Et il ne sait même pas reconnaître la lettre alpha, à moins qu'on ne lui répète en criant cinq fois la même chose. Il y a trois jours, alors que son père lui épelait "Marone", il a fait de Marone Simone, ce gaillard, si bien que je disais être folle de ne pas lui apprendre à garder les ânes plutôt qu'à lire les livres, pensant touver en lui un soutien de ma vieillesse. Et s'il s'agit de réciter une leçon, comme un petit enfant, sur ma demande ou celle de son père, un homme vieux et aux oreilles fatiguées, alors il nous filtre comme goutte à goutte: "A-pol-lon Ma-ti-nal". Ca, malheureux, lui dis-je, même ta grand-mère en dira autant - même si elle ne connaît pas ses lettre - même le premier Phrygien venu." Et si alors nous voulons le gronder un peu plus fort, ou bien il ne connaît plus le seuil de la maison pendant trois jours - et c'est sa grand-mère, une vieille femme sans ressources qu'il dépouille - ou bien il est assis en haut du toit, jambes allongées, penché la tête en bas, comme un singe.