Masculin

Féminin

Neutre

SINGULIER Nominatif

–

¹

tÒ

Accusatif

tÒn

t»n

tÒ

Génitif

toà

tÁj

toà

Datif

tù

tÍ

tù

PLURIEL Nominatif

oƒ

a…

t£

Accusatif

toÚj

t£j

t£

Génitif

tîn

tîn

tîn

Datif

to‹j

ta‹j

to‹j

Singulier

Masculin

Féminin

Neutre

d…kaioj

dika…a

d…kaion

d…kaie

dika…a

d…kaion

D…kaion

dika…an

d…kaion

dika…ou

dika…aj

dika…ou

dika…J

dika…v

dika…J

Pluriel

d…kaioi

d…kaiai

d…kaia

dika…ouj

Dik£iaj

d…kaia

dika…wn

Dika…wn

d…kaiwn

dika…oij

dika…aij

dika…oij

Singulier

Masculin

Féminin

Neutre

kalÒj

kal»

kalÒn

kalö

hal»

kalÒn

kalÒn

kal»n

kalÒn

kaloà

kalÁj

kaloà

kalù

kalÍ

kalù

Pluriel

kalo…

kala…

kal£

kaloÚj

kal£j

kal£

kalîn

kalîn

kalîn

kalo‹j

kala‹j

kalo‹j

PREMIÈRE DÉCLINAISON: -a, -aj

Singulier

Pluriel

¹ ¹möra

aƒ ¹möraj

tæn ¹möran

t¦j ¹möraj

tÁj ¹möraj

tîn ¹merîn

tÍ ¹mörv

ta‹j ¹möraij

PREMIERE DÉCLINAISON: -h, -hj (la tête)

Singulier

Pluriel

kefal»

kefala…

kefal»n

kefal£j

KefalÁj

Kefalîn

kefalÍ

kefala‹j

PREMIÈRE DÉCLINAISON: -a, hj (la mer)

Singulier

Pluriel

Q£latta

Qalatta…

Q£lattan

Qallat£j

QalattÁj

Qalattîn

QalattÍ

Qalatta‹j

DEUXIÈME DÉCLINAISON: Masculin et Féminin (parole)

Singulier

Pluriel

– lÒgoj

oƒ lÒgoi

tÒn lÒgon

toÚj lÒgouj

toà lÒgou

tîn lÒgwn

tù lÒgJ

to‹j lÒgoij

DEUXIÈME DÉCLINAISON: Neutres (cadeau)

Singulier

Pluriel

tÕ dîron

t¦ dîra

tÕ dîron

t¦ dîra

toà dèrou

tîn dèrwn

tù dèrJ

to…j dèroij

TROISIÈME DÉCLINAISON: M&F, thème sigmatique (la trière)

Singulier

Pluriel

¹ tri»rhj

aƒ tri»reij

tæn tri»rh

t¦j tri»reij

tÁj tri»rouj

tîn tri»rwn

tÍ tri»rei

ta‹j tri»resi

TROISIÈME DÉCLINAISON: Neutres, thème sigmatique (place forte)

Singulier

Pluriel

TÕ te…coj

teic»

te…coj

teic»

te…couj

teicîn

te…cei

te…cesi

TROISIÈME DÉCLINAISON: M&F, thème occlusif / guttural (corbeau)

Singulier

Pluriel

– kÒrax

oƒ kÒrakej

tÕn kÒraka

to›j kÒrakaj

toà kÒrakoj

tîn kor£kwn

tù kÒraki

to‹j kÒraxi

TROISIÈME DÉCLINAISON: M&F, thème nasal (le démon)

Singulier

Pluriel

– da…mwn

oƒ da…monej

tÕn da…mona

to›j da…monaj

toà da…monoj

tîn daimÒnwn

tù da…moni

to‹j da…mosi

TROISIÈME DÉCLINAISON: Neutre, thème dental (le corps)

Singulier

Pluriel

tÕ sîma

sèmata

sîma

sèmata

sèmatoj

swm£twn

sèmati

sèmasi

TROISIÈME DÉCLINAISON: M&F, thème en -i

Singulier

Pluriel

¹ pÒlij (voc.: pÒli)

pÒleij

pÒlin

pÒleij

pÒlewj

pÒlewn

pÒlei

pÒlesi

TROISIÈME DÉCLINAISON: oij

Singulier

Pluriel

¹ oŒj (voc.: oi)

oŒej

oŒn

oŒj

oŒoj

oŒwn

ooŒi

o‹si

TROISIÈME DÉCLINAISON:M&F, thème en –u simple

Singulier

Pluriel

– pelekuj

oƒ pelökeij

pölekun

pelökeij

pelökewj

pelökewn

pelökei

pelökesi(n)

TROISIÈME DÉCLINAISON:Neutre, thème en –u simple

Singulier

Pluriel

tÕ ¥stu

t¦ ¥sth

tÕn ¥stu

t¦ ¥sth

toà ¥stewj

tîn ¥stewn

tù astei

to‹j ¥stesi(n)

Singulier

Pluriel

Je

Tu

Nous

Vous

™gè

sÚ

¹me‹j

Øme‹j

™mö

sö

¹m©j

Øm©j

™moà

soà

¹mîn

Ømîn

™mo…

so…

¹m‹n

Øm‹n

SINGULIER

MASCULIN

FEMININ

NEUTRE

¢utÒj

¢ut»

¢utÒ

¢utÒn

¢ut»n

¢utÒ

¢utoà

¢utÁj

¢utoà

¢utù

¢utÍ

¢utù

PLURIEL

¢uto…

¢uta…

¢ut£

¢utoÚj

¢ut£j

¢ut£

¢utîn

¢utîn

¢utîn

¢uto‹j

¢uta‹j

¢uto‹j

Singulier

oátoj

aÛth

toàto

Óde

ºde

tÒde

toàton

taÚthn

toàto

tÒnde

t»nde

tÒde

toÚtou

taÚthj

toÚtou

toàde

tÁsde

toàde

toÚtJ

taÚtV

toÚtJ

tùde

tÍde

tùde

Pluriel

oátoi

aátai

taàta

o†de

a†de

t£de

toÚtouj

taÚtaj

taàta

toÚsde

t£sde

t£de

toÚtwn

toÚtwn

toÚtwn

tînde

tînde

tînde

toÚtoij

taÚtaij

toÚtoij

to‹sde

ta‹sde

to‹sde

1^ère personne

2^ème personne

3^ème personne

Singulier

™mautÒn, -»n

seautÒn, -»n

˜autÒn, -»n, -Ò

Pluriel

¹m©j aÙtoÚj, -£j

Øm©j aÙtoÚj, -£j

˜autoÚj, -£j, -£

BELTIWN, M&F, meilleur

Singulier

Pluriel

Beltiwn (voc.: beltion)

beltiouj

beltiw

beltiouj

beltionoj

beltionown

beltioni

beltiosi

BELTIWN, Neutre, meilleur

Singulier

Pluriel

Beltion

beltiouj

beltion

beltiouj

beltionoj

beltionown

beltioni

beltiosi

THÈME EN U, M&F, « doux »

Singulier

Pluriel

GlÚkuj

glÚkeij

glÚkun

glÚkeij

GlÚkeoj

glukewn

glÚkei

glÚkesi

THÈME EN -u, Neutre, « doux »

Singulier

Pluriel

glÚku

glÚkea

glÚki

glÚkea

glÚkeoj

gluköwn

glÚkei

glÚkesi

THÈME EN –euj, cheval (M&F)

Singulier

Pluriel

†ppeuj

†ppeij

†ppea

†ppeaj

†ppewj

ƒppöwn

†ppei

†ppeusi

THÈME EN –euj, roi

Singulier

Pluriel

– basileÚj (basileà)

oƒ basile‹j

tÕn basilöa

to›j basilöaj

toà basilöwj

tîn basilöwn

tù basile‹

to‹j basileàsi

PATER, père

Singulier

Pluriel

– pat»r (pater)

oƒ patörej

patöra

patöraj

patrÒj

patörwn

patr…

patr£si

ANER, homme

Singulier

Pluriel

– ¢n»r (aner)

¥ndrej

¥ndra

¥ndraj

¢ndrÒj

¢ndrîn

¢ndr…

¢ndr£si

GUNH, femme

Singulier

Pluriel

¹ gun» (gÚnai)

guna‹kej

guna‹ka

guna‹kaj

gunaikÒj

gunaikîn

gunaik…

gunaix…

ALHQHS, libre, M&F

Singulier

Pluriel

¢lhq»j (¢lhqöj)

¢lhqe‹j

¢lhqÁ

¢lhqe‹j

¢lhqoàj

¢lhqîn

¢lhqe‹

¢lhqösi

ALHQHS, libre, Neutre

Singulier

Pluriel

¢lhqöj

¢lhqÁ

¢lhqöj

¢lhqÁ

¢lhqoàj

¢lhqîn

¢lhqe‹

¢lhqösi

Singulier

Masculin

Féminin

Neutre

¹dÚj

¹de‹a

¹dÚ

¹dÚ

¹de‹a

¹dÚ

¹dÚn

¹de‹an

¹du

¹döoj

¹de…aj

¹döoj

¹de‹

¹de…v

¹de‹

Pluriel

¹de‹j

¹düiai

¹döa

¹de‹j

¹de…aj

¹döa

¹döwn

¹de‹wn

¹döwn

¹des‹

¹de…aij

¹dösi

Singulier

Masuculin

Féminin

Neutre

paideÚwn

paideÚousa

paideàon

paideÚwn

paideÚousa

paideàon

paideÚonta

paideÚousan

paideàon

paideÚontoj

paideuoÚshj

paideÚontoj

paideÚonti

paideuoÚsh

paidöuonti

Pluriel

paideÚontej

paideÚousai

paideÚonta

paideÚontaj

paideÚousaj

paideÚonta

paiduÒntwn

paideuousîn

paideÚontwn

paideÚousi

paideuoÚsaij

paideÚousi

m

f

n

mfn

Nominatif

eŒj

m…a

›n

dÚo

Accusatif

›na

m…an

›n

dÚo

Génitif

˜nÒj

mi©j

˜nÒj

duo‹n

Datif

˜n…

mi´

˜n…

duo‹n

m.F

N

M.F

N

Nominatif

tre‹j

tr…a

töttarej

töttara

Accusatif

tre‹j

tr…a

töttaraj

töttara

Génitif

triîn

triîn

tett£rwn

tett£rwn

Détif

tris…

tris…

töttarasi

töttarasi