ordre |
|
| [5011] |
tapeino/j |
humble |
|
| [5012] |
tapeinofrosu/nh |
humilité |
|
| [5013] |
tapeino/w |
rendre humble |
|
| [5014] |
tapei/nwsij |
humiliation |
|
| [5015] |
tara/ssw |
être troublé |
|
| [5016] |
taraxh/ |
être agitée |
|
| [5017] |
ta/raxoj |
agitation |
|
| [5018] |
tarseu/j |
de Tarse |
|
| [5019] |
tarso/j |
Tarse |
|
| [5020] |
tartaro/w |
(précipités) dans les abîmes |
|
| [5021] |
ta/ssw |
désigné |
|
| [5022] |
tau=roj |
taureaux |
|
| [5023] |
tau=ta |
ces choses |
|
| [5024] |
tau)ta/ |
c'est ainsi |
|
| [5025] |
tau/taij |
ces |
|
| [5026] |
tau/th| |
ce |
|
| [5027] |
tafh/ |
la sépulture |
|
| [5028] |
ta/foj |
sépulcre |
|
| [5029] |
ta/xa |
peut-être |
|
| [5030] |
taxe/wj |
promptement |
|
| [5031] |
taxino/j |
subitement |
|
| [5032] |
ta/xion |
bientôt |
|
| [5033] |
ta/xista |
au plus tôt |
|
| [5034] |
ta/xoj |
promptement |
|
| [5035] |
taxu/ |
promptement |
|
| [5036] |
taxu/j |
prompt |
|
| [5037] |
te/ |
et |
|
| [5038] |
tei=xoj |
muraille |
|
| [5039] |
tekmh/rion |
preuves |
|
| [5040] |
tekni/on |
petits enfants |
|
| [5041] |
teknogone/w |
aient des enfants |
|
| [5042] |
teknogoni/a |
devenant mère |
|
| [5043] |
te/knon |
enfant |
|
| [5044] |
teknotrofe/w |
ayant élevé (des enfants) |
|
| [5045] |
te/ktwn |
charpentier |
|
| [5046] |
te/leioj |
parfait |
|
| [5047] |
teleio/thj |
perfection |
|
| [5048] |
teleio/w |
être écoulé |
|
| [5049] |
telei/wj |
entière |
|
| [5050] |
telei/wsij |
accomplissement |
|
| [5051] |
teleiwth/j |
le consommateur |
|
| [5052] |
telesfore/w |
fruit qui vienne à maturité |
|
| [5053] |
teleuta/w |
être mort |
|
| [5054] |
teleuth/ |
la mort |
|
| [5055] |
tele/w |
avoir achevé |
|
| [5056] |
te/loj |
fin |
|
| [5057] |
telw/nhj |
publicains |
|
| [5058] |
telw/nion |
lieu des péages |
|
| [5059] |
te/raj |
prodiges |
|
| [5060] |
te/rtioj |
Tertius |
|
| [5061] |
te/rtulloj |
Tertulle |
|
| [5062] |
tessara/konta |
quarante |
|
| [5063] |
tessarakontaeth/j |
quarante ans |
|
| [5064] |
te/ssarej |
quatre |
|
| [5065] |
tessareskaide/katoj |
quatorzième |
|
| [5066] |
tetartai=oj |
quatre jours |
|
| [5067] |
te/tartoj |
quatrième |
|
| [5068] |
tetra/gwnoj |
carré |
|
| [5069] |
tetra/dion |
escouades |
|
| [5070] |
tetrakisxi/lioi |
quatre mille |
|
| [5071] |
tetrako/sioi |
quatre cents |
|
| [5072] |
tetra/mhnon |
quatre mois |
|
| [5073] |
tetraplo/oj |
quadruple |
|
| [5074] |
tetra/pouj |
quadrupèdes |
|
| [5075] |
tetrarxe/w |
tétrarque |
|
| [5076] |
tetra/rxhj |
tétrarque |
|
| [5077] |
tefro/w |
réduit en cendres |
|
| [5078] |
te/xnh |
art |
|
| [5079] |
texni/thj |
ouvriers |
|
| [5080] |
th/kw |
se fondront |
|
| [5081] |
thlaugw=j |
distinctement |
|
| [5082] |
thlikou=toj |
si grand |
|
| [5083] |
thre/w |
observer |
|
| [5084] |
th/rhsij |
prison |
|
| [5085] |
tiberia/j |
Tibériade |
|
| [5086] |
tibe/rioj |
Tibère |
|
| [5087] |
ti/qhmi |
mettre |
|
| [5088] |
ti/ktw |
enfanter |
|
| [5089] |
ti/llw |
arracher |
|
| [5090] |
timai=oj |
Timée |
|
| [5091] |
tima/w |
honorer |
|
| [5092] |
timh/ |
honorer |
|
| [5093] |
ti/mioj |
précieux |
|
| [5094] |
timio/thj |
opulence |
|
| [5096] |
ti/mwn |
Timon |
|
| [5097] |
timwre/w |
faire punir |
|
| [5098] |
timwri/a |
châtiment |
|
| [5099] |
ti/nw |
avoir pour châtiment |
|
| [5100] |
ti\j |
quelqu'un |
|
| [5101] |
ti/j |
qui |
|
| [5102] |
ti/tloj |
inscription |
|
| [5103] |
ti/toj |
Tite |
|
| [5104] |
toi/ |
néanmoins |
|
| [5105] |
toigarou=n |
donc |
|
| [5106] |
toi/nun |
donc |
|
| [5107] |
toio/sde |
Non traduit |
|
| [5108] |
toiou=toj |
tel |
|
| [5109] |
toi=xoj |
muraille |
|
| [5110] |
to/koj |
intérêt |
|
| [5111] |
tolma/w |
oser |
|
| [5112] |
tolmhro/teron |
une sorte de hardiesse |
|
| [5113] |
tolmhth/j |
audacieux |
|
| [5114] |
tomw/teroj |
plus tranchante |
|
| [5115] |
to/con |
un arc |
|
| [5116] |
topa/zion |
topaze |
|
| [5117] |
to/poj |
lieu |
|
| [5118] |
tosou=toj |
une aussi grande |
|
| [5119] |
to/te |
alors |
|
| [5120] |
tou= |
la |
|
| [5121] |
tou)nanti/on |
au contraire |
|
| [5122] |
tou)/noma |
nommé |
|
| [5123] |
toute/sti |
c'est à dire |
|
| [5124] |
tou=to |
ceci |
|
| [5125] |
tou/toij |
ces |
|
| [5126] |
tou=ton |
cette |
|
| [5127] |
tou/tou |
de ce |
|
| [5128] |
tou/touj |
ces |
|
| [5129] |
tou/tw| |
ce |
|
| [5130] |
tou/twn |
ces |
|
| [5131] |
tra/goj |
boucs |
|
| [5132] |
tra/peza |
table |
|
| [5133] |
trapezi/thj |
banquiers |
|
| [5134] |
trau=ma |
plaies |
|
| [5135] |
traumati/zw |
blessèrent |
|
| [5136] |
traxhli/zw |
à découvert |
|
| [5137] |
tra/xhloj |
cou |
|
| [5138] |
traxu/j |
raboteux |
|
| [5139] |
traxwni=tij |
Trachonite |
|
| [5140] |
trei=j |
trois |
|
| [5141] |
tre/mw |
tremblant |
|
| [5142] |
tre/fw |
nourrir |
|
| [5143] |
tre/xw |
courir |
|
| [5144] |
tria/konta |
trente |
|
| [5145] |
triako/sioi |
trois cents |
|
| [5146] |
tri/boloj |
chardons |
|
| [5147] |
tri/boj |
sentiers |
|
| [5148] |
trieti/a |
durant trois années |
|
| [5149] |
tri/zw |
grince |
|
| [5150] |
tri/mhnon |
trois mois |
|
| [5151] |
tri/j |
trois fois |
|
| [5152] |
tri/stegon |
troisième étage |
|
| [5153] |
trisxi/lioi |
trois mille |
|
| [5154] |
tri/toj |
troisième |
|
| [5155] |
tri/xinoj |
de crin |
|
| [5156] |
tro/moj |
tremblement |
|
| [5157] |
troph/ |
variation |
|
| [5158] |
tro/poj |
comme |
|
| [5159] |
tropofore/w |
il les nourrit |
|
| [5160] |
trofh/ |
nourriture |
|
| [5161] |
tro/fimoj |
Trophime |
|
| [5162] |
trofo/j |
nourrice |
|
| [5163] |
troxia/ |
voies |
|
| [5164] |
troxo/j |
le cours (de la vie) |
|
| [5165] |
tru/blion |
le plat |
|
| [5166] |
truga/w |
vendanger |
|
| [5167] |
trugw/n |
tourterelle |
|
| [5168] |
trumalia/ |
le trou |
|
| [5169] |
tru/phma |
trou |
|
| [5170] |
tru/faina |
Tryphène |
|
| [5171] |
trufa/w |
(vivre) dans les délices |
|
| [5172] |
trufh/ |
vivre dans les délices |
|
| [5173] |
trufw=sa |
Tryphose |
|
| [5174] |
trwa/j |
Troas |
|
| [5175] |
trwgu/llion |
Non traduit |
|
| [5176] |
trw/gw |
manger |
|
| [5177] |
tugxa/nw |
obtenir |
|
| [5178] |
tumpani/zw |
livré aux tourments |
|
| [5179] |
tu/poj |
modèle |
|
| [5180] |
tu/ptw |
battre |
|
| [5181] |
tu/rannoj |
Tyrannus |
|
| [5182] |
turba/zw |
tu t'agites |
|
| [5183] |
tu/rioj |
Tyriens |
|
| [5184] |
tu/roj |
Tyr |
|
| [5185] |
tuflo/j |
aveugle |
|
| [5186] |
tuflo/w |
avoir aveuglé |
|
| [5187] |
tufo/w |
être enflé d'orgueil |
|
| [5188] |
tu/fw |
qui fume |
|
| [5189] |
tufwniko/j |
impétueux |
|
| [5190] |
tuxiko/j |
Tychique |
|
| [5191] |
u(aki/nqinoj |
hyacinthe |
|
| [5192] |
u(a/kinqoj |
hyacinthe |
|
| [5193] |
u(a/linoj |
de verre |
|
| [5194] |
u(/aloj |
du verre |
|
| [5195] |
u(bri/zw |
outrager |
|
| [5196] |
u(/brij |
péril |
|
| [5197] |
u(bristh/j |
arrogant |
|
| [5198] |
u(giai/nw |
sain |
|
| [5199] |
u(gih/j |
guéri |
|
| [5200] |
u(gro/j |
vert |
|
| [5201] |
u(dri/a |
vase |
|
| [5202] |
u(dropote/w |
boire de l'eau |
|
| [5203] |
u(drwpiko/j |
hydropique |
|
| [5204] |
u(/dwr |
eau |
|
| [5205] |
u(eto/j |
pluie |
|
| [5206] |
ui(oqesi/a |
adoption |
|
| [5207] |
ui(o/j |
fils |
|
| [5208] |
u(/lh |
forêt |
|
| [5209] |
u(ma=j |
vous |
|
| [5210] |
u(mei=j |
vous |
|
| [5211] |
(umenai=oj |
Hyménée |
|
| [5212] |
u(me/teroj |
à vous |
|
| [5213] |
u(mi=n |
vous |
|
| [5214] |
u(mne/w |
chanter les cantiques |
|
| [5215] |
u(/mnoj |
hymnes |
|
| [5216] |
u(mw=n |
votre |
|
| [5217] |
u(pa/gw |
aller |
|
| [5218] |
u(pakoh/ |
obéissance |
|
| [5219] |
u(pakou/w |
obéir |
|
| [5220] |
u(/pandroj |
mariée |
|
| [5221] |
u(panta/w |
venir au-devant |
|
| [5222] |
u(pa/nthsij |
au-devant |
|
| [5223] |
u(/parcij |
les biens |
|
| [5224] |
u(pa/rxonta |
posséder |
|
| [5225] |
u(pa/rxw |
être |
|
| [5226] |
u(pei/kw |
avoir de la déférence |
|
| [5227] |
u(penanti/oj |
contre |
|
| [5228] |
u(pe/r |
pour |
|
| [5229] |
u(perai/romai |
être enflé d'orgueil |
|
| [5230] |
u(pe/rakmoj |
dépasser l'âge nubile |
|
| [5231] |
u(pera/nw |
au-dessus |
|
| [5232] |
u(perauca/nw |
faire de grands progrès |
|
| [5233] |
u(perbai/nw |
user envers |
|
| [5234] |
u(perballo/ntwj |
bien plus |
|
| [5235] |
u(perba/llw |
supérieure |
|
| [5236] |
u(perbolh/ |
au plus haut point |
|
| [5237] |
u(perei/dw |
sans tenir compte |
|
| [5238] |
u(pere/keina |
au delà |
|
| [5239] |
u(perektei/nw |
dépasser |
|
| [5240] |
u(perekxu/nw |
qui déborde |
|
| [5241] |
u(perentugxa/nw |
intercède pour |
|
| [5242] |
u(pere/xw |
supérieure |
|
| [5243] |
u(perhfani/a |
orgueil |
|
| [5244] |
u(perh/fanoj |
orgueilleux |
|
| [5245] |
u(pernika/w |
être plus que vainqueur |
|
| [5246] |
u(pe/rogkoj |
(discours) enflés |
|
| [5247] |
u(peroxh/ |
supériorité |
|
| [5248] |
u(perperisseu/w |
a surabondé |
|
| [5249] |
u(perperissw=j |
dans le plus grand |
|
| [5250] |
u(perpleona/zw |
a surabondé |
|
| [5251] |
u(peruyo/w |
souverainement élevé |
|
| [5252] |
u(perfrone/w |
une trop haute opinion |
|
| [5253] |
u(perw/|on |
chambre haute |
|
| [5254] |
u(pe/xw |
subissant |
|
| [5255] |
u(ph/kooj |
obéissant |
|
| [5256] |
u(phrete/w |
avoir servi |
|
| [5257] |
u(phre/thj |
huissier |
|
| [5258] |
u(/pnoj |
sommeil |
|
| [5259] |
u(po/ |
de |
|
| [5260] |
u(poba/llw |
suborner |
|
| [5261] |
u(pogrammo/j |
exemple |
|
| [5262] |
u(po/deigma |
exemple |
|
| [5263] |
u(podei/knumi |
a appris |
|
| [5264] |
u(pode/xomai |
recevoir |
|
| [5265] |
u(pode/w |
chausser |
|
| [5266] |
u(po/dhma |
souliers |
|
| [5267] |
u(po/dikoj |
coupable |
|
| [5268] |
u(pozu/gion |
ânesse |
|
| [5269] |
u(pozw/nnumi |
ceindre |
|
| [5270] |
u(poka/tw |
sous |
|
| [5271] |
u(pokri/nomai |
qui feignaient |
|
| [5272] |
u(po/krisij |
hypocrisie |
|
| [5273] |
u(pokrith/j |
hypocrite |
|
| [5274] |
u(polamba/nw |
penser |
|
| [5275] |
u(polei/pw |
je suis resté |
|
| [5276] |
u(polh/nion |
pressoir |
|
| [5277] |
u(polimpa/nw |
laissant |
|
| [5278] |
u(pome/nw |
persévérer |
|
| [5279] |
u(pomimnh/skw |
se souvenir |
|
| [5280] |
u(po/mnhsij |
avertissements |
|
| [5281] |
u(pomonh/ |
persévérance |
|
| [5282] |
u(ponoe/w |
penser |
|
| [5283] |
u(po/noia |
soupçons |
|
| [5284] |
u(pople/w |
passer au-dessous |
|
| [5285] |
u(popne/w |
vint à souffler |
|
| [5286] |
u(popo/dion |
marchepied |
|
| [5287] |
u(po/stasij |
assurance |
|
| [5288] |
u(poste/llw |
cacher |
|
| [5289] |
u(postolh/ |
de ceux qui se retirent |
|
| [5290] |
u(postre/fw |
retourner |
|
| [5291] |
u(postrw/nnumi |
étendirent |
|
| [5292] |
u(potagh/ |
soumission |
|
| [5293] |
u(pota/ssw |
être soumis |
|
| [5294] |
u(poti/qhmi |
exposer |
|
| [5295] |
u(potre/xw |
nous passâmes au-dessous |
|
| [5296] |
u(potu/pwsij |
exemple |
|
| [5297] |
u(pofe/rw |
supporter |
|
| [5298] |
u(poxwre/w |
se retirer |
|
| [5299] |
u(pwpia/zw |
rompre la tête |
|
| [5300] |
u(=j |
la truie |
|
| [5301] |
u(/sswpoj |
hysope |
|
| [5302] |
u(stere/w |
manquer |
|
| [5303] |
u(ste/rhma |
LSG |
ce qui manque |
| [5304] |
u(ste/rhsij |
le nécessaire |
|
| [5305] |
u(/steron |
ensuite |
|
| [5306] |
u(/steroj |
les derniers |
|
| [5307] |
u(fanto/j |
tissu |
|
| [5308] |
u(yhlo/j |
élevée |
|
| [5309] |
u(yhlofrone/w |
(s'abandonner à ) l'orgueil |
|
| [5310] |
u(/yistoj |
Très-Haut |
|
| [5311] |
u(/yoj |
en haut |
|
| [5312] |
u(yo/w |
élever |
|
| [5313] |
u(/ywma |
hauteur |
|
| [5314] |
fa/goj |
un mangeur |
|
| [5315] |
fa/gw |
manger |
|
| [5316] |
fai/nw |
apparaître |
|
| [5317] |
fa/lek |
Phalek |
|
| [5318] |
fanero/j |
faire connaître |
|
| [5319] |
fanero/w |
être découvert |
|
| [5320] |
fanerw=j |
publiquement |
|
| [5321] |
fane/rwsij |
manifestation |
|
| [5322] |
fano/j |
des lanternes |
|
| [5323] |
fanouh/l |
Phanuel |
|
| [5324] |
fanta/zw |
spectacle |
|
| [5325] |
fantasi/a |
pompe |
|
| [5326] |
fa/ntasma |
fantôme |
|
| [5327] |
fa/ragc |
vallée |
|
| [5328] |
faraw/ |
Pharaon |
|
| [5329] |
fa/rej |
Pharès |
|
| [5330] |
farisai=oj |
Pharisiens |
|
| [5331] |
farmakei/a |
enchantements |
|
| [5332] |
farmakeu/j |
enchanteurs |
|
| [5333] |
fa/rmakoj |
enchanteur |
|
| [5334] |
fa/sij |
le bruit |
|
| [5335] |
fa/skw |
dire |
|
| [5336] |
fa/tnh |
crèche |
|
| [5337] |
fau=loj |
le mal |
|
| [5338] |
fe/ggoj |
lumière |
|
| [5339] |
fei/domai |
épargner |
|
| [5340] |
feidome/nwj |
peu |
|
| [5341] |
felo/nhj |
le manteau |
|
| [5342] |
fe/rw |
porter |
|
| [5343] |
feu/gw |
fuir |
|
| [5344] |
fh=lic |
Félix |
|
| [5345] |
fh/mh |
le bruit |
|
| [5346] |
fhmi/ |
dire |
|
| [5347] |
fh=stoj |
Festus |
|
| [5348] |
fqa/nw |
venu |
|
| [5349] |
fqarto/j |
corruptible |
|
| [5350] |
fqe/ggomai |
parler |
|
| [5351] |
fqei/rw |
corrompre |
|
| [5352] |
fqinopwrino/j |
d'automne |
|
| [5353] |
fqo/ggoj |
voix |
|
| [5354] |
fqone/w |
porter envie |
|
| [5355] |
fqo/noj |
envie |
|
| [5356] |
fqora/ |
corruption |
|
| [5357] |
fia/lh |
coupe |
|
| [5358] |
fila/gaqoj |
ami des gens de biens |
|
| [5359] |
filade/lfeia |
Philadelphie |
|
| [5360] |
filadelfi/a |
amour fraternel |
|
| [5361] |
fila/delfoj |
pleins d'amour fraternel |
|
| [5362] |
fi/landroj |
aimer leurs maris |
|
| [5363] |
filanqrwpi/a |
bienveillance |
|
| [5364] |
filanqrw/pwj |
avec bienveillance |
|
| [5365] |
filarguri/a |
amour de l'argent |
|
| [5366] |
fila/rguroj |
avares |
|
| [5367] |
fi/lautoj |
égoïstes |
|
| [5368] |
file/w |
aimer |
|
| [5369] |
filh/donoj |
aimant le plaisir |
|
| [5370] |
fi/lhma |
un baiser |
|
| [5371] |
filh/mwn |
Philémon |
|
| [5372] |
fi/lhtoj |
Philète |
|
| [5373] |
fili/a |
l'amour (du monde) |
|
| [5374] |
filipph/sioj |
Philippiens |
|
| [5375] |
fi/lippoi |
Philippes |
|
| [5376] |
fi/lippoj |
Philippe (l'apôtre) |
|
| [5377] |
filo/qeoj |
Dieu |
|
| [5378] |
filo/logoj |
Philologue |
|
| [5379] |
filoneiki/a |
contestation |
|
| [5380] |
filo/neikoj |
(se plaît à) contester |
|
| [5381] |
filoneci/a |
l'hospitalité |
|
| [5382] |
filo/cenoj |
être hospitalier |
|
| [5383] |
filoprwteu/w |
aime à être le premier |
|
| [5384] |
fi/loj |
ami |
|
| [5385] |
filosofi/a |
philosophie |
|
| [5386] |
filo/sofoj |
philosophes |
|
| [5387] |
filo/storgoj |
pleins d'affection |
|
| [5388] |
filo/teknoj |
(aimer) leurs enfants |
|
| [5389] |
filotime/omai |
mettre son honneur |
|
| [5390] |
filofro/nwj |
de la manière la plus amicale |
|
| [5391] |
filo/frwn |
humilité |
|
| [5392] |
fimo/w |
avoir la bouche fermée |
|
| [5393] |
fle/gwn |
Phlégon |
|
| [5394] |
flogi/zw |
enflammant |
|
| [5395] |
flo/c |
flamme |
|
| [5396] |
fluare/w |
en tenant contre |
|
| [5397] |
flu/aroj |
causeuses |
|
| [5398] |
fobero/j |
terrible |
|
| [5399] |
fobe/w |
craindre |
|
| [5400] |
fo/bhtron |
phénomènes terribles |
|
| [5401] |
fo/boj |
crainte |
|
| [5402] |
foi/bh |
Phoebé |
|
| [5403] |
foini/kh |
Phénicie |
|
| [5404] |
foi=nic |
palmiers |
|
| [5405] |
foi=nic |
Phénix |
|
| [5406] |
foneu/j |
meurtrier(s) |
|
| [5407] |
foneu/w |
tuer |
|
| [5408] |
fo/noj |
meurtre |
|
| [5409] |
fore/w |
porter |
|
| [5410] |
fo/ron |
Forum |
|
| [5411] |
fo/roj |
impôts |
|
| [5412] |
forti/zw |
être chargé |
|
| [5413] |
forti/on |
fardeau |
|
| [5414] |
fo/rtoj |
cargaison |
|
| [5415] |
fortouna=toj |
Fortunatus |
|
| [5416] |
frage/llion |
fouet |
|
| [5417] |
fragello/w |
verges |
|
| [5418] |
fragmo/j |
haie |
|
| [5419] |
fra/zw |
expliquer |
|
| [5420] |
fra/ssw |
fermé |
|
| [5421] |
fre/ar |
puits |
|
| [5422] |
frenapata/w |
il s'abuse |
|
| [5423] |
frenapa/thj |
séducteurs |
|
| [5424] |
frh/n |
sous le rapport du jugement |
|
| [5425] |
fri/ssw |
ils tremblent |
|
| [5426] |
frone/w |
penser |
|
| [5427] |
fro/nhma |
affection |
|
| [5428] |
fro/nhsij |
sagesse |
|
| [5429] |
fro/nimoj |
prudent |
|
| [5430] |
froni/mwj |
prudemment |
|
| [5431] |
fronti/zw |
s'appliquent |
|
| [5432] |
froure/w |
garder |
|
| [5433] |
frua/ssw |
tumulte |
|
| [5434] |
fru/ganon |
broussailles |
|
| [5435] |
frugi/a |
Phrygie |
|
| [5436] |
fu/gelloj |
Phygelle |
|
| [5437] |
fugh/ |
fuite |
|
| [5438] |
fulakh/ |
prison |
|
| [5439] |
fulaki/zw |
faire mettre en prison |
|
| [5440] |
fulakth/rion |
phylactères |
|
| [5441] |
fu/lac |
gardes |
|
| [5442] |
fula/ssw |
garder |
|
| [5443] |
fulh/ |
tribu |
|
| [5444] |
fu/llon |
feuilles |
|
| [5445] |
fu/rama |
pâte |
|
| [5446] |
fusiko/j |
naturel |
|
| [5447] |
fusikw=j |
naturellement |
|
| [5449] |
fu/sij |
nature |
|
| [5450] |
fusi/wsij |
orgueil |
|
| [5451] |
futei/a |
plante |
|
| [5452] |
futeu/w |
planter |
|
| [5453] |
fu/w |
quand elle fut levée |
|
| [5454] |
fwleo/j |
tanières |
|
| [5455] |
fwne/w |
appeler |
|
| [5456] |
fwnh/ |
voix |
|
| [5457] |
fw=j |
lumière |
|
| [5458] |
fwsth/r |
flambeaux |
|
| [5459] |
fwsfo/roj |
étoile du matin |
|
| [5460] |
fwteino/j |
éclairé |
|
| [5461] |
fwti/zw |
éclairer |
|
| [5462] |
fwtismo/j |
splendeur |
|
| [5463] |
xai/rw |
se réjouir |
|
| [5464] |
xa/laza |
grêle |
|
| [5465] |
xala/w |
descendre |
|
| [5466] |
xaldai=oj |
Chaldéen |
|
| [5467] |
xalepo/j |
furieux |
|
| [5468] |
xalinagwge/w |
en bride |
|
| [5469] |
xalino/j |
le mors |
|
| [5470] |
xa/lkeoj |
d'airain |
|
| [5471] |
xalkeu/j |
forgeron |
|
| [5472] |
xalkhdw/n |
calcédoine |
|
| [5473] |
xalki/on |
vases d'airain |
|
| [5474] |
xalkoli/banon |
airain ardent |
|
| [5475] |
xalko/j |
monnaie |
|
| [5476] |
xamai/ |
à terre |
|
| [5477] |
xanaa/n |
Canaan |
|
| [5478] |
xanaanai=oj |
Cananéenne |
|
| [5479] |
xara/ |
joie |
|
| [5480] |
xa/ragma |
une marque |
|
| [5481] |
xarakth/r |
empreinte |
|
| [5482] |
xa/rac |
tranchées |
|
| [5483] |
xari/zomai |
ui |
|
| [5484] |
xa/rin |
c'est pourquoi |
|
| [5485] |
xa/rij |
grâce |
|
| [5486] |
xa/risma |
dons |
|
| [5487] |
xarito/w |
une grâce a été faite |
|
| [5488] |
xar)r(a/n |
Charran |
|
| [5489] |
xa/rthj |
le papier |
|
| [5490] |
xa/sma |
abîme |
|
| [5491] |
xei=loj |
lèvre |
|
| [5492] |
xeima/zw |
battus par la tempête |
|
| [5493] |
xei/mar)r(oj |
torrent |
|
| [5494] |
xeimw/n |
hiver |
|
| [5495] |
xei/r |
main |
|
| [5496] |
xeiragwge/w |
prendre par la main |
|
| [5497] |
xeiragwgo/j |
des personnes pour le guider |
|
| [5498] |
xeiro/grafon |
l'acte |
|
| [5499] |
xeiropoi/htoj |
fait de main |
|
| [5500] |
xeirotone/w |
faire nommer |
|
| [5501] |
xei/rwn |
pire |
|
| [5502] |
xeroubi/m |
chérubins |
|
| [5503] |
xh/ra |
veuve |
|
| [5504] |
xqe/j |
hier |
|
| [5505] |
xilia/j |
mille |
|
| [5506] |
xili/arxoj |
chef militaire |
|
| [5507] |
xi/lioi |
mille |
|
| [5508] |
xi/oj |
Chios |
|
| [5509] |
xitw/n |
tunique |
|
| [5510] |
xiw/n |
neige |
|
| [5511] |
xlamu/j |
manteau |
|
| [5512] |
xleua/zw |
se moquer |
|
| [5513] |
xliaro/j |
tiède |
|
| [5514] |
xlo/h |
Chloé |
|
| [5515] |
xlwro/j |
verte |
|
| [5516] |
xc#2 |
six cent soixante six |
|
| [5517] |
xoi+ko/j |
terrestre |
|
| [5518] |
xoi=nic |
mesure |
|
| [5519] |
xoi=roj |
pourceaux |
|
| [5520] |
xola/w |
être irrité |
|
| [5521] |
xolh/ |
fiel |
|
| [5522] |
xo/oj |
poussière |
|
| [5523] |
xorazi/n |
Chorazin |
|
| [5524] |
xorhge/w |
fournir |
|
| [5525] |
xoro/j |
danses |
|
| [5526] |
xorta/zw |
rassasier |
|
| [5527] |
xo/rtasma |
de quoi se nourrir |
|
| [5528] |
xo/rtoj |
herbe |
|
| [5529] |
xouza=j |
Chuza |
|
| [5530] |
xra/omai |
user |
|
| [5531] |
xra/w |
prêter |
|
| [5532] |
xrei/a |
besoin |
|
| [5533] |
xrewfeile/thj |
débiteurs |
|
| [5534] |
xrh/ |
il faut |
|
| [5535] |
xrh/|zw |
avoir besoin |
|
| [5536] |
xrh=ma |
argent |
|
| [5537] |
xrhmati/zw |
être divinement averti |
|
| [5538] |
xrhmatismo/j |
réponse de Dieu |
|
| [5539] |
xrh/simoj |
servent |
|
| [5540] |
xrh=sij |
usage |
|
| [5541] |
xrhsteu/omai |
pleine de bonté |
|
| [5542] |
xrhstologi/a |
des paroles douces |
|
| [5543] |
xrhsto/j |
bon |
|
| [5544] |
xrhsto/thj |
bonté |
|
| [5545] |
xri=sma |
onction |
|
| [5546] |
xristiano/j |
chrétien |
|
| [5547] |
xristo/j |
Christ |
|
| [5548] |
xri/w |
avoir oint |
|
| [5549] |
xroni/zw |
tarder |
|
| [5550] |
xro/noj |
temps |
|
| [5551] |
xronotribe/w |
perdre du temps |
|
| [5552] |
xru/seoj |
d'or |
|
| [5553] |
xrusi/on |
or |
|
| [5554] |
xrusodaktu/lioj |
avec un anneau d'or |
|
| [5555] |
xruso/liqoj |
chrysolithe |
|
| [5556] |
xruso/prasoj |
chrysoprase |
|
| [5557] |
xruso/j |
or |
|
| [5558] |
xruso/w |
parée |
|
| [5559] |
xrw/j |
corps |
|
| [5560] |
xwlo/j |
boiteux |
|
| [5561] |
xw/ra |
pays |
|
| [5562] |
xwre/w |
aller |
|
| [5563] |
xwri/zw |
séparer |
|
| [5564] |
xwri/on |
champ |
|
| [5565] |
xwri/j |
sans |
|
| [5566] |
xw=roj |
nord-ouest |
|
| [5567] |
ya/llw |
je chanterai |
|
| [5568] |
yalmo/j |
psaume |
|
| [5569] |
yeuda/delfoj |
faux frères |
|
| [5570] |
yeudapo/stoloj |
faux apôtres |
|
| [5571] |
yeudh/j |
menteurs |
|
| [5572] |
yeudodida/skaloj |
faux docteurs |
|
| [5573] |
yeudolo/goj |
faux docteurs |
|
| [5574] |
yeu/domai |
mentir |
|
| [5575] |
yeudoma/rtur |
faux témoins |
|
| [5576] |
yeudomarture/w |
dire un faux témoignage |
|
| [5577] |
yeudomarturi/a |
faux témoignage |
|
| [5578] |
yeudoprofh/thj |
faux prophète |
|
| [5579] |
yeu=doj |
mensonge |
|
| [5580] |
yeudo/xristoj |
faux Christs |
|
| [5581] |
yeudw/numoj |
fausse |
|
| [5582] |
yeu=sma |
mensonge |
|
| [5583] |
yeu/sthj |
menteur |
|
| [5584] |
yhlafa/w |
toucher |
|
| [5585] |
yhfi/zw |
calculer |
|
| [5586] |
yh=foj |
caillou |
|
| [5587] |
yiqurismo/j |
calomnies |
|
| [5588] |
yiquristh/j |
rapporteurs |
|
| [5589] |
yixi/on |
miettes |
|
| [5590] |
yuxh/ |
âme |
|
| [5591] |
yuxiko/j |
animal |
|
| [5592] |
yu=xoj |
froid |
|
| [5593] |
yuxro/j |
froid |
|
| [5594] |
yu/xw |
se refroidira |
|
| [5595] |
ywmi/zw |
donner |
|
| [5596] |
ywmi/on |
morceau |
|
| [5597] |
yw/xw |
froissés |
|
| [5598] |
w |
Oméga |
|
| [5599] |
w)= |
O |
|
| [5600] |
w)= |
être |
|
| [5601] |
)wbh/d |
Obed |
|
| [5602] |
w(=de |
ici |
|
| [5603] |
w)|dh/ |
cantique |
|
| [5604] |
w)di/n |
douleurs |
|
| [5605] |
w)di/nw |
éprouver les douleurs de
l'enfantement |
|
| [5606] |
w)=moj |
épaules |
|
| [5607] |
w)/n |
être |
|
| [5608] |
w)ne/omai |
avait acheté |
|
| [5609] |
w)o/n |
un oeuf |
|
| [5610] |
w(/ra |
heure |
|
| [5611] |
w(rai=oj |
beaux |
|
| [5612] |
w)ru/omai |
rugissant |
|
| [5613] |
w(j |
comme |
|
| [5614] |
w(sanna/ |
Hosanna |
|
| [5615] |
w(sau/twj |
de même |
|
| [5616] |
w(sei/ |
comme |
|
| [5617] |
(wshe/ |
Osée |
|
| [5618] |
w(/sper |
comme |
|
| [5619] |
w(sperei/ |
Comme |
|
| [5620] |
w(/ste |
si ... que |
|
| [5621] |
w)ti/on |
oreille |
|
| [5622] |
w)fe/leia |
utilité |
|
| [5623] |
w)fele/w |
assister |
|
| [5624] |
w)fe/limoj |
utile |
|
|
|
|
|
|